후 : 후리하타 아이
마 : 마에다 카오리
아 : 아오야마 나기사
후 : LoveLive! Series Presents
마 : COUNTDOWN LoveLive! 2021→2022
아 : ~LIVE with a smile!~
후 : 돌아보기 토크 기회가 하나 둘
모두 : ZADANKAI with a smile
후 : 그래서 여러분 안녕하세요.
아 : 들립니다.
후 : 건강한 목소리 감사합니다. 러브라이브! 선샤인!!, Aqours 쿠로사와 루비 역 후리하타 아이입니다. 그리고
마 : 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회, 오오사카 시즈쿠 역 마에다 카오리입니다. 그리고
아 : 러브라이브 슈퍼스타, 하즈키 렌 역 아오야마 나기사입니다. 잘 부탁합니다.
후 : 나기쨩 부탁합니다.
후 : 드문 3인이 전해드리는데 러브라이브 시리즈 3교 공동 CDL 이번에 돌아보는 좌담회입니다.
아 : 잘 부탁합니다.
마 : 기뻐요
후 : 2021년부터 2022년을 이 26명이 맞았다는 거죠. 화면을 보신 여러분들도 함께 카운트다운 하셨겠지만 즐거웠죠
아 : 정말 즐거웠습니다.
아 : 리에라는 선배와 처음으로 스테이지 서서 너무 긴장해서 무대 나가기 전에 괜찮나 괜찮나 손잡고 갔어요
후 : 긴장했죠
아 : 긴장했죠
마 : 역시 매우 즐거워서 해가 바뀌는 순간은 특별한 순간이고 그런 한 때를 여러분과 보낸것도 기뻤고 아쿠아, 리에라와 함께 같은 무대 선 게 일생의 추억이고 즐거웠습니다.
후 : 감사합니다.
후 : 나는 그렇지 3교 공동이라는 게 처음이라 각자 전혀 다른 공연과 매력을 여러분들에게 전해드린 날이라 기쁘지만 뭐니뭐니해도 다이제스트 보셨고 그 뒤에 이 좌담회 나가고 있어서 여러분들 높은 텐션으로 보고 계시겠죠.
우선 좌담회 개최하죠. 이번에는 몇 개인가 테마가 준비되어 있어서 그거로 이야기를.
우선 최초 테마는 "각자 자기 학교의 무대 주목 포인트!"
마 : 역시나
후 : 다이제스트 보셨지만 우리들 각자 포인트 말해보죠. 이번 각자 사전에 플립에 키워드를 써왔기 때문에 그걸 기반으로 이야기를 하죠. 우선 리에라 나기쨩.
아 : 짠. 제가 고른 무대 주목 포인트는 '하모니'입니다.
후 : 오 그러니
아 : 슈팅 보이스인데 그것은 유니존에서 시작해서 목소리만으로 시작해서 그만큼 긴장도 하지만 여러분들에게 목소리 전해야 한다는 곡이 많지 않나 해서 하모니로 했습니다.
후 : 슈팅 보이스 소름 돋았어.
마 : 노래소리 일체감이 멋지고 뒤에서 공연 보면서 우리들도 힘내자 하는 용기를 받아서
후 : 투명한 목소리로
마 : 직접 전해지죠
아 : 그렇게 말해주시니 감사합니다.
후 : 마에다쨩은?
마 : '솔로가 아니면 안되는 속도감'
후 : 일러스트까지
마 : 니지가쿠는 솔로 무대 많아서 그 가운데에서 다음 어느 애가 하는 전환이나, 굉장히 무대 보고 놀란건 팬 여러분들이 블레이드 색상 바꾸는 속도가 빨라서 연습했나? 싶을 정도로 여러분들이 파파팟 바꿔 주셔서 기뻤고 미아 역 우치다 슈우쨩, 쇼우 란쥬 역 호모토 아키나쨩, 두 명이 정말 첫 무대인데도.
후 : 많아요 정말. 처음이구나
아 : 그렇게 생각해요.
