러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 나탈리 - 아이냐의 "아름다운 반항"이란? (2)
글쓴이
아이냐의ATM
추천
11
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4405173
  • 2021-12-01 14:01:32
 

https://gall.dcinside.com/m/sunshine/4405172

나탈리 - 아이냐의 "아름다운 반항"이란? (1)


"마녀의 노랫소리"로 이어지는 두 곡


 -- 5번째 곡마녀의 책략은 1 번째 곡 WONDER MAP과 마찬가지로 카토 유카리 씨와 엔도 나오키 씨 콤비에 의한 악곡이네요.

왈츠풍의 곡이기도 해서, 역시 두 분이 작업한 「antique memory」의 흑화 버전 같네요.


 그렇네요 (웃음). 사실 마녀의 책략은은 WONDER MAP과 연결돼 있거든요.

WONDER MAP 서두에 후우~우우우~」는 하는 노랫소리가 들어 가있는데 이것은 마녀의 노랫소리였다네요. 


-- 그건 몰랐는데 재미있네요. 


저도, 레코딩 당일에 카토 씨로부터 알려주실 때까지 깨닫지 못했습니다만(웃음). 

그 후우~우우우~는, 「WONDER MAP」과「마녀의 책략」으로 템포는 다르지만, 멜로디는 같다는 것을 듣고 

「대단해! 여기서 복선회수하는군요!」라고 흥분해 버렸습니다. 

등장 인물도 마녀 뿐만이 아니라, 코러스의 「Trick or Treat」는 사마귀의 까마귀가 담당하고 있거나, 

그러한 설정도 있어서 가사 카드에 써있는 이야기를 읽으면서 들으면 이 세계에 더 빠져들 수 있지 않을까요. 


-- 그 가사 말인데, 이 곡은 즉흥적 창법을 축으로 구성되어 전혀 가사 카드대로 부르지 않죠? 


그러니까요. 저도 처음에 부르는 쪽의 가사를 봤을 때어?같은 그런. 그래서 이상한 노래이긴 하지만, 

그것을 검지만 약간 카툰적인 분위기도 있는 제 취향의 곡으로 올린다는 것도 재미있었네요.


--「마녀의 책략은보컬을 저는 정말 좋아해요. 아름다운 표현이 생각 안 나는데 끈적끈적한 노랫소리가 중독돼요. 


기뻐요. 이 곡은 때로는 오페라처럼, 때로는 흥얼거리듯이, 때로는 콧노래처럼 부르거나 해서 변화를 주는 것이 어렵긴 했지만,

저 스스로는 그런 창법을 해 보고 싶었기 때문에 굉장히 즐거웠습니다. 


-- 끈적끈적한 보컬과 달리 다음Reverse-Rebirth 보컬은 날카롭고 선명하게 들렸습니다.

이 곡은 애니메이션 「역전세계의 전지소녀」의 엔딩 테마이기도 합니다.



Reverse-Rebirth는 바로 지금 방송 중인 애니메이션의 타이업 곡이기도 해서 

사실 앨범 제작 시기보다 오래 전에 녹음도 뮤직비디오 촬영도 끝냈어요. 그래서 조금 시간축이 일그러져 있지만, 

스즈키 아이나로서 이렇게까지 대조가 뚜렷한 곡을 부르는 것은 처음이라고 생각해서요.

뮤비에서도, 흰 의상으로 빛을 받아 생명이 수명하는 것 같은 신성한 분위기의 씬도 있는가 하면, 

어두운 숲속에서 검은 의상으로 쿨하게 노래하고 있는 씬도 있네요, 제 마음에서는 꽤 공격한 1곡으로 되었네요. 


--「역전세계의 전지소녀에는 스즈키 씨도 아오바 유키 역으로 출연하셨습니다만

Reverse-Rebirth에는 애니송스러운 캐치함과 상쾌감도 있네요. 


이 작품은 오리지널 로봇 애니메이션으로, 역시 로봇 애니메이션에는 뜨거운 전개가 뒤따른다고 생각합니다. 

그래서 레코딩했을 때는 아직, 애프터 레코딩 아무것도 시작되지 않았지만 분명 뜨거운 전개가 될 것은 틀림없을 것이라고 

스스로 상상을 부풀려, 지금 말한 신성함과 쿨함 속에도 뜨거움이 느껴지는 표현을 목표로 했습니다.


