- 제 목
- 번역/창작 220814 러브라이브! 선샤인!! 누마즈 지모아이 축제 낮부 (2/2)
- 글쓴이
- Sorority
- 추천
- 10
- 댓글
- 6
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/4807392
- 2022-08-14 07:35:31
220814 러브라이브! 선샤인!! 누마즈 지모아이 축제 낮부 (1/2) 에서 이어짐
( https://gall.dcinside.com/sunshine/4807390 )
( 스릴링 나인 웨이 )
코 : 헉, 헉, 헉... 우리들! 그림 그리고 싶어! 스릴링 나인 웨이!
후 : 네.
코 : 누군가 한 명이 해답자, 나머지 3명이 출제자이고 출제자만 문제를 보고 일러스트로 문제를 표현하는데 단, 하지만, 평범하게 그리면 안됩니다. 일러스트 그릴 때 써도 좋은건 동그라미와 직선 9개까지. 동그라미 크기나 직선 길이는 자유입니다. 동그라미는 순수한 동그라미를 그려주세요. 3명 일러스트 보고 해답하면 1포인트, 시간 내 5포인트 획득하면 현지 음식을 얻을 수 있습니다. '하츠키'씨. "응, 누마즈의 케이블티비 방송에서 리코쨩이 소개한 구운 과자 맛있어서 추천합니다". 크레페 카페 ???의 과자입니다. 컴온!
후 : 혹시나?
타 : 설마? 우칫치!
후 : 아냐아냐아냐
코 : 구운과자 움직이네
타 : 우칫치 부탁해
후 : 아냐 아냐
코 : 맛있어보여 우칫치가 구웠어?
타 : 거짓말이지?
코 : 고마워 우칫치
타 : 우칫치 들고 가 줄래?
코 : 괜찮아 우칫치?
후 : 고마워
코 : 상품을 위해 힘내요. 우선 첫 해답자는 후리링!
후 : 네!
코 : 후리링 외 3명은 뒷 스크린의 문제를 확인할게요 돌아보면 안돼
후 : 알고 있다고
코 : 그림 그리기... 아니 문제 부탁합니다.
'드래곤'
코 : 어려울지도
스 : 이게뭐야
타 : 엄청 어려워
코 : 좋아요. 다들 그림그리기 시작!
(후리링 급안무)
스 : 모르겠는데
타 : 타원은 안되는거였지. 이거 어렵다니까
스 : 전혀 모르겠어
후 : 네
타 : 네
코 : 순서대로 일러스트 열어보죠. 저.
후 : 에?
코 : 이런 거, 이런 거. 계속해서
타 : 나. 이런 거.
스 : 굉장하네. 이런 거.
후 : 어렵네.
스 : 에? 이게 뭐야?
후 : 모르겠는데
코 : 일단은 후리는 해답을
후 : 갈게요. 펭귄. (오답) 펭귄이잖아!
타 : 어째서 정면이야
후 : 뭐였어?
코 : 답은 '드래곤'
타 : 이거 어렵잖아? 다음 해답자는
코 : 다음은 냐쨩. 눈 감아주세요. 문제 확인할게요. 문제는?
'쿠로사와 루비'
코 : 그러면 그림그리기 시간 스타트!
후 : 1 2 3 4 5 6 7 8
타 : 기다려
스 : 서비스 서비스
코 : 저부터 일러스트 오픈. 자! 히히.
후 : 아아
코 : 이것도 포인트고 이것도 포인트고 자 계속해서 카나코
타 : 헤헷.
후 : 스님인가
타 : 계속해서 후리상
후 : 3명 그림을 잘 봐. 특징을 잡아봐.
코 : 특징은 잡았으니
스 : 이거 밖에 없는데, '쿠로사와 루비?' (정답)
후 : 고마워
코 : 다음이 마지막. 성공하면 4포인트래. 해답자는 나인가봐요. 으아 싫어.
타 : 괜찮아 맡겨줘
코 : 문제 확인 부탁해요
'너의 마음은 빛나고 있니'
타 : 모르겠는데
코 : 괜찮아요? 눈 뜰게요.
