러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 5주년 아이컁 인터뷰 - Aqours는 미지의 세계로!
글쓴이
ZGMF-X20A
추천
11
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4431669
  • 2021-12-26 04:26:54
 

스포츠호치 Aqours 5주년 특별호


5th Anniversary Special Edition


7fed8277b58a68fe51ef87e14e85716f388ed75f648200c2b8aafcb2df1430f0071061280e705d


7fed8277b58a68fe51ef87e04683756de0454d6ddc73dd2bcf887b49d4cd84daed3801ae1ee498


5월 츠마고이 라이브 「열심히 하는 모습 똑바로 전하고 싶어」


5대 돔 포기하지 않아


Aqours가 5주년을 맞은 것에, 어떤 감회가 있나요?


「스쿨 아이돌은 한정된 시간 속에서 빛나간다는 이야기가 있습니다만, 우리가 그 앞이라고 할까, 미래의 Aqours를 생각나게 하는 어나더 스토리로 지금부터 내딛어간다고 하는. 스쿨 아이돌이지만, 조금 그 앞을 상상할 수 있는, 새로운 모습을 보여줄 수 있지 않을까라고 생각합니다. 새로운 미지의 세계로 점점 파고드는 것 같아서 즐거운 점도 있어요.」


7fed817eb48369fe51ee81e64082716e75aaae5ac8e0c0452dceb74fc84f53df39c4ad8f2713


Aqours 활동 중 가장 인상에 남는 것은?


「역시 도쿄돔 4th 라이브네요. 도쿄 돔이라는 큰 무대에 모두 함께 올랐던 것으로, 여기에 서는 것은 목표였지만, 그 앞으로 가지 않으면, 이곳을 통과점으로 하지 않으면 안 된다고 강하게 느꼈습니다. 스타트 지점으로써 그 앞이 있고, 또 모두 함께 나아갈 수 있는, 강해질 수 있는, 그러한 라이브였던 것이 인상적이었습니다. 절대 못 갈 것 같다는 생각이 들기도 하고, 약해지기도 하고, 꺾일 것 같았던 때도 있었지만, 힘내서 겨우 이곳에 설 수 있었다는 기쁨이 강했어요. 골이 아닌 시작점으로써, 다시 이곳을 찾아올 수 있게 하고 싶었기 때문에. 굉장히 인상에 남았죠.」


이 5주년 year, 당초 첫 5대 돔 투어였던 게 온라인 라이브가 되었습니다. 무관객이라는 허전함도 있고, 반면에 새로운 시도이기도 했습니다만, 어떤 느낌을 가지고 계십니까?


「돔 투어를 하고자 했던 마음이 가득하다 보니, 연기돼서 어쩔 수 없는 일인 줄 알면서도, 속상하고 섭섭했어요. 그치만 온라인 라이브를 해보고, 라이브 후에 코멘트를 다시 보거나 하면 이때 이런 생각을 갖고 있구나, 감상을 갖고 있구나 하는 걸 보는 감각이 있었어요. 실시간으로 모두의 감상이 나온다는 게 새로웠고, 거기에서 확산되는 게 있지 않나 느꼈어요.」


7ceb8074b18b6bf33cef98bf06d604032ca29723d0e42040c4


Aqours는 미지의 세계로!


이번에 찍은 「Hop? Stop? Nonstop!」 의 라이브 의상에 대해서는?


「체크무늬인데 무늬라는 게 신선하구나 하는 느낌과 멤버 컬러가 전면에 드러나 있는 점도 좋아요. 전체가 그렇게 되어 있는 것은 매우 드물기 때문에, 모두 모이면 귀엽다고 생각합니다. 개개인의 어레인지가 다르고, 요하네스러운 초커가 달려있거나, 각각 특징이 있어 마음에 드는 의상입니다. (본 인터뷰 신문에 그려진 일러스트에서) 새로 요하네가 입은 버전을 보게되어 기뻤습니다. 계속 쭉 해줬으면 좋겠어요. 저희 자신도 기대가 됩니다.」


Aqours 덕분에 누마즈라는 땅에도 인연이 생겼어요.


