- 제 목
- 번역/창작 [물갤 다이스 SS] 카스미와 불의 잔 6화
- 글쓴이
- 니코냥
- 추천
- 10
- 댓글
- 77
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/5193838
- 2023-04-06 11:02:27
| 니코냥 | 카스미, 결투 클럽에서 발견한 것은... 1. 사천왕 최고 서열을 노리는 카나타. 2. "저 의외로 마력 순발력 낮지 않아요?" 수련하는 세츠나. 3. 사천왕에게 교체혈전을 신청하는 누군가. 4. 합체 기술을 만들기 위해 부른 시즈쿠. 1d4 = 3 | 2023.04.06 11:05:13 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:06:47 |
| 니코냥 | 사천왕도 얕보인 것 같군요. 감히 사천왕에게 도전하는 것은... 1. 1등을 노리는 카나타. "카스미 선배~ 그 자리에 너무 오래 있었어~" 2. 사천왕 입성을 노리는 키나코. "슷." 3. 사천왕이라는 이름이 간지나보이는 요시코. 4. 전체 등장인물 중 랜덤. 1d4 = 4 | 2023.04.06 11:06:48 |
| 그린돌핀 | 마 니 전용기 있나 | 2023.04.06 11:06:55 |
| 니코냥 | 1d33 = 30, 메이입니다. 메이, 그러고 보니 능력치가 나온 적은 없었죠? "카스미쨔... 아니, 카스미씨! 한 수 부탁드립니다!" 갑작스러운 도전에 당황한 카스미. '나 얘한테 밉보인 거 있나?' | 2023.04.06 11:10:36 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:11:39 |
| 니코냥 | 메이의 능력치는... 체력 163 마력 16 순발력 14 지력 65 매력 47 선성 9 선성을 보니 시키랑은 죽이 잘 맞을 것 같습니다. 그런데 마력이고 순발력이고 영... 급이 맞는 상대를 찾으려면 시오리코까지 내려가야 하지 않을까요? | 2023.04.06 11:12:37 |
| 그린돌핀 | 사천왕은 거의다 연애하니까 자기도 사천왕 되면 진도가 나갈거라 생각한다던가 | 2023.04.06 11:12:59 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:13:09 |
| 니코냥 | 메이가 카스미에게 도전한 이유는... 1. 존경하는 카스미와 겨뤄 보고 싶어서 2. 카스미의 손에 쓰러져 보고 싶어서 3. 진짜 이길 수 있을 거라고 생각한다. 지력 65 맞나? 4. 의외로 승산이 있는 수를 가져왔다. '카스미씨는 멘탈이 약해!' 1d4 = 4 | 2023.04.06 11:14:02 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:15:04 |
| 에스오엔 | 릭고도 썼던 그 방법ㄷㄷ | 2023.04.06 11:15:19 |
| 니코냥 | 메이가 준비한, 카스미를 흔들 수단이란...? 1. 세츠나가 모아 놓은 리코의 일기장. 효과가 있으려나? 2. 4년간 카스미를 바라보며 얻은 정보. 리코도 상대했는데 이 정도야... 3. 단독으로 입수한 온천 사진. 뭔가 있을지도? 4. 댓글 지정. 1d4 = 3 이 스레, 과연 살아남을 수 있을지... | 2023.04.06 11:16:25 |
| 그린돌핀 | 그걸 가지고 한다는게 고작 교체혈전이라니 의외로 건전한 | 2023.04.06 11:17:37 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:18:09 |
| 니코냥 | 메이가 준비한 온천 사진이란... 1. 둘이 도란도란 데이트를 하는 모습. "그래서?" 2. 둘이 온천에서 술을 마시는 모습. "저 술 맛있었지~" 3. 둘이 온천에 들어가 있는 모습. "어떻게 찍은 거야!" 4. 둘의 방 안. 1d4 = 3 일단 스레는 살아남을 수 있을 것 같습니다. | 2023.04.06 11:18:13 |
