센세 모음
후방여친얼굴(後方彼女面)요게 찾아보니까
後方彼氏面이거 중간을 여친으로 바꾼거 같은데 뜻이
아이돌의 현장 주로 라이브 하우스등에서 실시하는 스탠딩 라이브에 같은 곳에서 전방에서 응원하는 것이 아니라 회장의 뒤쪽이나 가장자리 혹은 2층석에서 스테이지 위에 오시를 지켜보듯이 참가하고 있는 팬이다.
소리를 내며 분위기를 돋우는 것이 아니라 팔짱을 끼고 고개를 끄덕이며 보거나 조심스럽게 손을 흔들어 보거나 「열심히 하고 있네」라고 혼잣말 하는 그 모습이 "남친얼굴"으로 보여서"後方彼氏面"이라고 불린다.
물론 진짜 남자친구는 아니다.
거들먹거리는 팬과 나는 달라.....라고 선을 그으며 스스로 후방을 선택해 적당히 차분한 태도로 "쿨"을 가장하는 타입의 팬이다.
공연 중에 "오늘 노래는 지난번 노래보다 좋았다" "표정이 좋다" "많이 늘었네" 등 최애에게 자신이 이해자인 양 혼잣말을 하는 사람들도 있다. 빈도가 높으면 주위에서는 위험한 인물이라고 찍히는 경우도 많기 때문에 자주 기억이 남는 사람은 주의가 필요하다.
라길래 뭐라고 번역 할지 몰라서 걍 다 들고옴