(世界は青いはず)
세계는 푸를테니까
確かめに行こうよ
확인하러 가보자
始まるよ 大冒険さ
시작되 대모험이야
青い夢の旅
푸른 꿈의 여행이
揺れて踊り出せば
흔들리며 춤추다 보면
笑顔は跳ねる
웃음이 터져
ここは海の世界
여긴 바다 속 세계
マーメイドも微笑む
머메이드도 미소지어
繋がること信じ続けよう
이어지는 걸 계속 믿자
怖いものはない
무서운 건 없어
想像の何倍も青い青い未来がある
상상의 몇 배나 푸르고 푸른 미래가 있어
深海も泳いで進め!!
심해도 헤엄치며 나아가자!!
夢見る世界さ Beyond the Sea!!
꿈꾸는 세계야 Beyond the Sea!!
探しに行こうよ
찾으러 가보자
どこまでも広がる
어디까지고 펼쳐진
woh oh oh!! 願いを
woh oh oh!! 소원을
そうじゃない!? Beyond the Line!!
그렇지 않아!? Beyond the Line!!
遥かな水平線の その向こう側へ
아득히 먼 수평선의 저 너머까지
woh oh oh!! 行けるよ!
woh oh oh!! 갈 수 있어!
僕の未来
나의 미래
(世界は青いかな)
세계는 푸를까?
キラキラの 大変身さ
반짝반짝이며 변신이야
未来色に光る!
미래색으로 빛나!
大海原を味方につけて
대해원을 우리편으로 만들어
南のユートピア
남쪽 유토피아로 가자
想像の将来を越えて越えて今があるよ
상상해 온 장래를 넘어서 넘어서 지금이 있어
on my way 全開で進もう!!
on my way 전개하며 나아가자!!
期待は無限大 Beyond the Sea!!
기대는 무한대야 Beyond the Sea!!
ためしに行こうよ
시험해보러 가보자
見たことのない未来
본적 없는 미래로
woh oh oh!!
選んで行こうじゃない!! Beyond the Line!!
고르며 가보자고!! Beyond the Line!!
きらめく水平線の その向こう側へ
반짝이는 수평선의 저 너머까지
woh oh oh!! 越えるよ!
woh oh oh!! 넘어갈거야!
まっすぐに描く 未来図
똑바로 그려 미래지도를
それぞれの青さを
각자의 푸름을
この円い世界でいつか重ね合わせよう
이 동그란 세계에서 언젠가 겹쳐보자
さあ行こう!! Beyond the Sea!!
자아 가보자!! Beyond the Sea!!
遥かな水平線の その向こう側へ
아득히 먼 수평선의 저 너머까지
woh oh oh!! 探そう!
woh oh oh!! 찾아보자!
僕らだけのBlue!
우리만의 Blue!
(世界は青いから)
세계는 푸르니까