| 니코냥 | 메이, 손에 사진을 몇 장이나 들고 있습니다. 카스미가 시즈쿠와 온천에 들어가 있는 사진. 둘이 서로에게 타월로 양머리를 만들어 주는 사진. 서로의 등을 밀어주는 사진까지. 카스미의 멘탈, 어느 정도로 피해를 받나요? 1d100 = 35 생각보다 애매합니다. | 2023.04.06 11:19:53 |
| 에스오엔 | 4번이었으면 데미지 얼마나 받았을까ㅋㅋㅋ | 2023.04.06 11:21:10 |
| 니코냥 | 카스미, 멘탈이 비교적 멀쩡한 이유는... 1. "카스밍 이제 4학년이거든요! 멘탈도 성장했거든요!" 2. "저기, 김이 그렇게 많아서야... 얼굴도 제대로 안 보이는데." 3. "어차피 우리 온천 다니는 거 다들 알고 있는데..." 4. "방 안만 안 찍혔으면 됐지..." 1d4 = 2 | 2023.04.06 11:21:24 |
| 그린돌핀 | 그야 정도가 조금씩 다르다 뿐이지 사생활 노출은 전교생한테 당하고 있으니까 | 2023.04.06 11:21:35 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:22:40 |
| 니코냥 | 메이가 찍은 사진, 마치 수정 전의 TVA판을 보는 것마냥 김이 잔뜩 서려 있군요. "어, 얼마나 고생해서 찍은 건데..." "카스밍, 이누히로 원더풀 버전도 본 사람인데... 그 정도는 별 거 아니지!" 그게 자랑인지는 모르겠네요. 저는 원더풀 버전 마유치 메인 화 보다가 껐습니다. | 2023.04.06 11:23:30 |
| 니코냥 | 메이, 그래도 도전해 보나요? 지력 판정입니다. 1d100 = 40 < 65 "죄송합니다아앗!" 메이, 사진을 들고 쏜살같이 도망쳤습니다. "도대체 뭘 하고 싶었던 거람..." 카스미, 고개를 갸우뚱합니다. 오늘도 카스미는 호그와트 1위의 자리를 지켰네요. | 2023.04.06 11:25:05 |
| 그린돌핀 | 혈전 도코 | 2023.04.06 11:25:36 |
| 니코냥 | 카스미 이외의 사천왕에게 교체혈전이 들어오나요? 1. 카나타에게 들어왔다. "저 정도 잠꾸러기는 이길 수 있지 않을까?" 2. 유우에게 들어왔다. "미인계를 쓴다면...!" 3. 세츠나에게 들어왔다. "순발력도 낮아 보이는데..." 4. 다들 쫄았다. 1d4 = 3 | 2023.04.06 11:26:34 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:26:37 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:27:14 |
| 니코냥 | 세츠나에게 도전하는 것은... 1. 아유무. 번개를 배워서 자신감이 붙었다. 2. 리코. 이제는 호그와트의 권력마저 손에 넣으려 한다. 3. 유우. 교체혈전도 아니고, 그냥 사랑싸움이다. 4. 랜덤 다이스 1d4 = 2 | 2023.04.06 11:28:58 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:29:35 |
| 니코냥 | 리코, 다른 건 몰라도 순발력 하나는 끝내줍니다. 저번 바실리스크 전에서도, 세츠나보다 리코가 딜을 많이 넣었을 정도죠. 리코, 뭔가 고유기는 익혀 왔나요? 1. 고유기는 아무나 쓰나... 못 배웠다. 2~3. 고유기는 사천왕 자리에 올라야 배울 수 있다. 아유무같은 특이 케이스는 제외하고. 4. "흩날려라, 천본앵." 사쿠라우치인 만큼. 1d4 = 4 넌 진짜 뭐냐 | 2023.04.06 11:31:57 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:32:34 |
| 그린돌핀 | 이미 체리 블로섬 나이트메어도 건너뛰었다고? | 2023.04.06 11:33:51 |
