- 제 목
- 번역/창작 [물갤 다이스 SS] ENDLESS VACATION 3화
- 글쓴이
- 니코냥
- 추천
- 4
- 댓글
- 21
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/5092568
- 2023-02-07 12:20:43
| 니코냥 | 쿠쿠가 스미레와 함께 할 행동은... 1. 역할 확인 2. 고민 상담 3~4. 데이트 1d4 = 4 "따, 딱히 쿠쿠가 그 구소쿠무시랑 놀고 싶다는 건 아닙니다!" | 2023.02.07 12:22:23 |
| 니코냥 | "스미레! 스미레! 집에 있는 거 다 압니다!" 쿠쿠, 스미레의 집 현관을 두들깁니다. "아침부터 왜 이래..." "이 쿠쿠가 친히 놀아 주겠다는 겁니다! 얼른 준비하고 나오십시오!" | 2023.02.07 12:24:15 |
| 니코냥 | 스미레, 어떤 반응을 보이나요? 1. "너 진짜... 별 거 아니기만 해 봐." 2. "누가 네 플랜대로 해 준대? 오늘은 내가 리드할 거야." 3. "안 그래도 다른 일 때문에 머리 아픈데..." 4. "오늘 선약 있는데." 1d4 = 4 | 2023.02.07 12:25:45 |
| 니코냥 | "서, 선약? 쿠쿠한테는 한 마디도 안 하지 않았습니까!" "그야 네가 아무 말도 하지 않고 쳐들어오니까 그렇지." "도대체 누굽니까! 오늘 스미레와 만날 사람은!" 1d9 = 6 "키나코랑 만나기로 했는데, 왜." | 2023.02.07 12:27:28 |
| 니코냥 | 쿠쿠, 어떻게 하나요? 1. "스미레같은 사람한테 쿠쿠 말고 놀아줄 사람이 있을 리가 없습니다!" 2. "스미레한테 쿠쿠는 그 정도였던 겁니까...?" 3. "키나키나...? 뭔가 기억이 날 것 같기도...?" 4. "구소쿠무시 따위는 정말 싫습니다!" 1d4 = 2 | 2023.02.07 12:29:24 |
| 니코냥 | "왜, 왜 갑자기 울고 난리야!" "쿠쿠랑 놀기 싫으면 싫다고 말하지..." "놀기 싫다는 게 아니라 진짜 약속이 있다니까!" "그럼 선택하십시오! 둘 중 누구입니까!" "아, 진짜 귀찮게 하네!" | 2023.02.07 12:32:03 |
| 니코냥 | 스미레의 선택은? 1. "키나코한테는 미안하지만..." 2~3. "쿠쿠한테는 미안하지만..." 4~6. "하아... 너랑 아주 무관한 얘기도 아니고." 1d6 = 4 | 2023.02.07 12:33:39 |
| 니코냥 | "키나코가 오면 설명해 줄 테니까, 일단 안에 들어가 있어." "알겠습니다..." 잠시 뒤, 스미레가 키나코와 함께 들어옵니다. "스미레 선배, 저희 둘만 만나는 거 아니었슴까?" "아는 사람은 많을수록 좋을 거 같아서." | 2023.02.07 12:35:23 |
| 니코냥 | "쿠쿠, 너 지금까지 데자뷰 같은 거 느껴본 적 있어?" "아, 스미레도 있습니까? 쿠쿠는 오늘 나오면서 세 번쯤 느꼈습니다." "이거 봐, 이 녀석은 과거의 루프에서 강하게 영향을 받고 있어." "그럼 키나코에게 도움이 될 수도 있다는 검까?" "좀 알아듣게 이야기하면 안 됩니까?" | 2023.02.07 12:37:24 |
| 니코냥 | "설명하겠슴다. 저는 사실 미래에서 왔는데, 얼마 전부터 미래로 돌아갈 수 없게 되었슴다." "호오... 그거 좀 놀랍습니다." "참고로 나는 초능력자." "스미레가ㅋㅋㅋ 초능력자ㅋㅋㅋ" "너 키나코 때랑 반응이 많이 다르다?" | 2023.02.07 12:39:22 |
