러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 페2)니지 튜토 스토리 번역 1
글쓴이
카스밍오시
추천
6
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5205502
  • 2023-04-15 04:34:33
							

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b8f1a23da5cf4025882977dfeeb3f0f882416a126d9

오늘은 현재 인기인 스쿨아이돌의 라이브를
취재하러 왔다

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b8f1b22da5cf4025882488de2b15ada0a1c01e15c71

원래 취재를 하기로 했던 아이가 급한 용무로
올 수 없게 되버려서, 같은 신문부인 내가 대신
온건 괜찮은데.....

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b8f1b24da5cf40258821f38434893999f48bab55b15

안내해주기로 했던 건 어떤 스쿨아이돌의 아이였지?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811e2ada5cf40258828a514bbf8c201e048dc481a6f0

그러니까...
[니지가사키 스쿨아이돌 동호회] 인가

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811c22da5cf40258821f3f9f0e687ecbb7992cfe373b

동호회의 애들은 어디 있는걸까......

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811c2ada5cf402588256d6954f8f3de43041666c1878

저기 실례합니다
조금 물어보고 싶은데요...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811d2ada5cf4025882779d74081ee1d333172015b838

어라, 뭔데?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811a25da5cf40258828bfe50a42aa37fb764e00f38f2

란쥬의 사인을 원하는거면 라이브 후에 해줄게!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91e9b811b25da5cf402588296e04604df1beac0009c31aedc

잠깐 란쥬. 자기한테 말을 거는 사람을
모두 팬이라고 생각하는거야?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881e27da5cf40258826e6a47271032f5c0f7a7833ce8

아니야?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881e2bda5cf4025882793ea1b277443e20befbb0e6

죄송합니다...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881c22da5cf40258820af49682e7f585e4945fd41500

문제없어! 이제부터 란쥬들의 라이브를 보면 금방
팬이 될 테니까!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881c25da5cf402588236fef4b228e6f8a1b971aa1a4a

란쥬!!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881d2ada5cf4025882b4a05d343b389296fff166f214

죄송합니다. 뭔가 곤란한게 있어서 란쥬에게 말을
거신거죠? 제가 대신 답변해드리겠습니다

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881a27da5cf40258826dbd8e88cafb97cd9ab4a60e81

그 저는 오늘 취재하러 와서

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e881b21da5cf40258829c51597ed1f5d010e29a07bd54

[니지가사키 스쿨 아이돌 동호회] 의 사람들을
찾고 있습니다. 안내를 받을 예정이고...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891e24da5cf402588219dc13760a3e5411f2a7592ed4

아아! 당신이 신문부의 분이셨군요.
얘기는 들었습니다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891f21da5cf402588234489b901d48b590ea431da847

에? 그러면 설마...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891c2ada5cf4025882291973cc4da02bab567c249fab

네!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891d24da5cf4025882af54778a38742178dd6de92a8c

얘들아 취재진이 와줬어~!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891a26da5cf40258827e3ca1287b3d90806b592f4317

오-! 기다리고 있었어-!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891b23da5cf40258825d9a60936950c3294a931ff864

너가 우리들을 취재해주는 아이네?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e891b2ada5cf40258824e50f9cb8294a45f19d37a4603

우리들. 기대하고 있었어~

28b9d932da836efe3fea85e74588746dfd27e60aef7b46be28ac67626ce1abcffcbf

저희들이 [니지가사키 스쿨 아이돌 동호회] 입니다.
잘 부탁드립니다!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1c26da5cf40258825150bccc1ec4f995da9a24ac4a

일본에서 제일 귀여운 스쿨 아이돌 카스밍입~니다!
니지가쿠라고 하면 카스밍, 알고 계셨나요?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1d22da5cf4025882c2e89967b675197fbe2709d4c7

그러니까, 저기...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1d25da5cf40258826706b198704f03f1e5d78017b4

카스미, 이 사람은 미래의 란쥬의 팬이야!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1a26da5cf402588287d6355f56365738ec431a474a

아뇨아뇨, 카스밍의 팬인데요!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1b22da5cf4025882803ecb4418cff80f493af29814

우리들에 대해 모르는거 아냐?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8a1b25da5cf4025882a1ad59be4a511d01b9d6ac9bd2

그러면 오늘 라이브로 알게 해주자~

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1e21da5cf40258823b6201048b9467b94812f883b0

라이브 기대하고 있습니다!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1e2bda5cf4025882b3eac718293648cd4775648d60

그러면 안내해드릴게요!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1f24da5cf402588243218df8cd891b4bfa95deb01d

조금이나마, 당신에게 여운을 남길 퍼포먼스를
보여줄 수 있으면 좋겠네

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1c26da5cf4025882f6983af8e0d7a251deb24c1b92

맞다!
모두들, 라이브 하기 전에 자기소개 해두자!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1d22da5cf40258826baa87677414f491dc52d6b963

미후네 시오리코라고 합니다.
잘 부탁드립니다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1d25da5cf4025882bb836684c8c20a78ee65dfba6e

나는 미야시타 아이!
아이상이라고 불러줘~

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1a26da5cf40258828bb1dd521b8681cd5666ef2678

쇼우 란쥬야!
잘 부탁해 미래의 팬 씨!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1b22da5cf4025882f6cbc71cf54dc3d2fbe0adca5a

나카스 카스미입~니다.
카스밍 이라고 불러주세요

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8b1b25da5cf402588280e3fb25d671e560195efdb918

유우키 세츠나입니다.
"다이스키" 를 세계에 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8c1e25da5cf4025882a2725310061b968e15ccf47c8b

카나타쨩은 세계에 평화로운 스야삐를 퍼뜨려야지
코노에 카나타쨩입~니다

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8c1f24da5cf4025882378d96006ee326775cd305addd

스위스에서 왔어. 엠마 베르데야!
이쪽은 카린쨩

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776d32540213f91f9e8c1c27da5cf40258825d324502385c2887571b201b52

자기소개 정도는 스스로 할 수 있어 엠마
다시 소개할게, 아사카 카린이야. 잘부탁해 기자 씨

28b9d932da836efe3fea85e64681706dc5d2c68863eb4a2b4fc58fd4bf2b52afd9b1

오사카 시즈쿠입니다.
연극부와 동호회를 병행하고 있습니다.