| 니코냥 | 천본앵의 효과는... 1. 원작 그대로. 디핀도 수천 개가 날아간다. 추가 공격력 1d50. 2. 이름만 천본앵이고 경화수월이다. 상대에게 백합 시츄에이션을 보여줘서 혼란시킨다. 3. 이름만 멋진 디핀도. 4. 효과 없음. 블러핑이다. 1d4 = 2 리코는 그 어떤 다이스도 뚫어내는 백합의 여왕입니다. | 2023.04.06 11:34:33 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:35:30 |
| 니코냥 | 경화수월의 효과 전투 시작과 동시에, 상대에게 백합을 보여준다. 리코의 지력 77만큼의 방해 효과. 커플이 있다면 효과가 2배. 엔딩이 확정되었다면 더욱이 2배. 상대는 매 턴 지력 다이스를 굴린다. 상대가 굴린 지력 다이스의 합이 리코의 경화수월을 뛰어넘었을 경우, 파훼된다. | 2023.04.06 11:36:53 |
| 니코냥 | 리코, 승산은 있어 보입니다. 하지만 능력이 파악된 이상, 세츠나가 무조건 진다고 할 수도 없겠네요. 상대는 호그와트 제일의 지략가 유키 세츠나이니까요. "세츠나쨩, 그 자리는 내 거야." "절대 빼앗기지 않아요!" | 2023.04.06 11:39:04 |
| 니코냥 | 리코의 선공입니다. "흩날려라, 천본앵." 리코, 자신이 생각한 최고의 백합 시츄에이션을 세츠나의 눈앞에 들이밉니다. 77 × 2 × 2 = 308 세츠나, 눈앞에 갑자기 유우가 나타나자 당황합니다. "여, 여기는 어디죠? 왜 유우씨가 제 앞에...?" | 2023.04.06 11:41:13 |
| 에스오엔 | 308ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 2023.04.06 11:41:55 |
| 그린돌핀 | 발동 메커니즘상 일단 필중인건가... | 2023.04.06 11:42:32 |
| 니코냥 | 세츠나의 지력 다이스입니다. 1d100 + 35 = 9 + 35 = 44 308 - 44 = 264 "세츠나쨩, 오늘은 같이 어떤 애니를 볼까?" "물론 수성의 마녀죠! 유우씨, 저번에 제 청혼 못 알아들으셨죠?" "응. 하지만, 그 마음만큼은 잘 받았다구?" "에헤헤..." 세츠나, 망상에서 빠져나오기 싫은 걸까요. | 2023.04.06 11:43:29 |
| 에스오엔 | 말그대로 레즈와트 맞춤 필살기ㄷㄷ | 2023.04.06 11:43:57 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:44:35 |
| 그린돌핀 | 사천왕 포함해서 메인파티가 죄다 4배특공 받으니까 그린델왈드 영입 1순위네 | 2023.04.06 11:45:55 |
| 나카가와유우 | | 2023.04.06 11:47:14 |
| 나카가와유우 | | 2023.04.06 11:48:21 |
| 니코냥 | 리코의 공격입니다. 리코가 사용할 주문은... 1. 리덕토 2. 섹튬셈프라 3. 글래시우스 4. 임페리오 1d4 = 3, 1d100 = 76, 명중! 글래시우스는 다음 턴에 입히는 피해가 1.5배가 됩니다. | 2023.04.06 11:48:59 |
| 니코냥 | 리코의 경화수월을 맞은 상대, 방어는... 1~2. 가능 3. 불가능 1d3 = 3, 불가능합니다. 45 - (방어불능) = 45 168 - 45 = 123 얘가 마력까지 높았으면 주인공 자리 꿰차고 있었을지도 모르겠네요. | 2023.04.06 11:50:33 |
| 에스오엔 | 개사기 메즈기ㄷㄷ | 2023.04.06 11:51:23 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다.1d100 + 35 = 89 + 35 = 124264 - 124 = 140"그런데 세츠나쨩, 우리 이거 말고 다른 애니 보는 건 어때?""네?""그러니까... 이런 거라던가?"상상 속의 유우, 이누히로 BD를 꺼냅니다.'이상하네요... 유우씨가 분명 밝히기는 하지만, 이 정도는 아닌데...'세츠나, 환상에 위화감을 느끼고 있습니다.리코, 자신의 실수를 인정합니다."아차차... 내 취향대로 하다 보니..." | 2023.04.06 11:53:08 |