타 : 뭐야 이게
스 : 이거라도 괜찮지?
코 : 그럼 부탁할까요? 그림그리기 타임 시작!
(컁 급안무)
코 : 지금 나온 지시 뭐였어?
후 : 이건 안되겠어
코 : 자 그럼
타 : 저부터... 뭐지요 이게.... 이런거에요
코 : 에?
타 : 이거인데요
후 : 계속해서 후리. 짜잔. 괜찮지?
코 : 모르겠어. 생각과 다른데.
스 : 이렇다고. 전해졌으면
후 : 그렇지 그렇지
코 : 아까 화제에도 나왔던거?
타 : 응응응
코 : 이건 노래 제목?
(회장 박수)
코 : 이건 노래 제목인가요? 9명
타 : 아키네이터야?
코 : '키미코코'? (정답)
스 : 잘도 알았네
코 : 두 사람 그림이 있고 해서
후 : 그래서
코 : 5포인트? 상품 획득!
후 : 다행이네
코 : 맛있게 먹을게요. 멋지게 클리어! 이상 스릴링 나인웨이였습니다!
코 : 자 자, 여기부터는 기다리던 라이브코너입니다. 라이브 코너는 1학년 3명이서 열심히 전해드릴게요. 그래서 냐쨩, 모두에게 메시지를.
스 : 오늘 감사합니다. 팬미팅 파트 즐거우셨나요? 감사합니다. 스트리밍 여러분도 감사합니다. 저는 팬미팅 파트만 출연하는데 1학년 3명의 멋있고 귀여운 라이브 함께 즐기고 싶어요. 오늘 정말 감사합니다. 계속해서 즐겨주세요.
후 : 냐쨩 고마워요. 그러면 라이브 준비에 들어가니 여러분들은 그대로 자리에서 기다려주세요. 여러분, 즐겨볼까요!
* 라이브 파트 진입
M1. サンシャインぴっかぴか音頭 - 1학년 Ver. (우칫치 특별 출연)
M2. Aqours Pirates Desire - 1학년 Ver. (우칫치 특별 출연)
코 : 스페셜 게스트, 누마즈가 자랑하는 우칫치! 멋있다! 우칫치!!! 우칫치 선배! 우리들 아쿠아 좀 해적하는데요 우칫치 선배같은 선배가 있다는 걸 잊은 적은 없어요! 그래서 오늘은 우칫치 선배의 여기가 굉장하다는 점을 정리해 왔어요! 기다려 주세요 선배!
코 : 그래서 그러면 우칫치 선배의 이게 굉장해! 첫째, '신장 158cm!' 굉장해! 에? 이렇게 보이는데 요하네와 2센티미터 차 크네요. 멋있어! 모두 좀 더 박수를! 해적이니까요!
코 : 그러면 두번째 갈까요? '허리 둘레가 230cm'! 으아, 이 얼마나 멋진 몸인가요! 그래서 이렇게 든든한... 든든하네요! 멋있네, 역시 굉장해요. 모두들 더 박수를!
코 : 폭신폭신해요. 아, 복근이, 복근이 있어요! 그럼그럼 계속해서 셋째, '유루캐릭터 그랑프리 44위'! 에? 이건 2018년 조사, 굉장해. 유루캐릭터는 300개 넘는데 굉장한거 아닌가요? 그렇죠? 44, 44니까! 굉장해요! 모였어! 모두들 박수 쳐주세요!
코 : 역시나 우칫치씨에요! 으으... 우리들도 좀 더 우칫치 선배같은 힘이 있었다면...에? 모두의 빛이 힘이 된다고요? 네? 모두? 앗! 설마? 이 빛인가요? 모두의 반짝반짝? 좀 더! 하, 지모아이 파워가 모이기 시작했어요! 좀 더 좀 더!
타 후 : 다다다다다다... 다다!
코 : 저건 루비마루? 아냐, 샤제키스 옐로랑 핑크다!
