저희 「Link！Like！ラブライブ！」를 다운로드를 해주셔서 정말 감사드립니다.
본 어플리케이션 「Link！Like！ラブライブ！」은, 2023년 4월 서비스 개시를 예정하고 있었습니다.
하지만, 시스템 개발에 상정 이상으로 난항을 겪어, 당초 계획한 어플리케이션 공개가 어려워지는 상황이 되었습니다.
통상의 모바일게임에 대해서는, 추가적인 개발 기간을 갖고서 공개 자체를 연기해야만 하는 상황이지만,
이미 본 프로젝트로부터 공지하였듯이, 「하스노소라 여학원 스쿨아이돌 클럽」의 이야기는
응원해주시는 여러분과 같이 걸어 나가고자, 리얼타임성을 최대한 컨셉으로 하고 있습니다.
연기에 대해, 그녀들의 이야기를 늦게 시작하는 것은 가장 피해야 하는 사태임에 따라,
이번에 '얼리 억세스판'으로서 기능 한정판을 먼저 공개하기로 하였습니다.
'얼리 억세스판'에서는 주로 이하의 기능을 사용할 수 있습니다.
1. 스쿨아이돌 커넥트(スクールアイドルコネクト)
토크 방송 「With×MEETS」, 라이브 방송 「Fes×LIVE」이라고 하는 스쿨아이돌에 의한 온라인 방송을 시청할 수 있는 기능입니다.
2. 활동기록(活動記録)
「하스노소라 여학원 스쿨아이돌 클럽」의 '지금'을 그려내는 스토리 재생 기능입니다.
스토리는 감정을 가득 담아 풀보이스, 풀3D로 표현되기 때문에 꼭 시청해주시기 바랍니다.
3. 링크!라이프!러브라이브!(りんく！らいふ！ラブライブ！)
멤버의 일상을 "거의" 리얼타임으로 전달하는 4컷만화 링크!라이프!러브라이브!를 한번에 20화까지 공개하고 있습니다.
4컷만화에는 런쳐의 콜렉션(コレクション) 기능으로부터 볼 수 있습니다. 계속해서 이후에도 연재 예정이기 때문에 기대해주세요!
기간 중에 With×MEETS나 Fes×LIVE에 참가, 그리고 활동 기록을 시청하시는 여러분께는
시청 이력에 따라 정식 릴리스 시 특전을 각자에게 배부할 예정입니다.
또한, 현재 '얼리 억세스판'에 참가하시는 분에게만 특전으로 주어지는 한정 스티커를 배포하고 있습니다.
스티커는 홈화면의 월페이퍼나 프로필에 붙일 수 있습니다.
정식 릴리스판에서는, 뮤지컬 카드게임 스쿨아이돌 스테이지(スクールアイドルステージ)나,
스쿨아이돌 스테이지에서 사용할 수 있는 카드를 확득할 수 있는 카드팩 판매 기능 등
링라럽(リンクラ)의 세계를 온전히 즐길 수 있는 기능을 대폭 추가할 예정입니다.
5월 릴리스를 목표로, 스태프 모두 최선을 다해서 개발 중이므로,
'얼리 억세스판'을 즐기시면서 기다려주시면 저희도 기쁠 것입니다.
앞으로도 「Link！Like！ラブライブ！」을 잘 부탁드립니다.
Link！Like！ラブライブ！ 개발팀 일동
(아래 원문)
この度は「Link！Like！ラブライブ！」をダウンロードいただき、誠にありがとうございます！
本アプリ「Link！Like！ラブライブ！」は、2023年4月のサービス開始を予定しておりましたが、
システムの開発が想定以上に難航し、当初の計画通りのアプリリリースが難しい状況となってしまいました。
通常のアプリゲームであれば、追加での開発期間をいただくため、リリース自体を延期とさせていただくべきところではあるのですが、
既にプロジェクトよりお知らせしておりますように、「蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ」の物語は、
応援してくださるみなさまと共に歩む、リアルタイム性を最大のコンセプトとしたものとなっております。
延期によって、彼女たちの物語のスタートが遅れてしまうことは、最も避けたい事態でしたので、
今回、「アーリーアクセス版」として、機能限定版を先行してリリースさせていただくこととなりました。
アーリーアクセス版では、主に以下の機能が使用できます。
・スクールアイドルコネクト
トーク配信「With×MEETS」、ライブ配信「Fes×LIVE」といった、スクールアイドルによる配信番組を視聴可能な機能です。
全ての配信は、リアルタイムに「生」で行われており、メンバー達に直接応援コメントを送ることもできます。
・活動記録
「蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ」の「いま」を描く、ストーリー再生機能です。
ストーリーは、情感たっぷりにフルボイス＆フル3Dで表現されておりますので、是非視聴してみてください！
・りんく！らいふ！ラブライブ！
メンバー達の日常を"ほぼ"リアルタイムにお届けする4コマ、「りんく！らいふ！ラブライブ！」を、一挙20話公開しております。
4コマには、ランチャーの「コレクション」機能からアクセスできます。今後も続々掲載予定ですので、お楽しみに！
期間中にWith×MEETSやFes×LIVEに参加、および活動記録を視聴いただいたみなさまには、
履歴に応じて、正式リリース時に個別に特典を配布させていただく予定です。
また、現在、アーリーアクセス版に参加いただいた方のみの特典として、限定デジタルステッカーを配布しております。
ステッカーは、ホーム画面の壁紙や、プロフィールに貼り付けることができますよ！
正式リリース版では、ミュージカルカードゲーム「スクールアイドルステージ」や、
スクールアイドルステージで使用できるカードを獲得できるカードパック販売機能など、
リンクラの世界をフルに楽しめる機能の大幅追加を予定しております。
5月リリースに向け、スタッフ一同、鋭意開発中となりますので、
アーリーアクセス版をプレイしつつ、楽しみにお待ちいただければ幸いです。
今後とも「Link！Like！ラブライブ！」をよろしくお願いいたします。
Link！Like！ラブライブ！ 開発チーム一同
오역 있으면 지적좀