「아쿠아가 시작되면서 누마즈에 갈 기회가 많아졌는데 정말 좋은 곳이고, 사람도 많고 바다도 깨끗하고 밥도 맛있고. 요하네가 누마즈 자체를 그렇게까지 생각하고 있는지는 모르겠습니다만, "착한 아이 요시코쨩"이라면 누마즈를 아주 좋아할거라 생각이 들고, 거리의 좋은 점을 많은 사람들에게 알리고 싶어지는, 그런 곳입니다. 요우쨩과 요하네가 같이 부르는 '지모아이♡만땅☆서머 라이프'라는 노래가 있는데, '지모아이'라는 단어가 그렇게 많이 쓰일 줄은 몰랐지만 재미있는 단어이기도 하고, '지모아이'라는 말이 있어서, 누마즈에 대해 더 잘 알 수 있지 않을까. 언젠가 누마즈에서 라이브를 하고 싶다고 생각하고 있습니다. 일본 전국에 누마즈의 좋은 점, Aqours의 좋은 점을 전하고 싶다. 「누마즈에서 세계로」가 키워드입니다.(웃음)」


5월의 츠마고이는 Aqours 단독으로서는 정말로 오랜만의 유관객 라이브.


「Aqours의 고향인 시즈오카에서, 게다가 야외 라이브를 시켜 주신다는 기회라고 하는 것도 좀처럼 없기 때문에, 여러분 앞에서 노력하는 Aqours를 똑바로 전할 수 있는 것이 기쁩니다. 돔 투어도 포기하지 않은 Aqours를 여러분이 보실 수 있을 것 같으니, 맑기만 바라며(웃음), 즐겁게 기다려 주셨으면 좋겠습니다.」


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73deb82fa11d028316c04369a2e349766dc7643c7579e2187ee0ec140f8012dc5182031fa65b5feb0808f2497dd1888b350a84f6f6f49801245f12c4b


9명이서 다양한 시련을 이겨낸 Aqours를 향한 마음을 다시 한번.


「지난 5년간은 열심히 앞만 보고 전력 질주하는 느낌이었어요. 골이 어딘지 정하지 않고, 계속 달려나가고 있는 느낌이 있기 때문에 앞으로도 뭔가 새로운 것에 도전하면서 Aqours로서 계속 달려가고 싶네요. 정점(頂点)을 정하지 않고 힘내서 나갈 수 있으면 좋겠습니다.」



地元愛(지모아이) 작렬! 키워드는 누마즈에서 세계로



7fed8277b58a68fe51ef87e04683756de0454d6ddc73d36c9fde157dc0c99ac4584516c138ca9d0c10a7

Aqours 5주년!!

미지의 세계로! 타천!!



* 코바야시 아이카. 10월 23일생. 2011년에 TV 애니메이션 '프리징'의 엔딩 테마 '너를 지키고 싶어'로 가수 데뷔.

TV 애니메이션 '피아체 ~나의 이탈리안~' 카게츠 리이 역 등으로 성우로서도 활동하고 있다.

20년 2월, 토이즈 팩토리에서 메이저 데뷔 싱글 'NO LIFE CODE'를 발매. 애칭은 '아이컁'.



