우치다 슈우 : 오늘은 여러분 참가해주셔서 정말 감사합니다. 미아쨩이 스쿨아이돌에 매료되어서 스쿨아이돌 굉장하다고 생각하고... 말이 안나오네.
(영어라도 괜찮아)
일본어로 힘낼게. 저도 여러분의 라이브를 퍼스트부터 보고 굉장하다고 생각했고 12명이서 드디어 커다란 무대에 설 수 있어서 정말 기쁘고 감동하고 여러분과 이렇게 와주셔서 참가해 주셔서 정말 기쁩니다. 여러분 오늘... 내일 Day2도 있으니 Day 2 잘 부탁합니다. 오늘 정말 감사합니다.
타나카 치에미 : 여러분 오늘 정말 감사합니다. 드디어 오사카까지 와서 이렇게 큰 행사장에서 이렇게 비춰주셔서 정말 행복합니다. 정말 감사합니다.
아까 슈우쨩 말대로 사실 퍼스트 라이브부터 봐줬고 그래서 겨우 4th에서 12명 모였네 하는 마음과 신멤버 여러분들에게는 기다렸지 하는 마음으로 가득이고 처음 미아와 란쥬가 이렇게 와서 시오리코쨩이 손을 내미는 데에서 눈물이 나서...
그렇네요. 겨우 12명 모일 수 있었고 하지만 저는 12명이 지금 이렇게 리허설이나 라이브 하는 시간이 즐거워서 신멤버 3명에게도 니지가사키에 들어와서 다행이라고 생각해줬으면 행복하는데
(생각하고 있어)
다행이에요. 오늘은 리나쨩 첫 발라드곡 보여드렸는데 어땠나요? 큥큥했나요? 다행이에요. 리나쨩에게 사랑은 이르다고 생각했는데 이런 곡을 부를 수 있다는 건 리나쨩도 성장한 것이고 앞으로 저도 리나쨩과 함께 성장했으면.
내일도 힘낼께요. 그럼!
쿠스노키 토모리 : 오늘 참가 감사합니다. 이번에 처음으로 12명 모였고 분위기 다른 멤버도 있고 오사카고 처음 가득해서 무슨 라이브 될까 해서 할 수 있는거 하자고 해서 토롯코 타고 가고 갔는데 세츠나는 귀여웠나요?
(귀여워!!!)
이번에는 셔플 낫쨩과 마찬가지로 귀여운척하려고 메이크도 바꿨고 여러분들 눈 보면서 여동생다움 전해드려고 했는데 즐거웠다면 다행인데 어떠셨나요?
감사합니다. 저도 하나, 아니 두 개 좋은가요? 첫째, 앞으로도 스칼렛 색 잔뜩 흔들어 주시겠어요? 그리고 12명이 된 니지가사키도 계속해서 좋아해 주시겠어요? 감사합니다. 내일 참가해주시는 분들도 잘 부탁드립니다. 오늘 감사합니다.
무라카미 나츠미 : 오늘 감사합니다. 12명 모여서 첫 단독 라이브라 아까 타나카도 이야기했는데 오프닝 란쥬 미아치 다가와서 시오리코 손 잡고 미아치가 엄청 웃어서 기쁜가? 오렴 하는 기분 들어서 동료가 느는 건 기쁜 일이고 자랑스럽기도 하고 점점 니지가사키의 색상이 늘어서 연결이 늘어서 파워업하고 앞으로 기대되는구나 느꼈던 하루였습니다.
이야기는 바뀌졌지만 눈치채셨나요? 저, 아이가... 되고 싶어서 머리를 엄청나게 밝은 색상으로 해봤습니다. 여러분 어떤가요? 어울리나요?
(귀여워) 정말 아이의 솔로곡은 이번에는 예전과 180도 다른 다크한 인상 곡이라 굉장히 고민해서 많이 이렇게 시간을 들여서 만든 곡이라 아이의 매력이 전해졌다면 좋겠는데. 아이의 매력 전해졌나요? 안심했습니다. 내일도 새로운 아이의 곡을 보여드릴 수 있도록 힘낼테니 계속 응원해주세요. 감사합니다.
마에다 카오리 : 오늘 여러분 즐거웠나요? 고마워요. 신 멤버도 늘었고 미아쨩 란쥬쨩 CDL 이후 처음이고 그걸 생각하면 가슴이 뜨거워져서... 뭐랄까 다른 멤버 퍼포먼스 보면서 나 자신도 격려를 받고 유닛의 퍼포먼스 볼 수 있어서 정말 다행이라고 생각해요. 그리고 시즈쿠쨩은 エイエ戦サー를 했지만 다들 하고 있네 휘두르고 있어.
(귀여웠어) 다들 무대 뒤에서 하고 있었어?
