- 제 목
- 번역/창작 [물갤 다이스 SS] ENDLESS VACATION - 01
- 글쓴이
- 니코냥
- 추천
- 8
- 댓글
- 16
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/5082132
- 2023-02-03 11:01:10
| 니코냥 | "그러고 보니 1학년하고 단 둘이 놀았던 적은 없는 겁니다." 항상 어디로 튈지 모르는 시키를 생각하며, 둘이 합을 맞춰 스미레를 놀린다면 얼마나 재미있을지를 생각하는 쿠쿠였습니다. | 2023.02.03 11:03:23 |
| 니코냥 | 쿠쿠가 오늘 시키와 할 일은... 1. 역할 확인 2. 고민 상담 3~6. 데이트 1d6 = 3 "여자가 단 둘이서 만나면 당연히 데이트 아니겠습니까?" | 2023.02.03 11:04:34 |
| 토끼단조무래기 | ㄹㅇㅋㅋ | 2023.02.03 11:05:30 |
| 니코냥 | "미안, 쿠쿠 선배. 늦었지?" "아닙니다! 저도 이제 막 온 참입니다." "설마 쿠쿠 선배가 나를 꼬실 줄은 몰랐어." "아이돌이라면 언제나 의외의 조합성을 추구해야 하는 법입니다!" "응. 메이도 그런 말 했었지." | 2023.02.03 11:06:27 |
| 니코냥 | "혹시 가고 싶은 곳이라도 있습니까?" "개인적으로는 리드해 주는 여자가 취향." 온갖 광기를 보여주지만 정작 공격 한 번만 당하면 바로 넘어가는 쉬운 여자, 그것이 시키입니다. 공격을 해오는 상대가 메이라서 그런 것인지, 아니면 그냥 연애허접인 건지는 잘 모르겠지만요. | 2023.02.03 11:08:53 |
| 니코냥 | 오늘 쿠쿠가 준비한 데이트 코스는...1. 디즈니랜드2. 하라주쿠 일대3. 아키하바라4. 누마즈5. 오다이바1d5 = 4"누마즈?""후지산이 잘 보이는 휴양지입니다!"사실 아쿠아 덕질을 하고 싶을 뿐이지만, 일단은 일코를 하는 중입니다. | 2023.02.03 11:11:06 |
| 니코냥 | 오늘 쿠쿠가 준비한 데이트 코스는... 1. 디즈니랜드 2. 하라주쿠 일대 3. 아키하바라 4. 누마즈 5. 오다이바 1d5 = 4 "후지산이 잘 보이는 휴양지입니다!" 사실 아쿠아 덕질을 하고 싶을 뿐이지만, 일단은 일코를 하는 중입니다. | 2023.02.03 11:11:35 |
| 니코냥 | "누마즈라. 한 번도 들어본 적 없는 곳인데." "말도 안 됩니다! 그 아쿠아의 고향을 들어본 적 없다는 겁니까!" "역시 그게 목적이었구나." "앗." 유도 신문에 깔끔하게 걸려 버린 쿠쿠였습니다. | 2023.02.03 11:13:05 |
| 니코냥 | "설마 둘이서 진짜 성지순례를 가자는 건 아니겠지." 1. "아, 아닙니다! 가서 휴양 좀 하다 오자는 겁니다!" 2. "거기 수족관이 괜찮다고 들었습니다!" 3. "거기 귤이 맛있습니다!" 4. "이왕 가는 거 료칸에서 하룻밤 자는 겁니다!" 1d4 = 2 | 2023.02.03 11:16:25 |
| 니코냥 | "수족관...?" "듣자 하니 시키는 동물을 좋아하는 겁니다!" "...응. 사슴벌레 다음 정도로." "거기 가면 별의별 수중 동물이 다 있습니다!" "그거 좀 끌리는걸." 시키를 무사히 설득하는 데 성공한 쿠쿠였습니다. | 2023.02.03 11:18:20 |
| 니코냥 | 둘만의 수족관 데이트. 시키의 만족도는 어느 정도인가요? 1d100 = 29 별로였나 봅니다. 미토씨 정도면 괜찮은 수족관인데, 뭐가 불만이었던 걸까요? | 2023.02.03 11:20:39 |
| 니코냥 | 1. 저번에 갔던 에노시마 수족관이 더 낫던데... 2. 암만 그래도 왕복 5시간은 좀... 3. 사실 심해 수족관 쪽이 더 끌리던데... 4. 쿠쿠 선배, 나보다 그 못생긴 마스코트가 더 좋아? 1d4 = 4 | 2023.02.03 11:22:27 |
| 니코냥 | "이 녀석은 우칫치라고 하는데, 웬만하면 출근을 안 하는 겁니다! 오늘은 엄청 운이 좋았습니다!" "...아, 그래." "우칫치랑 악수했습니다! 시키, 빨리 사진 찍어 달라는 겁니다!" 시키와 데이트를 왔다는 것도 잊고 덕질에 충실한 쿠쿠였습니다. 시키, 마음속으로 '쿠쿠 선배랑은 좀 안 맞나...'라고 생각합니다. 아마 이번 방학 동안 다시 시키와 데이트하기는 힘들지 않을까요? | 2023.02.03 11:26:18 |
| 니코냥 | 쿠쿠, 시키의 심경 변화를 눈치채나요? 쿠쿠는 성지순례로 흥분해 있기 때문에 눈치채지 못할 확률이 더 높습니다. 1~2. 시키, 표정이 안 좋습니다. 3~5. 오늘 정말 재미있지 않았습니까? 6. 전철에서 코를 골며 자고 있다. 1d6 = 4 | 2023.02.03 11:29:11 |
| 니코냥 | "쿠쿠 선배가 좋았다면야..." 시키, 언제나처럼 살짝 뚱한 표정을 지으며 집으로 갑니다. 첫 번째 데이트는 실패로 끝났습니다. 쿠쿠는 아무것도 모른 채로 우칫치와 찍은 사진을 인스타에 올리고 있지만요. | 2023.02.03 11:32:29 |
| 니코냥 | 2일차 아침입니다. 쿠쿠가 오늘 함께할 멤버는... 1d9 = 5, 렌입니다. 렌과 함께할 행동은... 1d6 = 3, 데이트입니다. "렌렌과 노는 것도 재미있어 보입니다!" | 2023.02.03 11:34:26 |