새로운 경험이 생긴 것 같은 감각


-- 보컬 스타일로 말하자면 8 번째인 드라마틱하고 시끄러운 락 넘버새벽의 determination

은 직설적이고 열띤 보컬이면서 민요적인 곡조가 특히 살아있지 않나요? 


그렇네요, 다만새벽의 determination은 제일 녹음이 힘들었다고 해야 되나요. 

로듀서님이랑 방향성 차이로 많은 얘기를 나눴던 곡이라서요. 


-- 뭐라고 말했나요?


이 노래 데모를 들었을 때, 제가 동경하는 어떤 보컬리스트가 부르면 잘 나올 것 같다고 할까, 

그 분이 부르시는 이미지가 떠올랐어요. 그 이미지를 제 속에서 소화하면서 좀 그리움을 느끼게 하는 멜로디나 사운드 속에 보이는 

의지의 강함을 표현하고 싶었는데 그게 프로듀서님의 이미지와 차이가 있었던 것 같아서요. 거기의 접합이 좀처럼 잘 되지 않고 

하지만 최종적으로는 제가 표현하고 싶은 대로 부르게 되었습니다. 


-- 좋지 않나요? 


그래서 어떻게 보면 레코딩에서Belle révolte한 곡이죠 (웃음)


--잘하더군요 (웃음) 보컬면에서 이야기를 계속하면, 제가 가장 놀란 것이 

11곡째의 유메미 쿠지라 씨 작사작곡, 오오사와 케이이치 씨 편곡의「isolation」이에요. 

피아노와 바이올린을 효과적으로 사용한 트랙 자체도 훌륭합니다만, 어쨌든 스즈키 씨의 노래가 훌륭해서요


에 감사합니다! 되게 어려웠는데. 


-- 그렇죠. 멜로디의 도약도 치열하고 키도 높지만 그 안에서 가벼움과 감미로움을 겸비했다고 할까요. 


그거를 지향하는 게 참 어렵더라고요. 언제나의 제 창법으로는 이 곡의 좋은 점을 이끌어낼 수 없다고 생각해서 

같은 느낌의 노래를 부르는 아티스트를 찾아다니며 연구했습니다. 하지만 그것을 흉내낸 것만으로는 

제 노래가 아니게 되어버리기 때문에 제 나름대로의 어프로치에 이르기까지 엄청나게 망설였습니다.

아까 말한 것처럼 어프로치 조율에 가장 힘들었던 곡은「새벽의 determination」인데, 

창법에 관해서 「어떻게 하면 능숙하게 부를 수 있지!?」라고 가장 고민한 것이 이 곡이죠.


 -- 어떻게 정답을 찾으셨나요. 


오해받기 쉬울수도 있는데 이 곡이 좀 보컬로이드감이 있다고 생각을 했어요. 

저는 보컬로이드를 좋아해서 여러가지 듣고 있고 템포의 속도나 전개, 사운드감에 통하는 것이 있지 않을까 

그러한 요소도 고려해 보았지만 시행착오를 겪어 간 느낌인 것 같습니다. 


-- 가사 내용도「手放したら 私じゃなくなる こんなに大嫌いなのに」[놓치면 내가 아니게 돼 이렇게나 너무 싫은데] 등 

번거롭다고 해도 좋을 만큼 복잡한 마음이라고 생각하는데, 그 비애 같은 것도 제대로 가성을 타고 있잖아요


그렇게 말씀하시니 노력한 보람이 있네요.이 곡은 화음도 다 제 목소리로 녹음하고 있고 그 음정도 여기저기 다니느라 힘들었는데 

덕분에 새로운 경험이 생긴 것 같은 느낌이 있어요.


"예쁜 부분'도 거짓없는 나의 솔직한 마음


 -- 그리고 마지막 곡 「사랑의 이름이 울려퍼지는 장소」는, 이제 곡명으로 헤아려 주세요. 라고 하는 느낌이라고 생각합니다만,

 예를 들면 가사에「あの日々の孤独は未来への扉だったんだ」[그날들의 고독은 미래로의 문이었어]라고 있는 것처럼, 

처음 쪽에서 이야기했던 1st 라이브 투어를 거친, 스즈키씨의 지금의 기분이 나타나 있을까 생각하네요. 


