- 제 목
- 번역/창작 [물갤 다이스 SS] 카스미와 불의 잔 7화
- 글쓴이
- 니코냥
- 추천
- 10
- 댓글
- 63
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/5196317
- 2023-04-08 12:01:43
니코냥 | 시오리코가 아유무에게로 갔으니, 나머지 멤버들도 큰 변동은 없겠군요. 카스미의 인질은 시즈쿠입니다. 란쥬의 인질은 미아입니다. 세츠나의 인질은 유우입니다. 시키의 인질은 메이입니다. | 2023.04.08 12:03:58 |
니코냥 | 그럼 이제 동물 배분을 해 볼까요? 시즈쿠가 될 동물은... 1d5 = 2, 시이타케입니다. "좋아요! 저는 항상 개는 어떤 기분인지 느껴 보고 싶었어요." 애완동물로 골든 리트리버를 기르는 시즈쿠, 개의 마음을 이해해 보고 싶었던 것 같습니다. | 2023.04.08 12:05:11 |
요하네타텐시스톰 | 제일 무난한 게 빠져버렸다 | 2023.04.08 12:06:20 |
니코냥 | 미아가 될 동물은... 1d4 = 1, 알파카입니다. 하얀색 머릿결을 자랑하는 미아인 만큼, 털 색도 흰색이네요. 시오리코가 될 동물은... 1d3 = 2, 만마루입니다. "좀 많이 통통하지 않나요?" 시오리코, 지금 찐 살이 혹시 돌아오지 않으면 어떡하나 걱정합니다. | 2023.04.08 12:06:53 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:08:10 | |
니코냥 | 유우가 될 동물은... 1d2 = 2, 승인 욕구 몬스터입니다. 작곡에 재능이 있는 유우, 언제나 자신이 쓴 곡이 누군가에게 인정받길 바라는 마음이 있었던 것 같군요. 메이는 사스케가 되었습니다. 쵸보 만화의 사스케는 걸핏하면 아이를 삼키곤 했죠. 선성 9에 걸맞지 않나요? | 2023.04.08 12:08:45 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:09:09 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:09:41 | |
요하네타텐시스톰 | 2023.04.08 12:10:41 | |
니코냥 | 코토리, 펜타위저드 대표들을 부릅니다. "이 동물 무리에서 너희의 인질을 찾으면 된단다." "지금 잘못 들은 거 맞죠?" "인어의 노래는 어떻게 된 거예요?" "카스미쨩한테 물어봐." 카스미, 시선을 돌리며 나오지도 않는 휘파람을 불려 하고 있습니다. | 2023.04.08 12:11:00 |
니코냥 | 대표들, 카스미에게 할 말은... 1. 란쥬. "난 과제 몰랐으니까 모만타이라!" 2. 아유무. "내가 구한 아가미풀은..." 3. 세츠나. "또 물을 끓이신 건가요! 저도 유우씨와 끓여 보고 싶었는데요!" 4. 시키. "Shit." 미아가 없으니 얘가 욕을 한다. 1d4 = 1 | 2023.04.08 12:12:42 |
니코냥 | "그걸 몰랐다고?" "응! 이번 과제를 위해 특별히 운송해 온 게 없었으니까!" "아니, 물 속에서 열어 보라고 힌트 다 줬는데..." 대표들, 란쥬의 지력이 정녕 50 맞는지 의심합니다. | 2023.04.08 12:13:52 |
니코냥 | 코토리, 대표들에게 인질이 어떤 동물인지는 가르쳐 주나요? 1d2 = 1, 가르쳐 줍니다. "아무리 그래도 여기서 그냥 찾으라는 건 심했지..." 각 대표, 각자의 인질이 위치한 곳으로 향합니다. 레즈와트, 과연 누가 가장 먼저 찾아낼 것인지 내기를 하고 있군요. "당연히 카스미 아님?" "승인 욕구 몬스터는 말 할 수 있는데?" | 2023.04.08 12:15:53 |
니코냥 | 이번 과제의 등수는, 누가 먼저 인질을 찾아냈는지의 순서대로입니다. 호감도가 높을수록 보너스가 높습니다. 메이와 시키의 호감도는... 1d100 = 22, 굉장히 미묘하군요. 만난 지 1달 정도 된 란미아보다 낮습니다. 아무래도 시키의 짝사랑인 것 같네요. | 2023.04.08 12:17:54 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:18:20 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:18:30 | |
니코냥 | 카스미는 30의 보정을 받습니다. 세츠나는 20의 보정을 받습니다. 아유무는 10의 보정을 받습니다. 란쥬와 미아는 보정이 없습니다. "그럼 게임 시작!" | 2023.04.08 12:18:56 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:19:11 | |
요하네타텐시스톰 | 2023.04.08 12:19:43 | |
