러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 번역)テラ'센세 아이상 1일1다쟈레 10/20
글쓴이
카페오레야키링고
추천
12
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4923802
  • 2022-10-19 23:29:00
							

7ceb8670b78069f138e983e7429f2e2d5b0d9eb1bb5094e33f06e05386


작가 코멘트: 아니가사키 1기 1화는 유우가 진행자 역할일 뿐이고, 부실을 바라보고 있는 부분이라든가, '아직'이라든가 하는 부분이라든가, 아침에 조금 졸려 보이는 부분이라든가, 마디마디에 세세한 묘사가 있어서 완전히 아유무쨩 에피소드죠.
그것을 근거로 다시 한 번 봐 주었으면 합니다.

더 나은 번역 언제나 환영
sttc 2022.10.19 23:29:46
voemvoem 2022.10.19 23:31:24
그레이엄포터 오... 2022.10.20 00:26:58
호엥호엥 2022.10.20 00:45:12
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4926738 일반 너네 뭐보냐..?? 7 삐기 2022-10-23 0
4926737 일반 석가한테 설법이니까 1 CHerryBlossom 2022-10-23 0
4926736 일반 저거 이거잖아 いなみん 2022-10-23 0
4926735 일반 셋포??? 세츠뽀무??? 1 프렐류드 2022-10-23 0
4926734 일반 전에 한번 들어본건데 충모 2022-10-23 0
4926733 일반 트위터 반응보니까 mz언어인가보네 CHerryBlossom 2022-10-23 0
4926732 일반 young한데? 완전mz인네요 ㅇㅇ 2022-10-23 0
4926731 일반 저게 young하고 mz한 언어인가 챠오시 2022-10-23 0
4926730 일반 23년 아쿠아 라이브 배율 빡셈? ㅇㅇ 60.87 2022-10-23 0
4926729 일반 이게 요즘 일본 MZ세대 신조어냐??? 카난카린눈나 2022-10-23 0
4926728 일반 사자성어 일본어 발음은 훈독으로 가나? 2 ㅇㅇ 2022-10-23 0
4926727 일반 와 이건 진짜 처음본다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프렐류드 2022-10-23 0
4926726 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ KNT 2022-10-23 0
4926725 일반 아니 여기 일본어 능력자들 갤 아님? 6 꾸뜽캰디에이에이오 2022-10-23 0
4926724 일반 라플라시안? 4 NoiseSign 2022-10-23 0
4926723 일반 삼각? 델타? 4 카난카린눈나 2022-10-23 0
4926722 일반 기호 얘기인가? 피망맨* 2022-10-23 0
4926721 일반 삼각은 뭐고? CHerryBlossom 2022-10-23 0
4926720 일반 오늘 왤케 츄룽 이쁨 citelg 2022-10-23 0
4926719 일반 찍기의 달인 츄룽ㅋㅋ 챠오시 2022-10-23 0
4926718 일반 소신발언)한자보고 뭔지몰랐음 2 챠오시 2022-10-23 0
4926717 일반 츙룽 흔들리는 눈동자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프렐류드 2022-10-23 0
4926716 일반 철두철미를 적절하게 써보는 코너인가? 2 CHerryBlossom 2022-10-23 0
4926715 일반 철두철미의 철이 저거구나 76 2022-10-23 0
4926714 일반 저게 그 MZ세대는 요즘 모른다는 한자 사자성어인가요 3 카난카린눈나 2022-10-23 0
4926713 일반 이 코너 항상 소리로만 들어서 몰랐는데 ㅋㅋㅋㅋ 프렐류드 2022-10-23 0
4926712 일반 철두철미 피망맨* 2022-10-23 0
4926711 일반 츙룽 거의 카스밍데스급 반응 챠오시 2022-10-23 0
4926710 일반 삐 저거 엄청좋아하네 챠오시 2022-10-23 0
4926709 일반 삐 거의 웃음 내성이 유우 수준인데.... 1 citelg 2022-10-23 0
4926708 일반 페로스케는 뭔 일루미나티냐 어디에나 있고 어디에나 있냐 2 카난카린눈나 2022-10-23 0
4926707 일반 또로스케까지 입갤ㅋㅋㅋ ATM 2022-10-23 0
4926706 일반 또로스캨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뽀무네횟집 2022-10-23 0
4926705 일반 또로스케 ㄷㄷㄷ 76 2022-10-23 0
4926704 일반 또로스케 챠오시 2022-10-23 0
4926703 일반 소오 유우 키세츠 나은다네 피망맨* 2022-10-23 0
4926702 일반 오 괜찮네 쁘렝땅 2022-10-23 0
4926701 일반 또코링 ㅋㅋㅋ ATM 2022-10-23 0
4926700 일반 또코링 ㄷㄷㄷㄷ 76 2022-10-23 0
4926699 일반 또코링 챠오시 2022-10-23 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