(도중에 당한거 아니야?) 시즈쿠 시즈쿠 힘내라 하는 느낌으로 전력으로 연기하면서 했는데 그런 와풍 테이스트 곡도 꿈이었기 때문에 새로운 시즈쿠쨩을 여러분들에게 보여드릴 수 있어서 기뻤습니다. 1일차 끝이 가까운데 내일도 있으니 좀 더 힘내겠습니다. 내일도 즐겨주시겠어요? 감사합니다.
오늘이 마지막인 분들도 감사합니다. 저는 핫밀 코코이치 먹고 돌아가야지. 오사카 즐기고 싶어요. 오늘 감사합니다.
호모토 아키나 : 오늘 참가 감사드립니다. 란쥬쨩도 연기하는 라이브가 첫째는 CDL, 두번째는 리버스 라이브, 오늘이네요. 오늘은 특별한 날이랄까, 니지가쿠 여러분들과 하는 원맨라이브 오늘이 처음이라 특별한 날이구나 하는 걸 생각하면서 오늘까지 걸어왔습니다.
그리고 이날을 정말 정말 꿈꾸고 있었고 오늘 그 꿈이 겨우 이뤄졌습니다. 정말 기뻐요. 위험해. 안돼.
그렇지만 아직도 이루고 싶은 꿈이 많이 있고 그건 여러분과 함께 지내는 사이에 꿈이 정말 많이 늘어서 여러분과 있는게 즐겁고 연습도 녹음도 즐거운 시간이고 좀 더 여러분과 꿈을 이루고 싶다고 진심으로 생각했습니다. 미안해요.
(퍼스트 라이브 생각나네)
미안해요. 셰셰. 하지만 꿈을 이루기 위해서는 역시 우리들 뿐만 아니라 여러분의 힘도 필요하기 때문에 앞으로도 니지가쿠, 우리들이 가입한 새로운 니지가쿠 응원해 주시면 기쁘겠어요. 그리고 내일도 있으니 내일 참가하시는 분들도 잘 부탁합니다. 오늘 감사합니다.
코이즈미 모에카 : 오늘 참가해 주셔서 감사합니다. 스트리밍 보시는 여러분도 목소리 내서 즐겨주셨나요? 감사합니다.
그러네요. 저.. 오늘은 이런 넓은 장소에서 처음에는 끝부터 끝까지 걸어가서 괜찮나? 불안한 마음도 있었지만 무사히 해냈습니다.
여러분의 이렇게, 눈 앞으로 가는 일도 좀처럼 드물어서 갈 수 있어서 다행이고 이 라이브가 시작하기 직전에 기합을 넣는달까, 의욕을 넣는달까... 나한테 넣어준 것.
멋진 말을 들었고 여러분들에게는 그다지 보여드릴 수 없는 무대 뒤의 불안이나 노력하는 모습을 그런 것을 이 멤버에게는 굉장히 솔직하게 보여줄 수 있고 그런 모습도 무대 위에서 열심히 하는 모습도 전부 봐 주는 여러분들이라. 그 말이 굉장히 오늘 격려가 되었고 열심히 할 수 있었습니다.
그런 멋진 그룹에 미아와 란쥬도 더해서 뭐랄까, 좀 빠르지만 니지가쿠 멤버 멋지죠? 하고 자신을 가지고 말할 수 있는 그룹에 두 사람이 들어와서 오늘은 12명으로 퍼포먼스할 수 있어서 행복한 하루였습니다.
내일은 좀 더 멋진 날이 되지 않을까 생각하니 내일도 꼭 지켜봐주시면 좋겠습니다. 오늘 정말 감사합니다.
사시데 마리아 : 오늘 감사합니다. 오늘은 12명 첫 풀 라이브라 아아, 눈물이 날거 같아서 곤란한데요, 그러네요. 저...뭐랄까 12명이서 처음이고 미아쨩 란쥬쨩 풀라이브 처음이라 우리들도 받쳐줘야지 했는데 두 사람은 노력가라 그런 걱정 필요없을 정도로 노력해서 거꾸로 위로받는다는가 그런 일도 있었고 온르 함께 서서 공연할 수 있어서 기뻤습니다.
내일은 안 울어요. (괜찮아) 내일은 즐겁게 마치고.. 오늘도 즐겁지만. 네. 그래서 감사합니다!