| 니코냥 | "뭐, 초능력자라고는 해도 평소에 초능력은 못 쓰지만 말이야." "그럼 역시 가짜..." "믿고 싶은 대로 믿으셔." 스미레는 초능력자입니다. 스미레는 미래인과 우주인이 누구인지 알고 있습니다. | 2023.02.07 12:41:13 |
| 니코냥 | 쿠쿠, 이 둘에게 할 질문은? 1. "미래인이라면 쿠쿠가 누구랑 결혼할지도 알고 있습니까?" 2. "솔직히 스미레는 일반인 아닙니까?" 3. "루프...? 이걸 알고 있는 다른 사람이 있습니까?" 4. "루프의 원인은 무엇입니까?" 1d4 = 1 루프 2와 똑같은 질문 | 2023.02.07 12:45:05 |
| 니코냥 | 키나코, 사실대로 말하나요? 1~3. "국제결혼을 했다는 사실만 말씀드림다." 4~5. "사실은 같은 학년 안에 있슴다." 6. "사실은 눈앞에 있슴다." 1d6 = 5 | 2023.02.07 12:47:56 |
| 니코냥 | "사실은 같은 학년 안에 미래의 상대가 있슴다." 쿠쿠가 떠올리는 상대는? 1d5 = 1 "역시 쿠쿠는 카논이랑 이어지는 거군요!" '착각은 자유임다...' | 2023.02.07 12:49:37 |
| 니코냥 | 스미레, 이 정보를 듣고 어떻게 생각하나요? 1~3. "같은 학년이라면 나도..." 4~5. "쿠쿠가 누구랑 결혼하든 내 알 바 아니야." 6. 사실 키나코에게 미래에 대한 얘기를 들었다. 1d6 = 2 | 2023.02.07 12:51:25 |
| 니코냥 | "엣, 기분나쁩니다." "아니, 그냥 그렇다고. 나도 치사토도 렌도 같은 학년이잖아." 미래를 알고 있는 키나코 입장에서는 그저 재미있을 뿐입니다. 이 솔직하지 못한 커플이 도대체 어떻게 맺어졌는지 원. 10년의 간격이라는 건 사람을 이렇게나 바꿔놓는군요. | 2023.02.07 12:54:33 |
| 니코냥 | "이제 멍청한 이야기는 그만 하고, 이 루프를 어떻게 풀지에 대해서나 얘기해 보자." 어떤 아이디어가 나왔나요? 1. 일단 루프를 기억하고 있는 우주인을 찾는 게... 2. 방학이 끝나지 않기를 바라는 사람을 찾는 게... 3. 어차피 루프라면 잔뜩 노는 게... 4. 나는 누구랑 결혼해? 1d4 = 1 | 2023.02.07 12:59:28 |
| 니코냥 | "스미레 선배는 그게 누군지 알고 있지 않슴까?" "알고는 있지만... 협조를 해 줄지 어떨지 몰라서." "스미레가 말하니까 안 해 주는 겁니다. 쿠쿠라면 단번에 협조를 받아낼 수 있을 겁니다." "너 말야..." "그래서, 누굽니까? 루프를 기억하고 있다는 게." "시키." | 2023.02.07 13:01:01 |
| 니코냥 | 시키는 우주인이었습니다. 시키는 이전 루프의 내용을 모두 기억하고 있습니다. 내일 시키를 만나러 갈 사람은... 1d3 = 3 셋 모두 함께 갑니다. | 2023.02.07 13:04:13 |
| 니코냥 | 2일차 아침입니다. 쿠쿠와 스미레, 키나코는 시키의 집 앞에 모여 있었습니다. 시키는... 1~2. 들여보내주었다. 3. 쿠쿠에게 사과를 요구하고 있다. 루프 1의 데이트가 어지간히 마음에 안 든 것 같다. 4. 메이와 데이트를 갔다. 1d4 = 1 | 2023.02.07 13:06:32 |
| 니코냥 | 시키의 협조도는... 1d100 = 76 스미레의 설명과는 다르게 꽤나 높네요. 왜 그런 걸까요? 1. 슬슬 루프의 장본인을 알 것 같아서 2. 너무 많은 루프에 질려서 3. 단순한 변덕. 4. 쿠쿠가 메이를 낚을 때 쓰라고 아이돌 브로마이드를 줬다. 1d4 = 3 | 2023.02.07 13:09:41 |