| 그린돌핀 | 필중으로 조건부 3턴을 빼는 CC기가 있다? 뿌슝뿌슝 | 2023.04.06 11:53:38 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다.1d100 + 35 = 89 + 35 = 124, 264 - 124 = 140"그런데 세츠나쨩, 우리 이거 말고 다른 애니 보는 건 어때?""네?""그러니까... 이런 거라던가?"상상 속의 유우, 이누히로 BD를 꺼냅니다.'이상하네요... 유우씨가 분명 밝히기는 하지만, 이 정도는 아닌데...'세츠나, 환상에 위화감을 느끼고 있습니다.리코, 자신의 실수를 인정합니다."아차차... 내 취향대로 하다 보니..." | 2023.04.06 11:53:54 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다. 1d100 + 35 = 89 + 35 = 124 264 - 124 = 140 "그런데 세츠나쨩, 우리 이거 말고 다른 애니 보는 건 어때? 이런 거라던가?" 상상 속의 유우, 이누히로 BD를 꺼냅니다. '이상하네요... 유우씨가 분명 밝히기는 하지만, 이 정도는 아닌데...' 세츠나, 환상에 위화감을 느끼고 있습니다. | 2023.04.06 11:54:36 |
| 니코냥 | 리코의 턴입니다. 1d4 = 3, 글래시우스입니다. 1d100 = 66, 명중! 45 × 1.5 = 68(올림) 123 - 68 = 55 같은 주문을 2회 연속 사용했으므로 디버프는 중첩되지 않습니다. | 2023.04.06 11:56:02 |
| 나카가와유우 | 아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대 커플용 필살기급이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 2023.04.06 11:56:21 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:56:22 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다. 위화감을 느꼈으므로 + 50 1d100 + 65 = 64 + 85 = 149 "유우씨는 그런 말 안 해요! 애초에 유우씨가 저 애니를 알고 있을 리도 없다구요!" 세츠나, 환상에서 빠져나옵니다. 눈을 뜨자 보이는 것은 싱글싱글 웃고 있는 리코. "세츠나쨩, 내가 보여 준 경화수월은 재미있었어?" | 2023.04.06 11:58:03 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 11:58:40 |
| 니코냥 | 세츠나, 환상에서 깨어났으므로 턴을 이어갑니다. 1d100 = 8, 명중! 1. 인센디오 2. 봄바르다 3. 콘프링고 4. 스칼렛 스톰 1d4 = 4 "세츠나 스칼렛 스톰!!!" | 2023.04.06 12:00:51 |
| 그린돌핀 | 앗 | 2023.04.06 12:01:13 |
| 에스오엔 | 2023.04.06 12:01:56 | |
| 나카가와유우 | | 2023.04.06 12:02:15 |
| 니코냥 | 스칼렛 스톰은 광역기라 마력에 2/3 페널티가 붙습니다. 그럼에도 나나가 스칼렛 스톰을 사용한 이유는... "앗 뜨거! 망토에 불이...!" 지속딜 20을 2~3턴만 넣어도 본전은 뽑거든요. 48 - 28 = 20 166 - 20 = 146 | 2023.04.06 12:02:59 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 12:04:19 |