28b9d932da836efe3fea85e64682726871cfa963cadd6c181bbafe732393aa7bbd2d

나는 텐노지 리나.
친하게 지내자

28b9d932da836efe3fea85e646847c6b7191a60e7711231d29efde704ba0e665b6a0

난 미아 테일러 어떤 기사를 써 줄지 기대할게

28b9d932da836efe3fea85e64689746c2690865434b9869ea18b03d948a565da60d1

우에하라 아유무입니다.
잘 부탁해요!

28b9d932da836efe3fea85e647817465ec6f0b25b920ffce627df38ba5414d120621

자, 마지막으로 유우쨩이야!

28b9d932da836efe3fea85e6478273655ce48b86ed3d2f52a9264bdbbe07d0c6a87b

에 나도!? 그러니까, 타카사키 유우입니다.
나는 스쿨아이돌은 아니지만 말야

28b9d932da836efe3fea85e64787706554b66cc1d3e0bc0a5e03b22db99336320808

스쿨아이돌이 좋아서
모두를 응원하고 싶어서 동호회에 들어왔어

28b9d932da836efe3fea85e64788776c9811f9e2e279ddfb22ab49c1d97a0640b438

그렇군요! 여러분 잘 부탁드립니다!
대신 온 기자이지만, 반드시 좋은 기사 쓰겠습니다!
댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5207279 일반 란붕아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지나가던요소로 2023-04-15 0
5207278 일반 만쥬ㅋㅋㅋㅋㅋ aaab 2023-04-15 0
5207277 일반 란쥬 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2023-04-15 0
5207276 일반 란쥬 씹 ㅋㅋㅋ Nako 2023-04-15 0
5207275 일반 씹덕란쥬 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아무고토모름 2023-04-15 0
5207274 일반 란쥬 ㅋㅋ CHerryBlossom 2023-04-15 0
5207273 일반 오늘 방송 당연히 1시간 반은 해줄꺼지? 바람둥이 2023-04-15 0
5207272 일반 아 이 쓰리샷 신경 안쓸래도 계속 쓰이네 1 AngelSong 2023-04-15 0
5207271 일반 채신기술 챗 ㅋㅋㅋ Nako 2023-04-15 0
5207270 일반 이 셋 같이 서있으면 왜 웃음만 나오지 토끼단조무래기 2023-04-15 0
5207269 일반 오랜만에 이에니카엨챢타노 듣고싶다 1 KNT 2023-04-15 0
5207268 일반 집에서 방송보던 카스야 씨 오열 3 ㅇㅇ 2023-04-15 0
5207267 일반 린은 귀엽다 계란초밥마루 2023-04-15 0
5207266 일반 尚未 피망맨* 2023-04-15 0
5207265 일반 분명 방송인데 왜 진짜 츤미못웃치를 대하는것같이 하는거야 2 lilywhite 2023-04-15 0
5207264 일반 일본어 저런게 불편하긴 하네 ㅋㅋ ㅇㅇ 2023-04-15 0
5207263 일반 저 계정 갖고 싶다 ㅋㅋㅋㅋ 2016 2023-04-15 0
5207262 일반 나오미 저 한자 자주 안 쓰는거임? ㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2023-04-15 0
5207261 일반 오타쿠 웃음 ㅋㅋㅋ 돌mong 2023-04-15 0
5207260 일반 호노카사마 ㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2023-04-15 0
5207259 일반 페이 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ZeroFe 2023-04-15 0
5207258 일반 호노카사마 ㅋㅋㅋ Nako 2023-04-15 0
5207257 일반 나오미라이ㅋㅋㅋ 충모 2023-04-15 0
5207256 일반 나오미라이 치면 나오는구나 キセキヒカル 2023-04-15 0
5207255 일반 페이페이야 ㅇㅇ 2023-04-15 0
5207254 일반 본명ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호시조라당 2023-04-15 0
5207253 일반 나오미만쓰면 저한자가 안나오나보네 scrafts 2023-04-15 0
5207252 일반 근데 이 세 명 진짜 나마뮤즈가 앞에 있는 것마냥 ㅇㅇ 2023-04-15 0
5207251 일반 나오미라이 변환시켜서 래 지우는구나 피망맨* 2023-04-15 0
5207250 일반 나오미라이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노나카코코나 2023-04-15 0
5207249 일반 나오미라이ㅋㅋㅋㅋㅋ 관악맨 2023-04-15 0
5207248 일반 나오미 ㅋㅋㅋㅋㅋ ZeroFe 2023-04-15 0
5207247 일반 나오미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미모리안 2023-04-15 0
5207246 일반 사심 ㅋㅋㅋ 와타나베요소로 2023-04-15 0
5207245 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋなおみ aaab 2023-04-15 0
5207244 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 토끼단조무래기 2023-04-15 0
5207243 일반 나오미ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수츠 2023-04-15 0
5207242 일반 나오미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사자치카 2023-04-15 0
5207241 일반 나오미 ㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2023-04-15 0
5207240 일반 에러뜬 이유 4 지나가던요소로 2023-04-15 10
념글 삭제글 갤러리 랭킹