타 후 : 하하하하하
코 : 웃고 있어
타 후 : 누마즈의 여름은 우리들이 지킨다!
코 : 오오.... 설마? 누마즈의 여름을 지키기 위해서?
타 : 요시코쨩....
코 : 우칫치 선배, 그러니까 안돼요
타 후 : 으으으으으....
타 : 와아... 누마즈!
후 : 누마즈 여러분!
타 후 : 하하하하하
타 : 우리들은 누마즈에 모인 여러분의 지모아이 파워를 느끼고 달려온거다1
후 : 달려온 것이다!
타 : 좀 더 박수 쳐주게!
타 : 자 보라, 이것이 우리들의
타 후 : Justice!
스 : (Nar) 때는 2022년 8월 14일!
스 : (Nar) 여기에 아직 아무도 보지 못한 프리덤한 별이 있었다!
스 : (Nar) 커다란 빛의 소용돌이에서 길을 잃은
스 : (Nar) 무수의 빛남에 끌린듯 모인 빛이 또 새로운 빛을 가져오니
스 : (Nar) 세계가, 누마즈가, 혼돈에 망설일 때 그 이름을 부러라!
스 : (Nar) 샤제리아 킷스!!!
M3. シャゼリア キッス ダダンダーン - 1학년 Ver.
모두 : 에이!
후 : 맞았네
타 : 맞았어
후 : 고마워
코 : 처음 아닌가?
후 : 그럴지도. 처음뵙겠습니다. 누마즈 평화를 지키러 온 우리들이, 샤제리아 킷스입니다!
타 : 폭발했네
코 :
후 : 딱 맞았네. 그래서 처음뵙는데 한 명씩 소개드려도 괜찮을까요?
코 : 괜찮나요?
후 : 가자
코 : 심연의 어둠, 블랙!
타 : 멋있다
코 : 고마워 고마워
후 : 계속해서
타 : 펼쳐지는 꽃내음, 옐로!
코 : 오늘도 퍼지고 있군
타 : 좋은 냄새나네
후 : 그리고 한 명 더 바이올렛이라는 강한 동료가 있는데 다들 알고 있나? 그녀는 지금 다른 별에서 싸우는 모양이다 강하다고 최고야!
타 : 샤이니 했지
후 : 그런 동료 바이올렛도 잘 부탁한다!
타 : 고마워!
코 : 그 별까지
후 : 아까부터 핑크가 어쩌고 했는데 소개해도 좋나? 간다! 코튼한 캔디로 러브 앤드 피스, 핑크!
코 : 귀엽다
타 :
코 : 코튼한 캔디란 뭔가?
후 : 최근 유행하는 모양이야
코 : 누마즈에서?
타 : 다들 알고 있나?
후 : 아는 모양
타 : 역시나 핑크
후 : 그래서 이 4명이서 샤제리아 킷스입니다!
타 : 누마즈의 여름은 너무나 덥다
후 : 정말
코 : 사상최고로 땀을 흘리고 있어
타 : 힘든 싸움이니 땀을 닦자
후 : 닦고 있구만
코 : 그만두는게 좋아
후 : 누마즈 여러분 고마워!
코 : 뜨거운 응원이네 아까도 아쿠아 여러분이 말했던 모양이야 우리들도 히어로 쇼 하러 온건데
타 : 히어로 쇼 하러 온게 아니라. 아쿠아 여러분 재밌었지? 그렇지? 아까 여러가지 했었지.
후 : 그렇지. 사우나도 들어갔지.
타 : 그래서 누마즈는 더울 수 밖에 없지
후 : 쌍안경으로 모두들 봤나봐. 우리들도 보고 있다고!
코 : 얼마라고 생각하고 있어?
타 : 세계에는 있어
후 : 굉장하네 좋은 곳이군.
타 : 우리들 왔다고 해도 누마즈는 평화롭네
코 : 이미 지킬게 없는걸
타 : 할 게없... 아니 아직 돌아가고 싶지 않은데
코 ; 블랙도 그렇게 생각해
타 : 그렇지 핑크?
