러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 5주년 킹쨩 인터뷰 - Aqours는 Home이고 원점
글쓴이
ZGMF-X20A
추천
18
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4413792
  • 2021-12-09 13:16:37
 

스포츠호치 Aqours 5주년 특별호


5th Anniversary Special Edition


7fed8277b58a68fe51ef87e047837d6ccf63c0fdb7f90fe120f0e7cd5702c37d227ea861f34c59

7fed8277b58a68fe51ef87e047857764a5bd12effc5f84627e1f224cd9450102816a00a3d74035


기적의 연속 「벌써 5년」? 「아직 5년」!


시작을 실감한 요코하마 1st



5주년을 맞은 Aqours에 대한 생각을.


「처음부터 유닛을 만든 5년보다도, 꽤나 빠른 속도로 여러 가지를 하고 있다고 생각해서, 아직 5년인가... 하는 기분도 드네요.」


'벌써'보다 '아직'이라는 생각이 더 강하다?


「그러네요. 우선 결성 3, 4년 만에 도쿄돔에서 라이브라든가 홍백에 출장하게 되는 건 기적 같은 일이에요. 결성 5년 만에 이렇게 큰 투어를 할 수 있는 것도 기적이라고 생각합니다.」



7ce88370b7866df736ec98bf06d60403d9995c14ae13c75868



2016년 1월에 있었던 Aqours 첫 이벤트를 돌아보면 어떤가요.


「메르파르크 홀에서 첫 선을 보인다는 게 여러분 앞에 서는 첫 이벤트여서, 저희를 전혀 모르는 분들 앞에 선다는 게 두려웠어요. 제가 다른 모두와 비교해서, 기술이 부족한 점 등을 지적받지는 않을까...싶어서.」


그런 두려움은 이벤트를 마치고 어떻게 변했나요?


「일단 나가자마자 여러분들이 블레이드를 흔들어주시는 것으로, 아아, 제대로 '러브라이브!'를 받아주시는구나... 하는 안도감이 들긴 했어요. 불렀던 건 세 곡이었는데요, 아직 경험이 부족해서 춤도 전혀 잘 추지 못했고, 제 마음에서 아쉬움이 더 컸기 때문에 끝나고 '해냈다-!' 이런 생각을 하진 못했어요. 불안한 마음이 훨씬 더 컸지요.」


Aqours는 Home이고 원점


많은 활동 중, 인상에 남는 것은?


「터닝 포인트가 된, 진정한 시작을 느낀 것은 (요코하마 아레나에서의) 퍼스트 라이브입니다. 라이브 전에 TV 애니메이션이 있었는데, 거기서 Aqours가 이겨낸 일, 「0에서 1」이 된다는 걸, 우리가 아직 경험하지 못했기 때문에 퍼스트 라이브에서 겨우 애니메이션 속에서 열심히 했던 모두와 똑같은 경험을 할 수 있었다. 그래서, 퍼스트라이브에서 나 자신도 자신감이 생겼다고나 할까, 「0에서 1」에 나 자신이 익숙해졌구나... 라고 생각하는 순간이었습니다. 퍼스트 라이브의 타이틀이 「Step! ZERO to ONE」이니까, 거기서 처음으로 Aqours로서 봐주셨던 게 아닐까 싶습니다.」



7ce88175b48a6df538eb98bf06d604036c360e4821475c65f1



이번에 촬영한 「Hop? Stop? Nonstop!」의 의상을 입었을 때의 감상은?


「'정말 이미지 그대로다'라고 생각했습니다. Aqours의 의상 중에서도 가장 아이돌 느낌의 의상인 것 같아서 굉장히 귀엽구나 하고.」


Aqours는 라이브에서도 애니메이션에서도 각각의 악곡을 즐기는 방법이 있지요.


「실제로 눈으로 보는 영상보다도, 기분을 느낄 수 있는 부분도 링크되어 있는 게 Aqours의 강점이라고 생각해요. 정말 리얼을 추구한다면, 다 같이 이탈리아에 가서 돌계단 위에서 춤추고 싶은데(웃음), 라이브에서만 볼 수 있는, 다 같이 체감할 수 있는 경치가 정말 좋아요.」


5대 돔 투어가 온라인 라이브 형태로 바뀌었는데, 어떠셨나요?