* 관련 인터뷰

아이컁 물장판 인터뷰 - 요하네가 찾아준 자신의 목소리

5주년 치카 인터뷰 - 우리가 스쿨아이돌을 알게되는 계기가 되었으면

5주년 안쨩 인터뷰 - 내게 있어서 Aqours는 道

5주년 리코 인터뷰 - 우라노호시는 자랑스러운 나의 모교

5주년 리카코 인터뷰 - Aqours는 人生 그 자체

5주년 요우 인터뷰 - 초조함이 컸던 치카, 리코와의 관계

5주년 슈카슈 인터뷰 - Aqours는 불가결한 존재

Aqours 5주년 특별호 - 라이브로 되돌아보는 5년의 궤적

5주년 카난 인터뷰 - 내게 Aqours는 고향이자 라이벌

5주년 스와와 인터뷰 - Aqours는 안심할 수 있는 가족

5주년 다이아 인터뷰 - Aqours는 우리가 돌아갈 장소

5주년 아리사 인터뷰 - Aqours는 뒤늦게 찾아온 청춘

5주년 마리 인터뷰 - 언젠가 다시 함께.. 별에게 빈 소원

5주년 아이냐 인터뷰 - Aqours는 希望 소중한 장소

Aqours 5주년 특별호 - 팬과의 인연으로 아쿠아는 강해져

5주년 하나마루 인터뷰 - 요시코, 루비와 하코다테의 추억

5주년 킹쨩 인터뷰 - Aqours는 Home이고 원점

5주년 요시코 인터뷰 - 타천사 요하네와 하나마루 & 루비와의 계약은 계속



이제 루비후리만 남았다 후

TORIN 2021.12.26 04:30:28
카스밍의쿠페빵 2021.12.26 04:31:35
한겨울의시어마인드 2021.12.26 04:31:57
아리샤오시 2021.12.26 05:08:48
데쓰왕 2021.12.26 05:33:02
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4433927 일반 영국놈들 양심이 없는데? 10 ㅇㅇ 223.62 2021-12-28 1
4433926 일반 저거 투표 하루 한번이었나? 1 yoha 2021-12-28 0
4433925 일반 영국 이길수있나 ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 2021-12-28 0
4433924 일반 2트 했는데 한국 안되면 어떡하냐 9 76 2021-12-28 0
4433923 일반 한센츄 하고싶은 사람들을 위한 투표링크 55 ㅇㅇ 2021-12-28 66
4433922 일반 진짜 이거 너무 보고 싶다 한다은 2021-12-28 0
4433921 일반 내일 우라라지 킹짱나오네 3 카엥 2021-12-28 4
4433920 일반 링크도 들고와 십새끼들아 ㅇㅇ 223.62 2021-12-28 0
4433919 일반 ???: 히히 못 줘! ㅇㅇ 223.62 2021-12-28 0
4433918 일반 벨기에 영국 한국 2 킬러 퀸 2021-12-28 0
4433917 일반 사우쓰코리아 개같이 부활 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하나요양병원 2021-12-28 0
4433916 일반 고생만하던 소금이 한센으로 보답해야 챠오시 2021-12-28 0
4433915 일반 한국 설명 딱 시오리코 스타일이네 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-12-28 0
4433914 일반 한센츄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 그뤼에페 2021-12-28 0
4433913 일반 죄많은 여자 치카.. 마리골드 2021-12-28 0
4433912 일반 한국 재입갤 챠오시 2021-12-28 0
4433911 일반 드리밍에 코튼캔디 무조건 나오겠지? yoha 2021-12-28 0
4433910 일반 한센츄 가자 12 ㅇㅇ 2021-12-28 12
4433909 일반 대세는 격투게임임 럽권 태그토너먼트 기다려본다 1 ㅇㅇ 175.223 2021-12-28 0
4433908 일반 근데 슼페는 섭종한다고 해도 보내줄수 있을듯 2 아유뿅다뿅 2021-12-28 0
4433907 일반 CelticWhite 개같아 5 즈라플러스 2021-12-28 7
4433906 일반 별이 다섯개! 1 킬러 퀸 2021-12-28 0
4433905 일반 cj택배 씹새들 때문에 공연전에 블레이드 못받겠네 7 TWAFL 2021-12-28 0
4433904 일반 푸치구루나 다시 살려냈으면 리캬코 2021-12-28 0
4433903 일반 카운트다운블 송장 왜 증식함 3 PRV 2021-12-28 1
4433902 일반 하타 여사님: AA가 그립다 1 킷카와미즈키 2021-12-28 2
4433901 일반 장작좀 더 지펴줘 오늘 큰거 나올거같다 11 Nako 2021-12-28 0
4433900 일반 러브라이브로 tcg 내줘... 9 마리골드 2021-12-28 0
4433899 일반 자기전에 슼페 lp 타이머 맞추고 자다 깨서 익스 한판 돌리고 3 수업시간그녀 2021-12-28 0
4433898 일반 푸치구루로 일반인 입럽이 많았어야 했는데 2 2016 2021-12-28 0
4433897 일반 사실 슼페도 냈던 카드 관짝 보내서 꼬접한건 아닌데 1 76 2021-12-28 0
4433896 일반 애플 연말라이브 굿즈 아예 안움직이는데ㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 61.254 2021-12-28 0
4433895 일반 근데 결국 여긴 대깨럽이라서 뭘해도 칭찬이잖아 4 ㅇㅇ 106.101 2021-12-28 0
4433894 번역/창작 그림) 양나타 7 니코마키결혼해라 2021-12-28 34
4433893 일반 슼페는 한국에서 BD 재판을 찍게 만들었다고 2 아유뿅다뿅 2021-12-28 0
4433892 일반 걍 슼페는 남고 크랩은 망했으면 좋겠다 1 ㅇㅇ 61.105 2021-12-28 0
4433891 일반 님들 이 피규어 어디서 구하나요?? ㅇㅇ 113.198 2021-12-28 0
4433890 뉴짤 파일 뉴인스타 3 SServ 2021-12-28 9
4433889 일반 일침박는 글은 좀 닉 공개하고 써라 3 ㅇㅇ 175.223 2021-12-28 6
4433888 일반 아무리 게가 싫어도 슼페까지 까는건 좀 PRV 2021-12-28 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