러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

일단 기념관 가는 길부터 좀 특이했음

우치우라에서 오는 길에 왠 외국인(딱봐도 김치맨 아님)이랑 같이 내렸는데 이야기 나누니까 중국계 미국인임 막 영어 일어 섞어가며 주말에 아즈나 라이브 떨어져서 방도리 라이브 갔다는 말 나누면서 리바쥬  학교 기념관 같이감

근데 문제는 직원분이 우리한테 하나마루 생일 메시지를 써달라고 요청하면서 벌어짐

일단 귀찮아서 한국어로 적엇는데 내용이 되게 궁금했나봄 그래서 일어로 말해줬는데 갑자기 나보고 방명록에 쓴 글들 머라고 써있는지 봐달라고 해서 보는데 무슨 방명록이 다 한국어 밖에 없음;

그래서 하나씩 번역해줌 (심지어 직원분이 그걸 다 받아서 적음;)

자주 나오는 단어가 물붕이인데 이걸 물갤 이용자라고 말하기 어려워서 러브라이브 선샤인의 팬이라고 말해줌

그리고 ㅈㄴ 많은게 5센하 이런건데 이거 유래도 직원분힌테 설명해주니까 그것도 다 적으심ㅋㅋㅋ

콜뷰잉도 설명하고 또 난감햇던게 무슨 아이마스랑 봇치더락 적은 사람ㅋㅋㅋ 이거 설명하고 내용이 좀 애매해서 걍 아이마스랑 봇치더락도 좋아한다고 말해드림

그래도 전체적으로 감동적인 멘트가 많아서 괜찮았던거 같음

혹시 앞으로 기념관 가는 사람 중 일어 되면 같이 병기하는게 좋아보임