「온라인 라이브와 평소의 라이브를 저는 다르게 생각해요. 온라인 라이브는 온라인 라이브라고 하는 하나의 패키지로 만들고 있어서 (평소 라이브와는) 비교를 안해봤네요. 카메라 워크나 연출 방법도 온라인에서만 가능한 걸 하려고 다 같이 아이디어를 내서 만들었기 때문에, 그건 그거대로 좋지 않을까, 저는 (리얼 라이브와 온라인) 어느 쪽이든 좋아요.」



7ceb8074b2846af43cef98bf06d6040347432caa9b92abe6333a



5주년 year는 또한 시련, 허들이 있는 해였지만, 그걸 딛고 여기까지 온 Aqours에 대한 생각을.


「Aqours 5주년 year는, 전 세계에서 여러분이 높은 장벽을 앞에 두고 있거나, 변화를 따라가지 못하는 그런 해였다고 생각해요. 분위기 띄우는 것도 되게 어려울 것 같다고 생각해서, 응원해 주시는 팬 여러분들을 어떻게 즐길 수 있게 해야 할까-라는 생각을 팀 전체가 되게 많이 했던 한 해였던 것 같아요. 그렇기 때문에 Aqours뿐만 아니라, Aqours팀, 관련된 모든 분이 단결했던 해가 되지 않았나 싶습니다.」


Aqours란, 타카츠키씨에게 있어서 무엇일까요?


「제게 있어서 Aqours는 'Home'이라는 느낌이에요. 원점이라든가 그런 의미죠. 타카츠키 카나코로서의 스텝을 내디딘 것이 Aqours이고, 제 인생에서 제2의 고향이라는 것도 Aqours. 타카츠키 카나코의 홈으로서 계속 있고 싶은, 그렇게 생각하고 있습니다. 멤버가 될 수 있었기 때문에 시작한 게 정말 많고, 만났던 것, 보물이 굉장히 많아서, 인생에서 제2의 스타트가 Aqours라고 생각하기 때문에. 그런 의미에서는, 아티스트로서의 원점이지요.」



시련의 1년 Aqours 팀의 단결을 높인 1년



7fed8277b58a68fe51ef87e047857764a5bd12effc5f8a252e494c78cd411f1c8ded8c90c720ebd807a2

Aqours 5주년 축하해-☆

많은 감사를 전하고 싶어요!!

앞으로도 잘부탁합니다♡



* 타카츠키 카나코. 9월 25일생. 출연작은 '사랑과 거짓말' 카토 아야노 역, JRA 케모노 프렌즈 스페셜 콜라보 영상 '말(ウマ) 프렌즈' くりげ 역 등.

2019년 6월부터 보컬&퍼포먼스 유닛 'BlooDye\의 보컬로서 활동.

20년 10월에는 TV 애니메이션 '나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다'의 오프닝 주제가 'Anti world'로 솔로 데뷔. 애칭은 '킹쨩'.



* 관련 인터뷰

킹쨩 물장판 인터뷰 - 하나마루와 손 꼭 잡고 걷는 느낌

5주년 치카 인터뷰 - 우리가 스쿨아이돌을 알게되는 계기가 되었으면

5주년 안쨩 인터뷰 - 내게 있어서 Aqours는 道

5주년 리코 인터뷰 - 우라노호시는 자랑스러운 나의 모교

5주년 리카코 인터뷰 - Aqours는 人生 그 자체

5주년 요우 인터뷰 - 초조함이 컸던 치카, 리코와의 관계

5주년 슈카슈 인터뷰 - Aqours는 불가결한 존재

Aqours 5주년 특별호 - 라이브로 되돌아보는 5년의 궤적

5주년 카난 인터뷰 - 내게 Aqours는 고향이자 라이벌

5주년 스와와 인터뷰 - Aqours는 안심할 수 있는 가족

5주년 다이아 인터뷰 - Aqours는 우리가 돌아갈 장소

5주년 아리사 인터뷰 - Aqours는 뒤늦게 찾아온 청춘

5주년 마리 인터뷰 - 언젠가 다시 함께.. 별에게 빈 소원

5주년 아이냐 인터뷰 - Aqours는 希望 소중한 장소

Aqours 5주년 특별호 - 팬과의 인연으로 아쿠아는 강해져

5주년 하나마루 인터뷰 - 요시코, 루비와 하코다테의 추억



한달내내 컨디션조지고 하드날라가서 늦음


요싴컁 루비후리는 금방될거야 아마..도..

