스미레 신곡 1절 번역 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 스미레 신곡 1절 번역

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 5
댓글: 3

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/4390289

2021-11-17 06:35:05
58.126

7fed8277abd828a14e81d2b628f1726d5fce45

どんな風になりたいんだろう

돈나 후우니~ 나리타인다로

어떤식으로 되고 싶은걸까~

ラブリーかなゴージャスかな

러브리 카나 고쟈스 카나

러블리하게일까? 화려하게 일까?

ハートぎゅっとなったら

하토 귯또 낫타라

'좋아요'누르게 되었다면

教えてねえ内緒ですぐ

오시에떼네 나이쇼데스구 알려줘 비밀스럽게

｢私なんか｣なんて No No No

와따시 난카 난떼 노노노

'나따위'라는말은 NO NO NO

｢私だってやれるはず｣と

와따시 닷떼 야레루 하즈또

나라도 가능할거라고

鏡につぶやいてさあ

카가미니 츠부야이떼 사아

거울을 향해 중얼거려 자~

魔法をかけよう

마호오 카케오오 마법을 걸어보자

女の子はねえどんな時も

온나노코와네에 돈나 토키모

저기 여자애는 말이지 어느 때라도

ランウェイにいるの

란웨이니 이루노

런웨이에 있는거야

鮮やかにポーズ決めたら

아자야카니 포즈 키메타라

훌륭한 포즈 정했다면

ウインクキュートに投げるの

우잉크 큐토니 나게루노

귀엽게 윙크 날려보자

誰もがきらめきのヒロイン

다레모가 키라메키노 히로인

누구라도 반짝이는 히로인

生まれた時から今もほら

우마레타 토키카라 이마모호라

태어난 순간부터 지금도 봐봐

宇宙で1番素敵な君も

우츄우데 이치방 스테키나 키미모

우주에서 가장 멋진 너도

もっとぎゅっとしよう

못또 귯또 시요오

더 꼬옥 안아보자

닞1갤펌

2021.jpg

그레이트삐기GX		2021.11.17 06:35:57
LiyuuKoi	졌잘싸	2021.11.17 06:36:37
ㅇㅇ	념글에 판타스틱 어쩌고 적혀있길래 내 귀가 잘못된 줄 알았네 61.77	2021.11.17 06:39:55

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4405326	일반	선샤인 2기 여기가 가장 슬픔 7	yoha	2021-12-01	1
4405325	일반	님들 무인편이랑 선샤인 어케 버텼음?? 9	ESORA	2021-12-01	0
4405324	일반	생각해보면 럽라도 나름 오래됐는데 외전. 스핀오프. 프리퀄이 하나도 없네 4	김인호사쿠라코	2021-12-01	0
4405323	일반	내가 니지동으로 입문해서 그런가 오리지날이랑 선샤인 좀 하드하게 느껴짐 16	ESORA	2021-12-01	0
4405322	일반	스와와와와 3	수업시간그녀	2021-12-01	0
4405321	일반	나도 스포티파이 결산 해봤다 5	PRV	2021-12-01	0
4405320	일반	그 색깔 3	아유뿅다뿅	2021-12-01	0
4405319	일반	물바 5	수업시간그녀	2021-12-01	0
4405318	일반	오늘의 볼때기 제왕이면 자러감 12	밥돼지하나요	2021-12-01	2
4405317	일반	뮤땅 짤 올리고 꿀잠 9	치엥	2021-12-01	2
4405316	일반	새벽이 되면 보고싶은 9	Windrunner	2021-12-01	0
4405315	일반	애플뮤직 결산 4	NoiseSign	2021-12-01	0
4405314	일반	유튭뮤직 결산 없지만 그래도 쓰는 이유 3	ㅇㅇ	2021-12-01	0
4405313	일반	럽라 노래는 소중하니까 아끼고 아껴서 들었는데 16	연돌	2021-12-01	0
4405312	일반	유튭뮤직은 왜 결산없어????? 4	이파행수	2021-12-01	0
4405311	일반	그냥 페2츠나 천장칠까 생각드네 9	한센루	2021-12-01	0
4405310	일반	사진진 살만한거 있냐 일마존에서 나중에 사게 6	수업시간그녀	2021-12-01	0
4405309	일반	앞으로 있는 공연들은 괜찮을려나 6	yoha	2021-12-01	0
4405308	일반	얼리버드 물하 10	한별아님	2021-12-01	0
4405307	일반	띠눈나 안자네 4	Windrunner	2021-12-01	0
4405306	일반	일본 지진남?	NoiseSign	2021-12-01	0
4405305	일반	최근 일본에서 지진 자주 터지는거같은 느낌인데 5	김인호사쿠라코	2021-12-01	0
4405304	일반	아직도 나눔 키워드 알림해놓은 사람있음? 16	ㅇㅇ 183.104	2021-12-01	0
4405303	일반	왜 유튜브뮤직에는 결산없음 6	LiyuuKoi	2021-12-01	0
4405302	일반	건전) 시즈쿠에게 아이스바를 한입 주는 유우	ㅇㅇ 14.53	2021-12-01	5
4405301	일반	나도 결산해봄 4	미사키나코	2021-12-01	0
4405300	일반	개짤봇 뉴트윗 5	Gerste	2021-12-01	0
4405299	일반	슈카 사진집은 사야겠다 7	수업시간그녀	2021-12-01	0
4405298	일반	나도 스포티파이 결산떴다 4	렌뽀리마	2021-12-01	0
4405297	일반	그냥 언제나의 지진같은데 진원지가 도쿄랑 가깝네 2	킬러 퀸	2021-12-01	0
4405296	일반	2센님 짤 올리고 자러 감 1	쿠카	2021-12-01	1
4405295	일반	어시발 그러고보니 아뮤즈 페스 사야되는데 2	프렐류드	2021-12-01	0
4405294	일반	내륙에서 터졌네 2	Windrunner	2021-12-01	0
4405293	일반	기왕 할 거라면 정	뽀무의경단	2021-12-01	0
4405292	일반	일본지진 8	ㅇㅇ	2021-12-01	0
4405291	일반	솔센아면 자러감 6	Petit.	2021-12-01	0
4405290	일반	일마존 고수 도움!! 7	유우키세츠나	2021-12-01	0
4405289	일반	りたそ센세) 211202 매일극장 1	76	2021-12-01	6
4405288	일반	유심신청완료	LiyuuKoi	2021-12-01	0
4405287	일반	최근 잘나가는 커플 3	Windrunner	2021-12-01	1

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4405326

일반

선샤인 2기 여기가 가장 슬픔 7

yoha

2021-12-01

4405325