Kira-Kira Welcome!
輝いてたいね いつだって楽しくなれ
빛나고 싶어 언제나 즐기고 싶어
だから頑張ってみようって
그러니까 힘내 보자
今日もいろいろ考えちゃって Oh yeah!
오늘도 여러가질 생각하면서 Oh yeah!
I can try だって理想は高く持ってたほうが
I can try 그럴게 이상은 높게 가지는 편이
ほらヤル気でるでしょ
봐봐 의욕이 나잖아
I can try もっと熱く熱く立ち向かえば
I can try 좀 더 뜨겁게 뜨겁게 맞서면
ミライは Kira-Kira!
미래는 Kira-Kira!
Doki-Doki Take off
どこでだってさ一緒なら楽しくなる
어디에서라도 함께라면 즐거워
嬉しいキモチ伝わるかな
이 기쁜 마음이 전해질까
くやしいから黙っとこうか
분하니까 조용히 있을까
I miss you ああムリ! 言葉じゃなく
I miss you 아~ 무리야! 라고 말보단
カラダ動いて抱きついちゃうから
몸을 움직여 달라붙을 거니까
I miss you こんなにダイスキになって
I miss you 이렇게나 좋아졌는데
どうしよう? まあいいっか? まあいいっか!
어쩌지? 뭐 괜찮나? 뭐 괜찮잖아!
みんなとシアワセ追求しちゃえばいいね
다 같이 행복을 추구하면 좋잖아
Love is all, I sing love is all!
真顔で歌ってみたら ちょっと笑いたくなって
진지하게 노래해 봤더니 조금 웃고 싶어졌어
でもこれが本音と込み上げる想い
하지만 이게 진심이고 북받치는 마음이야
Love is all, I sing love is all!
ひとりで歌ってみたら みんなと歌いたくなった
혼자서 노래해 봤더니 모두와 노래하고 싶어졌어
今すぐに会いに行きたいと思うのは
지금 바로 만나러 가고 싶다고 생각드는 이건
···愛なんです!
···사랑이에요!
Waku-Waku Welcome!
ときめいてたいな セカイよ楽しくなれ
두근거리고 싶어 세계야 즐거워져라
雨はナミダ その後きっと太陽が照らしてくれるよ
비는 눈물이지만 그 뒤엔 분명 태양이 뜰거야
I can fly なんて素晴らしい毎日
I can fly 이 얼마나 멋진 매일인지
分かちあえるって最高 Thank you my friends
서로 이해할 수 있다는 건 최고야 Thank you my friends
I can fly もっとダイスキになって
I can fly 좀 더 좋아져서
いいよね? もちろん? もちろん!
괜찮지? 물론인가? 물론이지!
みんなとシアワセいっぱいつかんじゃおうね
다 같이 행복을 잔뜩 잡아보자
Love is all, I sing love is all!
なんとなく歌うよりも 心をこめて歌いたいと
그냥 노래하는 것 보단 마음을 담아 노래하고 싶다고
思ったときから広がるときめきは
생각한 때부터 펼쳐지는 두근거리는 이 마음은
···愛なんです!
···사랑이에요!
Love is all, I sing love is all!
真顔で歌ってみたら ちょっと笑いたくなって
진지하게 노래해 봤더니 조금 웃고 싶어졌어
でもこれが本音と込み上げる想い
하지만 이게 진심이고 북받치는 마음이야
Love is all, I sing love is all!
ひとりで歌ってみたら みんなと歌いたくなった
혼자서 노래해 봤더니 모두와 노래하고 싶어졌어
重なる歌声聞きたくて
겹쳐진 노랫소리를 듣고싶으니까
今すぐに会いに行きたいと思うのは
지금 바로 만나러 가고 싶다고 생각드는 이건
···愛なんです!
···사랑이에요!