니코냥 | 우선 카스미를 보도록 할까요. 카스미, 수많은 시이타케 중에서 시즈쿠를 찾을 방법은... 1. 시즈쿠와 온천에서 했던... +50 2. 시즈쿠의 애견 오필리아를 떠올리며... +30 3. "나타 시이타케는 변태니까!" 자기한테 안 달려드는 개가 시즈쿠. 다이스 판정. 4. "전혀 모르겠어요!" +0. 1d4 = 3 | 2023.04.08 12:22:22 |
니코냥 | 나타, 시이타케가 암컷이라는 게 밝혀지기 전에 꽤 폭주했었죠. 카스미, 시이타케들 앞에서 일부러 무방비한 모습을 보여줍니다. "왈왈왈!" 시이타케들, 이때를 기다렸다는 듯이 달려듭니다. 카스미, 달려드는 시이타케들을 마법으로 떼어내며 시즈쿠를 찾아봅니다. | 2023.04.08 12:24:15 |
니코냥 | 과연 시즈쿠는... 1. 제 자리에 가만히 있다. 확정. 2. 살짝 망설이고 있다. +50. 3. 안절부절못하고 있다. +20. 4. 가장 먼저 달려들었다. -10. 1d4 = 1 | 2023.04.08 12:25:35 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:26:21 | |
요하네타텐시스톰 | 주인공 보정은 역시 | 2023.04.08 12:26:32 |
니코냥 | 이건 정실 무브네요. 시즈쿠, 몸은 시이타케지만 그 정신까지 타락하지는 않았습니다. 시즈쿠는 그 자리에 고고히 앉아, 카스미가 이쪽으로 오는 것을 기다리고 있습니다. "시즈코 찾았다!" | 2023.04.08 12:26:55 |
니코냥 | 카스미, 시즈쿠를 찾았습니다. 시즈쿠가 할 일은... 1. 도도하게 마법이 풀리는 것을 기다린다. 2. 수줍게 머리를 카스미 쪽으로 내밀었다. 3. 카스미의 얼굴을 핥고 있다. 4. 개가 되었더니 좋아하는 사람에게 주워졌다. 1d4 = 2 | 2023.04.08 12:28:31 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:29:04 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:29:16 | |
니코냥 | 이번에는 카스미가 시즈쿠의 머리를 쓰다듬어 줍니다. "시즈코, 기분 좋아?" 시즈쿠, '멍'하고 대답합니다. 카스미, 왜 시즈쿠가 틈만 나면 자신을 쓰다듬으려 하는지 약간을 알 것 같습니다. "시즈코는 복실복실하네~" | 2023.04.08 12:29:38 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:30:48 | |
니코냥 | 다음은 란쥬의 차례입니다. 알파카 무리 안에서 미아를 찾을 방법은... 1. 금발 헌터 리나를 데려왔다. +60. 2. 알파카들 앞에 햄버거를 내밀었다. +40. 3. "미아는 바보래요!" 다이스 판정, 호감도 하락. 4. "전혀 모르겠다와!" 1d4 = 1 | 2023.04.08 12:32:10 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:32:13 | |
니코냥 | "근데 미아는 은발 아니야?" "얼핏 보면 은발이지만, 그 머리카락에는 은은한 금빛이 돌고 있어." 리나, 무표정으로 알파카들을 유심히 바라봅니다. "아마 저 알파카." 1d10 = 4 "셰셰! 덕분에 찾아낼 수 있었어!" | 2023.04.08 12:33:52 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:35:13 | |
니코냥 | 란쥬, 의외로 한 턴만에 찾아냈네요. 란쥬가 알파카 미아에게 가서 할 일은... 1. 햄버거를 준다. 호감도 +1d10. 2. 복실복실한 털에 파묻힌다. 호감도 다이스. 3. 리나가 찾아 줬으니 리나에게 맡긴다. 4. 알파카에 타고 어린아이처럼 기뻐한다. 1d4 = 4 | 2023.04.08 12:35:46 |
니코냥 | "꺄핫! 알파카는 판다를 탈 때랑 느낌이 다르네!" 란쥬, 과거에 리버스에서 탄 판다를 떠올리며 알파카 위에 올라탑니다. 미아의 반응은... 1d20 - 10 = 8 - 10 = -2 호감도 34 - 2 = 32 "Shit, 무겁다고!" 미아, 인간으로 돌아옵니다. | 2023.04.08 12:37:37 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:37:56 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:38:14 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:38:44 | |
니코냥 | 다음은 아유무입니다. 아유무, 수많은 부엉이들 중에서 시오리코를 찾을 방법은... 1. 번개를 시전하는 척 한다. 도망치는 게 시오리코. 확정. 2. 사스케 먹이로 준비해 둔 쥐를 줘 본다. +30. 3. 하나하나 껴안아 보고 다닌다. +10. 4. "미안! 전혀 모르겠어!" -10. 1d4 = 2 | 2023.04.08 12:40:11 |