수업시간그녀 번역핫산 감사해용 2021.12.09 13:17:33
LiyuuKoi 개추 새벽에 읽어야지 2021.12.09 13:17:37
미아테일러 2021.12.09 13:17:46
look00 핫산 개추 2021.12.09 13:17:57
이파행수 언제나 감사합니다 2021.12.09 13:22:38
치카치캉 2021.12.09 13:23:50
voemvoem 인터뷰 진짜 좋네... 2021.12.09 13:35:40
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4416717 일반 치사토 취소표 먹었다ㅋ 2 NoiseSign 2021-12-13 0
4416716 일반 남자가 91년생? 나보다 어리네 짜아식 2 ㅇㅇ 125.179 2021-12-13 0
4416715 일반 누구빨리 치쟝 금요일거 취소좀해봐 6 ATM 2021-12-13 0
4416714 일반 사실은 아사밍이 결혼한대 1 킷카와미즈키 2021-12-13 0
4416713 일반 아사밍 결혼에대한 무로갓의 한마디 10 츙츙플라이트 2021-12-13 12
4416712 일반 난죠눈나는 언제 결혼해.. 1 이오리 2021-12-13 0
4416711 일반 형들 너무 잘생겼는데 1 yoha 2021-12-13 0
4416710 일반 예약하고오니 왜 횽아갤이야 6 뽀무의경단 2021-12-13 0
4416709 일반 91년생?????? 4 ㅇㅇ 2021-12-13 1
4416708 일반 오카다성님도 미모링보다 연하였나? 1 ㅇㅇ 2021-12-13 0
4416707 일반 와....................ㄷㄷㄷㄷㄷ......... 12 sttc 2021-12-13 10
4416706 일반 아사밍이 연상이네 2 챠오시 2021-12-13 0
4416705 일반 예약 빡세다길래 간만에 하는거라 쫄앗는디 6 새벽지기 2021-12-13 0
4416704 일반 나 게이아닌데 앙스타 봐볼까 5 리꼬 2021-12-13 0
4416703 일반 또 또 씨발 형아를 갖고싶어 뇌절 6 ㅇㅇ 2021-12-13 11
4416702 일반 근데 예약 몇초만에 끝난거임? 7 ㅇㅇ 2021-12-13 0
4416701 일반 아 시바 오늘따라 왜 강의가 길어지냐 2 관악맨 2021-12-13 0
4416700 일반 역시 얼굴이 제일이야 AngelSong 2021-12-13 0
4416699 일반 아사밍 남편 출연이력 너무길다 ㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2021-12-13 3
4416698 일반 휴대폰 예약은 불리한건가?? 5 5센치 2021-12-13 0
4416697 일반 아사밍 결혼발표문 전문 번역 6 SServ 2021-12-13 13
4416696 일반 예약 놓친놈 필독 9 LiyuuKoi 2021-12-13 0
4416695 일반 아사밍 개부럽네 7센우 2021-12-13 0
4416694 일반 아사밍은 3호 결혼이다 5 킷카와미즈키 2021-12-13 5
4416693 일반 치사토 먹었다 6 ㅇㅇ 223.62 2021-12-13 4
4416692 일반 카논 치사토 일요일 예약취소함 ㅇㅇ 1.252 2021-12-13 0
4416691 일반 형 왤케 잘생김 킬러 퀸 2021-12-13 0
4416690 일반 리에라 퍼스트도 올콘하고 콜캎도 꼬박꼬박 나가는 오도리 2021-12-13 0
4416689 일반 형 좀 멋진데 20 챠오시 2021-12-13 6
4416688 일반 ㅅㅂ 왜 합정이 1시로 알고 있었지 부산이 1시네 ㅅㅂ... 5 Olfas 2021-12-13 0
4416687 일반 카논셋 금요일로 목요일표 구합니다 6 아이카안쥬 2021-12-13 0
4416686 일반 이 형아 왤캐 잘생겼어 2 yoha 2021-12-13 0
4416685 일반 저 형 진짜 개잘생겼네 2 마리골드 2021-12-13 0
4416684 일반 그럼 이제 키타무라 아사미 인거야? 그뤼에페 2021-12-13 0
4416683 일반 남편되는분 잘생겼는데?? ㅇㅇ 106.101 2021-12-13 0
4416682 일반 아사밍 옆에 남자 좀 내취향인데 1 아이카안쥬 2021-12-13 0
4416681 일반 아사밍 배우자 정보....jpg 23 ㅇㅇ 211.187 2021-12-13 10
4416680 일반 오후 갤 예언 1 CarDinal 2021-12-13 0
4416679 일반 결제 안하고 바로 넘어가는구나 1 린파나요우 2021-12-13 0
4416678 일반 주말은 널널하던데 반고닉 2021-12-13 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