마 : 라인할게요. 두 사람 기뻐할테니.
후 : 솔로 어떻게 달라?
마 : 서로 공연 보는데 곡 어려움이나 매력이 달라서 접하는 방식이 다르고 서로 보면서 성장하거나 각자 노력을 볼 수 있는게 니지가사키의 좋은 점이라고 생각합니다.
후 : 감사합니다.
마 : 후리하타씨도
후 : '실질 5Days 퀄리티!' 아쿠아는 CDL 전에 단독공연 2일하고 연습기간 포함하면 1주간 안되는 연속 라이브 감각으로 정말 어떤 의미 카운트다운은 9명 모두 존에 들어간 느낌이라. 해서 다듬고 다듬은 퍼포먼스 전해드렸다고.
특히 WATER BLUE NEW WORLD는 기어가 올라가서 회장 전체 긴장한 느낌이 들어서 좋은 공간을 맛봤고 이런 느낌으로 '실질 5Days 퀄리티'.
아 : 작년에는 보고 있었고 올해는 아아아아 하는 느낌으로
후 : 아쿠아가 그런 입장이 된 것도 기뻐요. 그래서 3교 각자 주목 포인트를 소개했습니다.
마 : 네
후 : 다음 테마는 LIVE with a smile!. CDL에서 미소지은 순간!
아 : 오오
마 : 스마일
후 : 나기쨩 발표를.
아 : 갑니다. 여기에요. '특수효과'
후 : 의외?
아 : 제로! 할때 해넘이 순간에 불꽃ㅓ럼 올라왔는데 리에라 처음 경험해서 그래요. 굉장했죠
마 : 와 엄청 튀네 하고
아 : 따뜻해 하고
후 : 특수효과는 은테이프, 불꽃, 연출을 '특효'라고 합니다.
아 : 한번 써 보고 싶은 말이었어요
후 : 감사합니다. 니지쨩 마에다쨩 가요
마 : 짜잔. 'Liyuu씨와 핏탄코'.
후 : 리에라쨩과
마 : 리유와 핏탄코 된것도 놀랐고 정말 기뻤던 게 무대 가운데에 키재기를 했고. 다테쨩과 키 차이가 별로 안난다는 소리도 들어서.
후 : 몇이지?
마 : 146
아 : 사유링이 150
마 : 사사오입하면 마찬가지라. Liyuu씨와 느긋히 이야기하고 싶었고 기회가 있으면 다테쨩과 키재기하고. 닮은 포인트도 가까운 게 많았고 추억 깊었습니다. 후리하타씨.
후 : 'LIVE with a smile에서 노래하면서 해넘이'. 이거밖에 없어요. 카운트다운 라이브를 러브라이브 시리즈로 했고 LIVE with a smile!의 리더들, 리더 3명이 다가와 치카쨩이 러브라이브 문자 본 순간 미소랄까, 여러 감정이 몰려오는 순간 아니었나 싶어서.
보시는 여러분들도 이게 러브라이브 선샤인 TV 애니메이션의 첫 장면이라 그걸 26명이 무대에 서서 치카쨩이 그걸 본다는 게 (쿠로사와) 루비로서도 감동적인 장면이라 이걸 골랐습니다.
후 : 3명이 좌담회 했는데 카운트다운 라이브 해서 다행이었어요.
마 : 다행이에요.
아 : 다행이에요
후 : 해서 다행이야요. 한다고 할때 어떻게 되나 3교 되면 어떤 무대 되나 생각도 했지만 이렇게 3명이 돌아볼 수 있고 여러분들도 다이제스트 보실 수 있어서 멋진 라이브라고 생각합니다.
러브라이브 시리즈적으로도 성장한 한 해 보냈고.
그러면 오늘은 봐주셔서 감사합니다.
모두 : 감사합니다.
후 : 그러면
모두 : 바이바이
(끝)
----
오타 많아서 수정하느라 조금 늦었어 미안.
한센루에 오시가 두 명이나 떠서 안 할 수가 없었다.
진짜진짜 굿나잇...