| 니코냥 | 리코의 턴입니다. 리코에게 20의 화염 피해! 리코의 남은 체력 126 1d4 = 2, 섹튬셈프라입니다. 1d100 = 100, 빗나감! 리코, 자신의 경화수월이 3턴만에 깨졌다는 것에 충격을 받습니다. "너, 너무 내 취향대로 했나?" "각오하세요!!!" | 2023.04.06 12:05:33 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 12:06:11 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다. 1d4 = 2, 봄바르다입니다. 봄바르다의 난이도는... 1d100 = 62입니다. 봄바르다는 불이 붙은 상대에게 1.5배의 피해를 줍니다. (72 - 28) × 1.5 = 44 × 1.5 = 66 126 - 66 = 60 | 2023.04.06 12:08:30 |
| 니코냥 | 리코의 턴입니다. 리코에게 20의 화염 피해! 리코의 남은 체력 40 1d4 = 4, 1d10 = 8 리코, 마지막 발악으로 임페리우스 저주를 시도하지만... "환상만 아니라면 리코씨의 행동은 전부 제 손바닥 안에 있다구요!" 세츠나, 날렵하게 몸을 날려 저주를 회피합니다. | 2023.04.06 12:09:53 |
| 그린돌핀 | 리빙포인트)CC기에 걸려서 딸피가 됐으면 풀린뒤에 안맞으면 된다 | 2023.04.06 12:11:29 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 12:11:38 |
| 니코냥 | 세츠나의 턴입니다. 1d100 = 28, 명중! 1d4 = 3, 콘프링고입니다. 콘프링고의 난이도는... 1d100 = 70 콘프링고는 상대에게 불을 붙여, 상대의 턴마다 10의 화염 피해를 입힙니다. 리코, 리타이어합니다. 세츠나의 승리! | 2023.04.06 12:12:58 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 12:13:41 |
| 니코냥 | 세츠나, 꽤 힘든 전투를 마쳤습니다. 능력치 상승은... 1. 바실리스크 잡았을 때도 그냥 넘어갔는데? 2. 백합에서 깨어난 경험으로 정신력 상승. 지력 +10. 3. 불꽃 마법을 성공적으로 연계했으므로 마력 상승. 마력+10 4. 빗나간 공격이 없으므로 순발력 +10. 1d4 = 4 | 2023.04.06 12:15:03 |
| 니코냥 | 세츠나의 순발력 48 + 10 = 58 세츠나, 전투에서 경험을 얻어 능력치가 상승합니다. 한편, 리코는... 1. 아직 불타고 있다. 당분간은 양호실에서 지내자. 2. 품 안에 있던 사진을 불에서 구하기 위해 하늘로 내던졌다. 3. 그새 쥐로 변해 도망쳤다. 4. 다음에는 세츠나의 약점을 잡아 보려고 한다. 1d4 = 4 | 2023.04.06 12:17:52 |
| 에스오엔 | | 2023.04.06 12:18:43 |
| 니코냥 | '두고 봐... 다음엔 꼭 이겨 줄 테니까...' 일반적인 캐릭터였다면 좋은 라이벌이 생겼다고 하겠지만, 상대는 선성 6의 리코입니다. 세츠나, 앞으로 유우와 꽁냥댈 때는 조심해야겠군요. 낮말을 새가 듣고 밤말은 리코가 듣는다는 말도 있으니까요. | 2023.04.06 12:19:04 |
| 그린돌핀 | 하긴 한턴만 더 못깼으면 거의 승리였으니까 | 2023.04.06 12:19:27 |
| 니코냥 | 이번 턴의 호감도 상승 이벤트는... 1. 평소처럼 진행한다. 2. 세츠나, 백합 망상에서 본 것을 실현하려 한다. 3. 리코가 치료를 받고 있으므로 스킵. 1d3 = 3 호그와트의 백합은 대체로 리코의 손을 거치니까요. 이번 턴에는 리코가 쉬고 있으니, 백합 이벤트도 한 턴 쉬어갑니다. | 2023.04.06 12:20:41 |