그렇죠. 이 곡은 믹키(사카이 미키오) 씨, 치노피(치노 요시히코) 씨, ha-j 씨라고 하는 

함께 1st 라이브 투어를 돌았던 "아이나 밴드"의 멤버가 만들어 주었어요.

드럼도 마찬가지로  아이나 밴드의 이Q (이치노세 히사시 씨)가 두드렸습니다.

투어 내내 저를 받쳐주신 분들이었고 거기서 제가 MC로 말씀드린 것도 가사에 반영이 돼서 과거, 현재, 미래의 스즈키 아이나를 대조하면서 

제가 정말로 전하고 싶은 말을 작사 믹키 씨가 노래로 만들어 주셨습니다.

곡명에도사랑의 이름이라고 제 이름을 숨기게 해주시고 녹음할 때는 치노피 씨가 디렉션을 봐주셨는데 

치노피 씨는 워낙 말랑말랑한 분이라 착하게 부르시더라고요. 


-- 노랫소리를 통해서도 그것이 전해집니다. 이번 앨범의 신곡 가사가 전체적으로 반드시 유쾌한 것은 아니었지만요. 


확실히, 유쾌하지는 않네요(웃음).


-- 「사랑의 이름이 울려퍼지는 장소」은 축복과 감사로 가득해요. 


정말 그렇네요. 이 곡은 라이브 막바지나 앵콜로 부르면 굉장히 돋보이지 않을까 싶습니다.

빨리 여러분들 앞에서 노래하고 싶네요. 


-- 가사 이야기를 조금 더 끌어내면 이 앨범에서는 기존 곡을 포함해 총 12곡 중

마녀의 책략Reverse-Rebirth「츠쿠요미 Moonlight(싱글 상냥함의 이름 커플링곡) 등 3곡을 제외한 모든 곡에서 

「우리들」「너」「모두라는 말이 사용되고 있습니다. 거기에 스즈키 씨와 팬과의 관계성이 나타나 있다고 할까

스즈키 씨 자신이 그것에 대해 자각적인 것일까라고 생각했습니다만. 


응응. 그냥 제가 그런 말을 넣어달라고 부탁한 건 아니고 아이나팀 여러분들이나 작가분들이 봐주시지 않았나 싶어서요.

처음에서 말씀드렸듯이 이 앨범에서는 제 진심을 보여주고 있는데, 예를 들어 감사하다거나 그런 '아름다운 부분'도 거짓없는 저의 솔직한 마음입니다.

그거를 제가 말하지 않고 팀원 여러분이 퍼낼 수 있었다는 것도 너무 기뻤어요. 


-- 이제 곧 올해도 끝나는데 마지막으로 2021년의 총괄과 2022년의 전망을 들어봐도 될까요. 


올해는 지난해에 이어 코로나 화가 있긴 했지만 그 안에서 투어를 마무리하는 것을 목표 중 하나로 삼았죠.

그 투어를 끝마침으로써, 그 전보다 자신의 의지를 자신의 말로 확실히 말할 수 있게 되었다고 하는 큰 변화가 있던 해였습니다.

내년에는 아직 상황이 어떻게 굴러갈지 모르는 부분이 있지만 조금씩 여러분을 뵐 수 있는 환경이 조성되고 있기 때문에 

좋은 방향으로 굴러갈 수 있기를 기대하면서 지금 말한 저의 의지나 이 앨범에서 표현한 진정한 나라는 것을 직접 여러분에게 전달해 드리고 싶습니다.

솔직히 말하면 더 하고 싶어요. 바라건대 거기서 여러분들의 목소리를 많이 듣고 싶어요. 그건 진짜 데뷔하고 나서부터 계속 생각하고 있는 거라서요. 


-- 그렇네요. 마츠리즘(앨범 ring A ring 수록곡)의 「ソーランソーラン」[소란소란] 같은 흥정 같은 것도 목소리 내고 싶어요.


맞아요! 소리 내기 NG로도 충분히 달아오를 수 있는 곡일 것 같은데 

아무래도 라이브로 보여드리자면 여러분의 목소리가 더해져야 비로소 완성되는 곡이라고 해도 과언이 아니니까

만약에 그게 당장은 이루어지지 않더라도 앞으로도 여러분과 함께 많은 라이브를 만들어 가고 싶습니다.