후 : 아아
타 : 그래서 한곡 더 해도 좋을까나? 고마워!
코 : 히로?
후 : 다쟈레라니?
M4. Aqours☆HEROES - 샤제리아 킷스 핑크·블랙·옐로·바이올렛 Ver.
후 : 여러분 감사합니다. 마지막 곡입니다. 마음속으로 불러주세요
M5. ユメ語るよりユメ歌おう - 1학년 Ver.
( 엔딩 )
후 : 고마워요
타 코 : 고마워요
타 : 모두 고마워요. 땀이 굉장하네
후 : 정말.
타 : 즐거웠어.
후 : 정말 여러분이 따뜻해서 즐거운 시간은 순식간이었지만 감사합니다.
타 코 : 감사합니다.
후 : 인사하러 갈까요 여기부터.
코 : 고마워요
타 : 뒷쪽 여러분도 고마워요. 오늘은 정말로
모두 : 감사합니다.
코 : 이쪽도 간다
후 : 가자 가자
코 : 오늘은 정말로
모두 : 감사합니다.
후 : 가운데로 가자 고마워. 뒷쪽 여러분도 고마워요.
코 : 스트리밍도 고마워요 아카이브도 고마워요
후 : 감사합니다.
타 : 오늘은 라이브 파트 스페셜 게스트, 마지막에 부를까요. 스페셜 게스트 대해적 우칫치!
타 : 노멀 우칫치다 모두 큰 박수를 부탁합니다.
타 : 멋진 연기에요 감사합니다.
후 : 열연을... 앞쪽으로.
타 : 그러면 다 모였나요? 그러면 네! 샤제킷스 옐로 하나마루 역 타카츠키 카나코와
후 : 네 샤제킷스 핑크 역 쿠로사와 루비 역 후리하타 아이와
코 : 샤제킷스 블랙 역 츠시마 요시코 역 코바야시 아이카와
타 : 대해적 역 우칫치! 였습니다!
후 : 감사합니다
타 : 오늘은 정말로
모두 : 감사합니다!
타 : 하아
코 : 고마워요
후 : 감사합니다
코 : 또 만나요
후 : 또 만나요
타 : 또 평화를 지키러 올게. 가자 우칫치
후 : 또 만나요
타 : 모두 또 만나요
코 : 고마워 또 만나자!
후 : 그럼 안녕!
----
n년간(그리고 특히 최근 1년 반 동안) 혹사시킨 리얼포스가 매우 불행하게 하필 어제 사망했는데
비상용으로 가지고 있던 무선 키보드 정말 쓰레기같아서 키보드가 내 손을 못 쫓아간다...
맥북에어에 달린 키보드가 의외로 좋은 물건이었어...
오늘 평소와 다르게 좀 부실할 수 있는데 양해바람.
voemvoem | 키보드가 못 쫓아갈 정도라니 손이 얼마나 빠른거 | 2022.08.14 07:37:16 |
Sorority | 키보드 따라 다른데 지금 임시로 쓰고 있는 멤브레인 키보드가 키 스트로크가 너무 깊어서 평소보다 힘을 더 들여야 하기 때문에 타이핑 속도가 평소보다 약 20% 디버프됨 | 2022.08.14 07:38:42 |
citelg | 와.... ㅁㅊ 키보드가 사람 손을 못 쫒아갈 지경이라니 이게 무슨 | 2022.08.14 07:41:09 |
voemvoem | 먼소린지 잘 모르겠으니까 아무튼 좋은 장비 얼른 구하길 빌게!! | 2022.08.14 07:41:51 |
ㅇㅇ | 손이 빠른 사람은 맥북에어 키보드 쓰는구나 메모 | 2022.08.14 07:55:51 |
Sorority | 평소에는 맥북에어로 작업했는데 유튜브 돌려놓고 쓰다 보면 좀 성능이 후달려서 이번에 데스크톱PC 업그레이드하면서 32인치 4K 모니터도 같이 들여놨음. 그런데 하필 리얼포스 키보드가 죽네... | 2022.08.14 07:57:16 |