러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 +호시모리 사나 - 덧없는 옥과 같이 / 儚い珠のように
글쓴이
ㅇㅇ
추천
3
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5215102
  • 2023-04-19 04:31:35
  • 121.165
							




美しさは 人の心 惑わす月のように

우츠쿠시사와 히토노 코코로 마도와스 츠키노 요오니

아름다움은 사람의 마음을 현혹하는 달과 같이


あの夏の夜 朧月夜 煌めき続ける

아노 나츠노요 오보로즈키요 키라메키츠즈케루

그 여름의 밤 흐릿한 달밤 계속 반짝이네



嗚呼 人はいつも 儚い球のように

아아 히토와 이츠모 하카나이 타마노요오니

아아 사람은 언제나 덧없는 옥과 같이


守られて行くの 色も姿も

마모라레테유쿠노 이로모 스가타모

지켜져가는거야 색도 모습도



強く生きて 辛い道でも 不揃いでもいいから

츠요쿠 이키테 츠라이 미치데모 후조로이데모 이이카라

강하게 살아줘 괴로운 길이어도 가지런하지 않아도 좋으니까


祈ってるわ あなたの夢 叶うその日まで...

이놋테루와 아나타노 유메 카나우 소노 히마데

기도하고 있어 당신의 꿈이 이루어지는 그 날까지...



青い夜に 染まる光 揺れる人生のように

아오이 요루니 소마루 히카리 유레루 진세이노요오니

푸른 밤에 물드는 빛 흔들리는 인생과 같이


私の愛 いつまでも そう傍にいるわ

와타시노 아이 이츠마데모 소오 소바니 이루와

내 사랑은 언제까지고 그래 곁에 있어



嗚呼 儚くても 美しい定め

아아 하카나쿠테모 우츠쿠시이 사다메

아아 덧없어도 아름다운 운명


受け継がれていく 色も姿も

우케츠가레테유쿠 이로모 스가타모

이어받아져가 색도 모습도



振り向かずに ただ一途に あなたが選んだから

후리무카즈니 타다 이치즈니 아나타가 에란다카라

뒤돌아보지 말고 그저 한결같이 당신이 선택했으니


信じて欲しい 輝く未来 掴むその日まで...

신지테호시이 카가야쿠 미라이 츠카무 소노 히마데

믿어줬으면 해 빛나는 미래 붙잡는 그 날까지...



嗚呼 人はいつも 儚い球のように

아아 히토와 이츠모 하카나이 타마노요오니

아아 사람은 언제나 덧없는 옥과 같이


守られて行くの 色も姿も

마모라레테유쿠노 이로모 스가타모

지켜져가는거야 색도 모습도



たとえ遠く 離れていても 見守り続けているわ

타토에 토오쿠 하나레테이테모 미마모리츠즈케테이루와

설령 멀리 떨어져있더라도 계속 지켜보고 있어


あなただけの あなたの道を 歩くその日まで...

아나타다케노 아나타노 미치오 아루쿠 소노 히마데

당신만의 당신의 길을 걷는 그 날까지...


엔까부르는 사나시

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5215322 일반 요우가 이미지는 누마즈 클럽 죽돌이일거 같지만 1 인정할수없어 2023-04-19 0
5215321 일반 もろろす - 리나짱 카와이❤ 1 ㅇㅇ 2023-04-19 10
5215320 일반 스토리 아껴먹고 싶은데 재촉하네 4 aaab 2023-04-19 1
5215319 일반 아쿠아 역대급 명곡 레전드goat 1 ㅇㅇ 126.166 2023-04-19 2
5215318 일반 오시랭킹은 또 뭐여 2 하나요양병원 2023-04-19 0
5215317 일반 그리고 시간은 움직인다 4 마이온 2023-04-19 12
5215316 일반 후꾸오까드개쟤ㅑㅑㅐㅐㅐㅐㅐ ㅇㅇ 2023-04-19 0
5215315 일반 낙쥬 떴나?. Nako 2023-04-19 0
5215314 일반 호모토 아키나 네 놈 보고 있구나 8 킷카와미즈키 2023-04-19 16
5215313 일반 링라럽 푸쉬 이거 먼뜻임? 3 프라임 2023-04-19 0
5215312 일반 이번이벤트 질문좀받아주세요 2 토끼단조무래기 2023-04-19 0
5215311 일반 와 낙지야 3 밥돼지하나요 2023-04-19 0
5215310 일반 갓일러 낫쮸 7 NACHERRY 2023-04-19 6
5215309 일반 슼페 치카 강화할라는데 왜안되는거지 3 치카와이 2023-04-19 0
5215308 일반 나 뭐 잘못했냐? 2 CHiKO 2023-04-19 0
5215307 일반 안드 폰 잘아는사람 도움좀 5 호타로마루 2023-04-19 0
5215306 일반 이거 결국 수집이벤트인거임?? 2 하나요양병원 2023-04-19 0
5215305 번역/창작 마키쟝그렷어요 5 썽큰 2023-04-19 17
5215304 일반 갤대문 이제 봤는데 파딱들 꺾여버린거야? 1 ㅇㅇ 110.76 2023-04-19 0
5215303 일반 슼페 안하는 찐따는 외롭구나... 4 리꼬 2023-04-19 0
5215302 일반 랭킹 이거 첫 이벤이라고 다들 막 달리는 건 아니겠지 5 2016 2023-04-19 0
5215301 일반 페2 이벤트 계속 이런식이면 좀 답없지 않나 9 인정할수없어 2023-04-19 0
5215300 일반 4월이 간다 ㅇㅇ 112.167 2023-04-19 0
5215299 뉴짤 님들 왜 에모링 뉴짤 안가져옴??????? 7 브루스리 2023-04-19 14
5215298 일반 스킵권써도 이벤 점수 차이 없음?? 인정할수없어 2023-04-19 0
5215297 일반 이벤트 이해한거 확인좀 해줘 10 H.O 2023-04-19 0
5215296 일반 우미카난아이치사토 끼리 만나면 하스동은 누가 나와야하나 2 한다은 2023-04-19 0
5215295 일반 아직도 슼페2 안건들고 있음;;; 6 아야치사카논 2023-04-19 0
5215294 일반 와 메가박스에서 물장판 상영하네.. 5 누마우라 2023-04-19 0
5215293 일반 조금 씁쓸한 얘기지만 ㅇㅇ 110.76 2023-04-19 0
5215292 일반 냐 입갤ㅋㅋ NACHERRY 2023-04-19 0
5215291 일반 이번 이벤 군붕이 10만 가능함? 6 NoiseSign 2023-04-19 0
5215290 일반 아이냐 노진구 만나기 3분전 3 아이냐의ATM 2023-04-19 0
5215289 일반 하스죠가 호국요람이면 PX 존나 클거같은데 7 ㅇㅇ 2023-04-19 0
5215288 일반 생각해보니 하스노소라는 호국요람이 맞네 2 모닝글로리 2023-04-19 0
5215287 일반 오늘 마키 생일인데 애플샵에서 마키 생카안줌?? 9 누마우라 2023-04-19 0
5215286 일반 코즈에 뒷담하다 들킨 카호는 분명 잡혀가서 프렐류드 2023-04-19 0
5215285 일반 물장판 오랜만에 영화관에서 보니까 좋에 7 20151007 2023-04-19 0
5215284 일반 눈나 드퀘 나오는구나 2 뉴슈마 2023-04-19 1
5215283 일반 헤이 요우 체킷 아웃 10 치엥 2023-04-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