러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 번역)テラ'센세 아이상 1일1다쟈레 02/05
글쓴이
카페오레야키링고
추천
6
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5085918
  • 2023-02-05 00:04:37
							

1db4d335e4c02c993cec9be5449c7468fd1d81553119457f0a37777723bd541572c8ea19c550c2713d3c858699


엠마는 이름에 글자가 '츠' '카' 이런거 들어간게 아니라서 무난하게 번역은 되는데
상황 맞게 넣을 만한 '엠'이 안 나올때가 있어서 은근 어렵네
근데 일육이이공은 왜 금지어냐

더 나은 번역 언제나 환영
ATM 622 2023.02.05 00:07:35
그레이엄포터 오... 2023.02.05 00:09:10
차한잔 금지어 뭐임 이스터에그인줄ㅋㅋㅋ 2023.02.05 00:11:29
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5087319 일반 뎃 블레이드가 에어가 되엇어 호엥호엥 2023-02-05 0
5087318 일반 곡=다루기어려움 1 니코니가되고싶어 2023-02-05 0
5087317 일반 누수로 물고기가 침투했습니다 미주라 2023-02-05 0
5087316 일반 놀러왔다가 일하게 생긴 물붕이들ㅋㅋㅋㅋ ZeroFe 2023-02-05 0
5087315 일반 현장에있는놈들 일할시간이다 계란초밥마루 2023-02-05 0
5087314 일반 곡괭이들땐 아오지탄광온줄 리캬코 2023-02-05 0
5087313 일반 하 체이스 미쳤다 진짜 데귤데귤 2023-02-05 0
5087312 일반 곡괭이질 온 ㅋㅋ Nako 2023-02-05 0
5087311 일반 어제 유메잇포 나왔나요 16 코이즈미식당 2023-02-05 0
5087310 일반 빤짝이옷 너무 좋다 여권 2023-02-05 0
5087309 일반 집샌물샌 나츠이로 2023-02-05 0
5087308 일반 노랴 너무 신난다 리캬코 2023-02-05 0
5087307 일반 스드 입갤 ㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2023-02-05 0
5087306 일반 곡괭이 on 쿠카 2023-02-05 0
5087305 일반 나랑 같은 인류가 아닌가벼.. 2 ㅇㅇ 2023-02-05 0
5087304 일반 ㅊㅇㅂ 2023-02-05 0
5087303 일반 누수랜드 입갤 ㅋㅋ 뉴슈마 2023-02-05 0
5087302 일반 물새입갤ㅋㅋ NACHERRY 2023-02-05 0
5087301 일반 은갈치 퐁 너무이쁘다진짜 Griffith 2023-02-05 0
5087300 일반 화장실타임 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 76 2023-02-05 0
5087299 일반 크흑흑흑흑흑 카페오레야키링고 2023-02-05 0
5087298 일반 캬 안정적인퐁 스톤웅 2023-02-05 0
5087297 일반 크으으ㅡ으으ㅡㅇ으으 피망맨* 2023-02-05 0
5087296 일반 역시 성장한 퐁 골드MA 2023-02-05 0
5087295 일반 개화선언에서 울던 퐁이 맞나 리엥리엥 2023-02-05 0
5087294 일반 현장 손가락 브이안무 따라할거같은데 계란초밥마루 2023-02-05 0
5087293 일반 으어어ㅓㅇ어어엌 うみ 2023-02-05 0
5087292 일반 bts겁나 멋있네 니코니가되고싶어 2023-02-05 0
5087291 일반 퐁 진짜 퍼스트때 생각하면 노래 진짜 많이 늘었음 간바다이아! 2023-02-05 0
5087290 일반 ㅋㅋㅋ위키 왜이래ㅠ 사분음표 2023-02-05 0
5087289 일반 머리 넘기는거 뭔데 뉴슈마 2023-02-05 0
5087288 일반 아구퐁 머리 뒤로 넘기는 거 뭐야 ㄷㄷㄷ 76 2023-02-05 0
5087287 일반 으아아아아아ㅏㅏㅏ 1 코이즈미식당 2023-02-05 0
5087286 일반 비티에스 카메라 좋네 피망맨* 2023-02-05 0
5087285 일반 이거볼때마다 포스메이킹밖에 생각안남ㅋㅋ 꽃잎같은안녕 2023-02-05 0
5087284 일반 브레이크 더 시스템 개간지 ㅋㅋㅋ Nako 2023-02-05 0
5087283 일반 샤생파 오신분 한번만 도와주세요 3 아사삭 2023-02-05 0
5087282 일반 반도가 열광하고 열도가 덜덜떠는 1 うみ 2023-02-05 0
5087281 일반 캬 이거지 오도리 2023-02-05 0
5087280 일반 bts 입갤 ㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2023-02-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