러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 니지욘 시즌4 42, 43화 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
13
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4394785
  • 2021-11-23 03:43:28
 

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d145c12f8d33a33c66a4381d1a3705981618442b9efd7ed1cbe2fea


42화 미아와 생활 1

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155812f8d33a33c66a16ea5bb553f0e5914422cf379f2e2f26f81c


아유무 : 미아쨩 최근 계속 작곡하고 있는 것 같은데 너무 무리하는거 아니야?

미아 : Don't worry

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155913f8d33a33c66ae54eee2a245575da9e1809a1e69e45cf9b1b


미아 : 이 정도쯤은 멀쩡해 뉴욕에 있을때랑은 비교도 안될정도로 여유롭다고

카나타 : 밥은 제대로 먹고있어?

미아 : 그거도 괜찮아

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155b19f8d33a33c66ab0159985620ad964df61bf729af26000c3d5


미아 : 평소엔 작곡에 집중하고 있으니까 어느새 온진 모르지만

눈치채보면 룸서비스 식사가 놓여져 있으니까

그 시스템엔 항상 도움받고 있어

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155c12f8d33a33c66ac2eeb28f91926d728a4c9c09045559e8198f


아이 : 기숙사에 룸서비스같은게 있는거야?

카린 : 없어

아유무 : 응...? 그럼 그건 뭐야...?

미아 : Umm... Huh?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155d1bf8d33a33c66ae2fc03c7b08e6b3d0d3bb828a7f67a3d63f3e5

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d155d1ff8d33a33c66a0464a2a6ea9919e237f70558fc7f8b865050


43화 미아와 생활 2

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d165813f8d33a33c66a58c498d35ba26697b224e6e177dcfd68a262


미아 : 혹시 호러체험인가...? 하지만 엄청 맛있었는데...

그러고보니 자고있었을때 어느새 이불이 덮어져있던 일도 있었는데...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d165a18f8d33a33c66a304befd52902edff7a6008876d2b44090668


미아 : 지금 생각해보면 그것도 수수께끼네... 그리고 방도 모르는 새에 청소된것 같기도 하고...

시즈쿠 : 분명 요정인거야!

미아 : What? 일본엔 그런 요정이 있는거야?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d165c1af8d33a33c66a0f7de5bd7704f9e19728856be53a97b555af


세츠나 : 스쿨아이돌의 신일지도 몰라요! 분명 노력하는 미아씨를 도와준걸거에요!

미아 : 화... 확실히 일본엔 수많은 신이 있다고 들은적이 있어...

카린 : ......

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d165d1af8d33a33c66a59c5563fddf04795ee15895190d1b79b2dab


카린 : 엠마... 너 신급의 존재가 되었어...

엠마 : 응? 무슨 이야기야?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683756c98728fdf53826d165d19f8d33a33c66a9295d52c2efd4d5b9b603c581da9d2a1d0cfca
계란마리 2021.11.23 03:44:27
그뤼에페 2021.11.23 03:44:33
호노키치 2021.11.23 03:44:44
Chelsea_FC 마마ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ앙 2021.11.23 03:45:10
쁘렝땅 2021.11.23 03:47:22
미아테일러 2021.11.23 03:54:30
챠오시 2021.11.23 03:55:58
사시데마리아 마망 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2021.11.23 03:57:31
호시조라당 진짜 엠마 너무 천사다ㅋㅋㅋ 2021.11.23 04:04:00
아무고토모름 마망.. 2021.11.23 04:08:57
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4416623 일반 안정적 금요일 전속전진 2021-12-13 0
4416622 일반 개쉽노ㅋㅋ 새벽지기 2021-12-13 0
4416621 일반 목요일 먹었다 ㅅㅅ yoha 2021-12-13 0
4416620 일반 토요일 ㅈ밥인데? SServ 2021-12-13 0
4416619 일반 콜캎은 안가지만 내한티켓팅 연습으로 도전한다 ㅇㅇ 121.142 2021-12-13 0
4416618 일반 갤하드 영상 모바일 다운은 안되나 ㅇㅇ 175.223 2021-12-13 0
4416617 일반 와 ㅈㄴ긴장돼 라가 2021-12-13 0
4416616 일반 1분전 입갤 ㄷㄷ LiyuuKoi 2021-12-13 0
4416615 일반 1분전 ㅋㅋㅋ 호노키치 2021-12-13 0
4416614 일반 어우 떨려 1 물방울방울 2021-12-13 0
4416613 일반 드가자 ㅇㅇ 2021-12-13 0
4416612 일반 네이비즘 부엉이 머그컵 불편하네 니코냥 2021-12-13 0
4416611 일반 2분전 ㄷㄷㄷㄷ LiyuuKoi 2021-12-13 0
4416610 일반 성공하고 보자 9 그뤼에페 2021-12-13 0
4416609 일반 서울에서 실패한 사람은 2 인플라톤 2021-12-13 0
4416608 일반 쓰까는 팝콘이나 씹어야지 치엥 2021-12-13 0
4416607 일반 리유저블컵 이거아닌지? ㅇㅇ 2021-12-13 0
4416606 일반 예약 난이도 옛날 목돔 뷰잉급임?? 1 아이카안쥬 2021-12-13 0
4416605 일반 대장아 3분만 버텨줘 3 sttc 2021-12-13 0
4416604 일반 나눔 키워드 일시정지법:아이폰 개인시간 2 마리골드 2021-12-13 0
4416603 일반 3사로 뿌시모 누구냐 1 キセキヒカル 2021-12-13 0
4416602 일반 비행기모드on SServ 2021-12-13 0
4416601 일반 니지 콜캎때 안경닦이주는거 1 딸기치즈마카롱 2021-12-13 0
4416600 일반 네이비즘 누구냐 2 ㅇㅇ 121.142 2021-12-13 0
4416599 일반 실수로 부산도 같이 열리면 2 린파나요우 2021-12-13 0
4416598 일반 폰으로 예약하는 물붕이들 나눔 키워드알림 감? 7 NoiseSign 2021-12-13 0
4416597 일반 5분전 약속의 3번똥칸 입갤 3 그뤼에페 2021-12-13 0
4416596 일반 똥칸 입갤 ㅋㅋㅋㅋ 2 와타나베요소로 2021-12-13 0
4416595 일반 채널 랭킹 보는데 한국인처럼 보이는 사람이 있다 76 2021-12-13 0
4416594 일반 쓰까충 팝콘준비완료 13 킬러 퀸 2021-12-13 0
4416593 뉴짤 나기쨩 뉴짤 3 SServ 2021-12-13 4
4416592 거래/나눔 <굿즈를 찾습니다> 이오리 2021-12-13 0
4416591 일반 예약하기전에 네이버 로그인 되어있는지 확인해라 3 sttc 2021-12-13 0
4416590 일반 네이버 예약 이거 시간되면 바로 활성화 되던가? 1 BlastFos 2021-12-13 0
4416589 뉴짤 나기쨩 뉴짤 1 챠오시 2021-12-13 5
4416588 일반 아 슬슬 배아파온다 7 sttc 2021-12-13 0
4416587 일반 애플만 생각하느라 그거 통수당해도 난 모른다 2 뽀무의경단 2021-12-13 0
4416586 일반 글쿠스타 크리스마스옷 파냐? 2 ㅇㅇ 2021-12-13 0
4416585 일반 서울부산 비행기가 낫지 4 전속전진 2021-12-13 0
4416584 일반 횽들...ㅠㅠㅠㅠ 6 ㅇㅇ 223.62 2021-12-13 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