- 제 목
- 일반 아까 "이건 어떻노" 보니까 번역퀄은 불안한데 ㅋㅋ
- 글쓴이
- ATM
- 추천
- 0
- 댓글
- 12
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/4994272
- 2022-12-09 08:00:14
sttc | 이기 우야노 ㅋㅋ | 2022.12.09 08:00:31 |
카페오레야키링고 | ? 제대로 번역한거 아님 그거...? | 2022.12.09 08:01:00 |
니코냥 | 부산 2년 군생활 동안 ~노는 별로 못들어보고 ~나 쪽이 많았음 | 2022.12.09 08:05:19 |
ㅇㅇ | 팩트)제대로 번역된거다 | 2022.12.09 08:05:31 |
ATM | -노 용례로 적합한 문장은 아님ㅋㅋㅋ | 2022.12.09 08:05:42 |
ㅇㅇ | 의문사니까 노쓰면 되는거아닌가 지역마다 차이나긴한데 암튼많이들어봄 106.101 | 2022.12.09 08:06:49 |
치카와이 | 나 부산사람인데 이건 어떻노 맞게쓴거임 | 2022.12.09 08:06:56 |
ㅇㅇ | 그것도 용례가 있냐 | 2022.12.09 08:06:59 |
ㅇㅇ | 듣기로는 예 아니오로 대답해야하는건 ~~나고 그냥 의문문인건 ~~노라고 들었는데 | 2022.12.09 08:07:45 |
카페오레야키링고 | ? 내가 태어나서 쭉 영남권에서 살았는데 먼소리요 용례로 적합한거 맞는데? | 2022.12.09 08:08:18 |
갈닢 | 대구 사람인데 이건 어떻노 씀 | 2022.12.09 08:26:36 |
ㅇㅇ | 그거 제대로 번역한거 맞음 예/아니오로 대답할수 있는 질문은 ~나 (니 밥 무웄나? / 야 니 시험공부 했나?) 그게 안되는 질문은 ~노 (니 뭐 먹었노? / 니 아버지 뭐하시노?) 175.215 | 2022.12.09 08:45:26 |