키토 아카리 : 12명 첫 라이브 정말로 저도 기다리고 있었고 굉장히 음성 수록때는 빠른 단계에서 함께 하거나 이미 동료감은 있었지만 라이브를 하는 건 저희들에게 중요하고 라이브를 하고 드디어 하나가 되었달까. 녹음도 따로따로, 가끔 같이 하지만 전원이 모여서 즐겁게 라이브하는 건 정말 멋진 일이고 저도 엄청 기다리고 있었기 때문에 오늘 그것이 실현되어 매우 기뻤고 정말 다들 쫓아가야지 하고 노력하는게 모여서 그걸 보고 우리도 반대로 힘내야지 하고 엄청 생각했고 상승효과, 좋은 바람이 불었고 정말 힘내야지 하고 저도 생각드는 라이브였습니다. 솔로곡은 부활동 돕기로 이런 테마가 없다면 절대로 부를 일이 없었던 카나타쨩의 멋있는 곳도 불렀고 정말 여기에 있는 오늘 라이브를 본 여러분들은 정말 운이 좋아요. 이런 일, 솔로곡 없을지도 모르고 내일도 Day 2 있으니 봐 주시는 분들은 즐겨주시면 좋겠습니다. 고맙습니다(칸사이벤으로).
쿠보타 미유 : 행사장 여러분 즐거웠나요? 네, 스트리밍 여러분 즐거웠나요? 저도 즐거웠고 쿄세라 돔 큰 곳에서 손님들 올까 생각했지만 무대 여러 곳에서 등장해서 여러분 얼굴 잘 봤고 좋은 경험했구나 생각하고 아사카 카린으로서 항상 멋있는 곳이 많은 카린쨩인데 이번에는 이런 나라도 사랑해 줄래? 하는... 카린쨩의 새로운 한 면을 보여드렸고 저 자신도 리허설을 통해서 앞으로도 어떤 카린쨩이라도 받아들여 주시겠나요? 감사합니다. 저 니지가사키도 여러분들이 말한대로 이번 풀 라이브 12명 처음인데 각 멤버 각자 솔로도 개성 넘치고 하나가 되었을 때 폭발력 굉장하고 어떤 니지가사키라도 받아주시겠어요?
여러분들에게 앞으로도 응원받을 수 있도록 열심히 할테니 계속해서 부탁합니다. 그리고 내일 Day 2도 즐기고 싶으니 잘 부탁해요. 오늘 감사합니다.
사가라 마유 : 여러분 멋있고 귀여운 카스밍은 어땠나요? 감사합니다. 카스밍 이렇게 멋있는 곡 부르는 거 처음인데 오늘은 멋있게 멋있게 생각해서 그렇게 했는데 멋있었나요?
의상은 매우 귀여웠죠? 감사합니다. 네.
(사가라 모드로) 오늘 여러분 감사합니다. 정말 이런 넓은 행사장에 많은 키라키라 보여서 기쁘네요. 우리들 12명 되어서 첫 니지가사키 라이브라 12명 되어서 매력이 늘었다는 걸 보신 분들에게 전해졌다면 다행이고 즐기셨으면.
내일도 스트리밍, 당일권 있을지도 모르니 내일 어떨까 망설이시는 분들은 와주시고 스트리밍 보시는 분들도 즐겨주심녀 집에서 이거 해 주세요. 해 주세요 집에서도.
오늘 저도 정말 넓은 행사장이라 두근두근했는데 많은 여러분 미소 볼 수 있어서 즐거웠습니다. 감사합니다.
오오니시 아구리 : 감사합니다. 저도 이렇게 수 많은 아티스트가 선 쿄세라 돔에 서서 무슨 마음이 들까 하고 생각했는데. 즐겁다는 마음만 들고.
어째서일까? 역시 믿음직한 동료가 있고 좀 더 동료가 늘고 앞으로도 즐거운 일이 일어나겠구나 생각했더니 즐거움만 남았고 평소에는 뭐랄까, 실패하지 말아야지, 틀리지 말아야지, 뭐랄까, 잘 보이고 싶다거나. 긴장만 했는데요.
어째선지 모르겠지만 정말 즐거운 마음으로, 이렇게 많은 '아나타'가 있고, 아, 기뻐, 즐거워. 항상 감사하다는 마음으로 가슴이 가득해요. 옆에서 지켜봐주고 있구나 생각했고 아유무쨩 솔로곡 Break The System은 지금까지 아유무쨩과 다른 곡이라 이것도 어떻게 해야 하나 여러가지 생각했는데 이런 멋있는 일면 지닌 아유무쨩도 있고 지켜봐달라거나 그런 마음이었는데 지금 전력으로 힘낼테니 이 아유무쨩 응원해서 봐달라는 마음으로 노래 불렀습니다.
지금까지 '아나타'의 응원이 제 힘이 되어서 오늘 이렇게 즐거운 마음으로 라이브 했구나 생각합니다. 정말 항상 감사합니다. 앞으로도 4월에 TVA 시작해서 12명과 한 명의 소녀가 이어가는 이야기 보여드리기 전에 지금의 최선을 보여드릴 수 있어서 정말 멋진 라이브가 되었습니다.
내일 Day 2 힘낼테니 우리들을 많이 봐 주세요. 오늘 정말 감사합니다.