니코냥 | 아유무, 먹이로 주는 쥐를 꺼내 봅니다. "시오리코쨩이 설마 이걸 먹으러 오겠어?" 1d10 = 6 > 1+3, 실패! 시오리코를 포함한 모든 부엉이가 날아듭니다. '아유무씨가 주시는 것이라면 쥐라 하더라도...' 사랑이 무겁네요. | 2023.04.08 12:41:51 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:41:59 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:43:18 | |
요하네타텐시스톰 | 사랑은 무겁지만 눈치는 없는 | 2023.04.08 12:44:53 |
니코냥 | 부엉이가 모두 날아오자 당황한 아유무, 어떻게 하나요? 1. "도, 도와줘 유우쨩!" 우는 게 시오리코. 확정. 2. "이걸론 안 되나..." 더 큰 쥐를 꺼낸다. +30. 3. 달려드는 부엉이들을 하나씩 확인한다. +10. 4. 당황해서 어쩔 줄 모른다. -20. 1d4 = 1 | 2023.04.08 12:45:32 |
요하네타텐시스톰 | 2023.04.08 12:47:13 | |
니코냥 | 아유무, 옛날부터 무서운 일이 있을 땐 유우를 찾고는 했죠. 십수년에 걸쳐 생긴 버릇이 그리 쉽게 사라지지는 않습니다. "도, 도와줘 유우쨩!" 시오리코, 그 말을 듣고는 눈물을 뚝뚝 흘립니다. 아유무, 스스로도 자기가 한 말에 놀라서는 바로 시오리코에게 달려갑니다. | 2023.04.08 12:47:15 |
니코냥 | "미안! 미안해! 시오리코쨩, 방금은 무의식적으로 그런 거야!" 시오리코, 마음에 상처를 입었습니다. "역시 저 같은 사람보단 유우씨가 더..." "아니야! 그런 게 아니라니까!" 시오리코를 진정시키려면 시간이 꽤 많이 필요할 것 같네요. | 2023.04.08 12:49:25 |
에스오엔 | 2023.04.08 12:49:32 | |
에스오엔 | 2023.04.08 12:49:47 | |
니코냥 | 수라장이 된 시오뽀무를 뒤로 하고, 세츠나의 차례입니다. 세츠나가 유우를 찾기 위해 할 일은... 1. "우리 같이, 유우씨가 만든 체이스 해 봐요!" 확정. 2. "저번에 유우씨가 추천해 주신 곡 들어 봤어요!" +40. 3. "제가 개추요정이 될게요!" +10. 4. "네? 차단 24시간이요? 저 주작 안 했어요!" -20. 1d4 = 1 | 2023.04.08 12:52:40 |
요하네타텐시스톰 | 이거 너무 잘 찾는데 다들 | 2023.04.08 12:53:47 |
니코냥 | 체이스는 세츠나 스칼렛 스톰을 베이스로 만들긴 했지만, 유우가 없었다면 만들지 못했겠죠. 유우를 인정해 준 세츠나 덕분에, 유우의 승인 욕구가 채워져 인간의 형태로 돌아옵니다. "고마워, 세츠나쨩. 그럼 같이 해 볼까?" "물론이죠!" | 2023.04.08 12:54:11 |
니코냥 | 유우세츠의 체이스, 그 결과는... 1. 레즈와트, 팝콘을 씹으며 둘의 고유기를 관람한다. 2. 승인 욕구 몬스터들이 휘말렸다. 3. 혼란을 틈타 난입하려던 서큐버스들이 휘말렸다. 4. 호수에 물을 채우던 우미, 그 물마저 말라 버리자 생각하는 걸 포기했다. 1d4 = 4 | 2023.04.08 12:56:16 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:57:31 | |
니코냥 | "아구아멘티! 아구아멘티! 아구아멘티!" 오늘도 아구아멘티를 잔뜩 쓰고 있는 우미. 조그만 것도 쌓아나가다 보면 언젠가 결과를 얻을 수 있다고 생각하는 우미이기에, 이 작업은 고되지만 보람찬 일이었습니다. 체이스가 호수를 덮치기 전까지는요. 다시 말라 버린 호숫바닥을 보며, 우미는 생각하는 것을 그만두었습니다. | 2023.04.08 12:58:14 |
나카가와유우 | 2023.04.08 12:58:21 | |
요하네타텐시스톰 | 우미 복지 좀ㅠ | 2023.04.08 12:59:51 |
니코냥 | 마지막으로 시키의 턴입니다. 시키, 사스케 안에서 메이를 찾기 위해... 1. 온천 사진의 보정 버전을 가져왔다. +50. 2. "뱀은 피트 기관으로 사물을 봐." 글래시우스로 자신의 체온을 낮췄다. +30. 3. "뱀은 불을 싫어해." 불 좋아하는 동물도 있나? +10. 4. "뱀은 크루시오를 싫어해." 그건 메이도 싫어한다. -30. 1d4 = 1 | 2023.04.08 13:01:02 |
나카가와유우 | 2023.04.08 13:01:19 | |
귤빛 | 2023.04.08 13:01:30 | |
귤빛 | 2023.04.08 13:02:33 | |
니코냥 | "여기 온천 사진이 있다. 보정된 버전이지." 시키가 들고 있는 온천 사진, 기존에 있던 김이 많이 사라졌네요. 1d10 = 6 > 5, 실패! 하지만 실패합니다. 안 그래도 눈이 나쁜 메이, 뱀이 되고는 눈이 더욱 나빠졌습니다. 메이는 지금 저 사진이 기존의 것과 뭐가 다른지도 모를걸요. | 2023.04.08 13:02:39 |