누마즈앞바다돌고래 개추개추 2021.12.01 14:05:57
AngelSong 2021.12.01 14:08:36
SServ 냐 노래들이 생각보다 취향인게 많아서 좋아 2021.12.01 14:09:35
시즈코 2021.12.01 14:11:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4486339 일반 도키런 등판 ㅋㅋ ㅇㅇ 2022-01-22 0
4486338 일반 도키런 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교밍 2022-01-22 0
4486337 일반 도키런입갤 챠오시 2022-01-22 0
4486336 일반 도키런 입갤 쁘렝땅 2022-01-22 0
4486335 일반 도키런 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ yoha 2022-01-22 0
4486334 일반 도키런 ㄷㄷ 한센루 2022-01-22 0
4486333 일반 ㅣ이거지ㅋㅋㅋㅋㅋ 피망맨* 2022-01-22 0
4486332 일반 도키런 ㄷㄷㄷ citelg 2022-01-22 0
4486331 일반 뭐라노 ㅋㅋㅋ sttc 2022-01-22 0
4486330 일반 도키런 입갤 Todestrieb 2022-01-22 0
4486329 일반 도키런입갤ㅋㅋ 네주 2022-01-22 0
4486328 일반 도키런너 ㅋㅋㅋㅋ Chelsea_FC 2022-01-22 0
4486327 일반 뭐 더 부르나? yoha 2022-01-22 0
4486326 일반 뭐가 더있냐 ㅇㅇ 2022-01-22 0
4486325 일반 아직 남았다니 챠오시 2022-01-22 0
4486324 일반 아직 간다 ㅋㅋㅋ 뉴슈마 2022-01-22 0
4486323 일반 누구도 피해갈 수 없는 플랭크 누마즈앞바다돌고래 2022-01-22 0
4486322 일반 트리플코어 시작 ATM 2022-01-22 1
4486321 일반 듀얼코어 너무 힘들다 한센루 2022-01-22 0
4486320 일반 리유 입갤부터 재밌다 ㅋㅋㅋ 뉴슈마 2022-01-22 0
4486319 일반 퀸덤 연습을 5월부터 했었다하네 ㅇㅇ 2022-01-22 0
4486318 일반 띠드 퀸덤의상은 별론데 저 의상 잘어울린다 4 ㅁㅅㅌㄱ 2022-01-22 0
4486317 뉴짤 나체리 뉴짤 1 챠오시 2022-01-22 7
4486316 일반 띠드 머리장식문에 블루 닮은거같다 스ㅘㅘ 2022-01-22 1
4486315 일반 영상용으로 태블릿사는 사람들의 심리를 알겠다 2 ㅇㅇ 2022-01-22 0
4486314 일반 의상 통일되니까 ㅇㅇ 119.202 2022-01-22 0
4486313 일반 리유 사인회도 켜졌다 뉴슈마 2022-01-22 0
4486312 일반 츙룽 게스트로 나오는 니코나마 사시데마리아 2022-01-22 0
4486311 일반 뭐했다고 두시간 뚝딱이냐 1 강일한 2022-01-22 0
4486310 일반 나선환 만들기 ㅋㅋㅋ 고로종 2022-01-22 0
4486309 일반 8시 방송 2개 추가 2 킷카와미즈키 2022-01-22 3
4486308 일반 난나나나나나난나나나나 yoha 2022-01-22 0
4486307 일반 고오쓰 하다와서 시점고정을 안켜고 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ATM 2022-01-22 0
4486306 일반 야 명주. Windrunner 2022-01-22 0
4486305 일반 ㄴ ㄴㄴ ㄴㄴ Chelsea_FC 2022-01-22 0
4486304 일반 카나리아의상 울레vs슈레 아유뿅다뿅 2022-01-22 0
4486303 일반 예밍쭈 챠오시 2022-01-22 0
4486302 일반 몬걸 부르는 사람들도 2절부터 힘이 나는것 같음 1 Windrunner 2022-01-22 0
4486301 일반 이제 2곡 정도 남았나 ㅇㅇ 2022-01-22 0
4486300 일반 아~ 완벽히 이해했어! ボクカワウソ 2022-01-22 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