러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 211105 매일극장『귀도리 어레인지』
글쓴이
누마즈앞바다돌고래
추천
10
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4377770
  • 2021-11-05 10:16:40
 



7fec8177b587782da97b5a48ca5bf3e4ec1a84ae02e80599eb3c63ce411b3b34211535152b17b99db7c24360ddad834617f443d4d863


귀도리 <<- 이 단어 왜이리 어색하냐?? 맞는데
 


 
 
   

しゅうモエド
 
고마워 미도리
  2021.11.05 10:17:03

Windrunner
 
귀마개라고 하지 않나
  2021.11.05 10:17:22

니코냥
 
군대 빼고 귀도리라는 단어를 써본 적이 없긴 해
  2021.11.05 10:17:31

누마즈앞바다돌고래
 
귀마개 = earplug
귀도리 = earmuff
  2021.11.05 10:18:21

ㅇㅇ
 
귀도리는 군대용어 아니냐 보통 귀마개나 목도리라 하지 않나
  2021.11.05 10:18:47

누마즈앞바다돌고래
 
그치? 나도 입대 전까진 걍 귀마개라 했던거같은데
  2021.11.05 10:18:49

ㅇㅇ
 
검색해도 귀마개라 뜨는데
  2021.11.05 10:19:48

누마즈앞바다돌고래
 
귀도리...가 군대용어는 아니고 그냥 섞어쓰는거같은데 군머에서 많이 쓰니까 헷갈리는거같음 나도 모르겠네
  2021.11.05 10:22:21

분노포도
 
나도 귀도리란 말은 군대에서밖에 안 썼어. 전역하고 나니까 그냥 다시 귀마개라고 부르게 되더라. 이어플러그도 귀마개라고 부르니까 문맥으로 구분해서 써야지
  2021.11.05 10:23:46

누마즈앞바다돌고래
 
귀도리
1. 보온을 위한 귀마개의 신조어이다. 방음을 위한 귀마개와 구별하기 위해 생겨난 말로 귀마개의 '귀'와 감싼다는 의미의 접사인 '도리'가 붙은 파생어이다.
네이버 사전 보고 쓴건데 음 역시 뭔가 아니었나
  2021.11.05 10:24:34

ㅇㅇ
 
귀마개라고 하면 이어플러그랑 혼동오지 않나 - dc App
 
117.111
 2021.11.05 10:25:46

인정할수없어
 
귀덮개?
  2021.11.05 10:56:02
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
4405225 
일반
 정신나갈거같애요 3 sttc
  2021-12-01 0
4405224 
일반
 빅라 돌리는 사람이 많이 줄은건가..? 2 yoha
  2021-12-01 0
4405223 
일반
 올해 시크릿나이트 왤케 많이 들었지 5 하나요양병원
  2021-12-01 0
4405222 
일반
 디씨 초보들이 아직 모르는 점 1 ㅇㅇ
 222.99 2021-12-01 2
4405221 
일반
 풀돌했는데 뜨냐 7 ZGMF-X20A
  2021-12-01 0
4405220 
일반
 비추 박지 마세여 퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 ㅇㅇ
 110.70 2021-12-01 2
4405219 
일반
 (스압) 빡쳐서 내가 사유링 맨다리 짤 올린다 13 한센루
  2021-12-01 10
4405218 
일반
 솔직히 물갤 비추 기능 없애야된다고 본다 7 ㅇㅇ
 1.225 2021-12-01 0
4405217 
일반
 나코 이거 왜안올림 6 SServ
  2021-12-01 23
4405216 
일반
 걍 뉴짤 념글 딸딸이충 조지는거임 5 ㅇㅇ
 110.70 2021-12-01 0
4405215 
일반
 란쥬 스티커 좀 잘만든듯 1 하나요양병원
  2021-12-01 1
4405214 
일반
 념글들 비추 왜이럼? 10 아사삭
  2021-12-01 2
4405213 
뉴짤
 사유링 뉴짤 10 SServ
  2021-12-01 19
4405212 
뉴짤
 나기쨩 뉴짤 6 SServ
  2021-12-01 14
4405211 
일반
 미유땅 움짤 보고가자 11 SServ
  2021-12-01 15
4405210 
뉴짤
 나코나코 뉴짤 8 SServ
  2021-12-01 16
4405209 
일반
 지옥의 SP 2작전 2 Windrunner
  2021-12-01 0
4405208 
일반
 곧 날 넘어가는데 왜 다들 짤 안올려 4 AngelSong
  2021-12-01 0
4405207 
일반
 다이아 갖고싶다고 가챠 하는건 에바지? 4 아키하트
  2021-12-01 0
4405206 
일반
 사유리뉴짤언제올라옴?????????? 5 모닝글로리
  2021-12-01 0
4405205 
일반
 오 결빛 깼다 4 ILLHVHL
  2021-12-01 0
4405204 
일반
 전국사유링볼때기연합 발족할 필요가 잇다 8 ㍿호병장님㌠
  2021-12-01 0
4405203 
일반
 슈스2기 언제 나옴?? 3 ㅇㅇㅈㄷㄹ
 121.142 2021-12-01 0
4405202 
일반
 물붕이 대학생활 ㅈ된거냐? 18 ㅇㅇ
 223.38 2021-12-01 1
4405201 
일반
 와 ㅅㅂㅅㅂㅅㅂ ㅈ댈뻔 2 하나요양병원
  2021-12-01 1
4405200 
일반
 イッコウ 센세) 물가에서의 유우뽀무 7 유메미코
  2021-12-01 18
4405199 
일반
 미유땅 이번뮤비 귀여움 미쳤다ㅋㅋㅋㅋ 1 SServ
  2021-12-01 2
4405198 
일반
 올만에 볼땍하게 입개르 8 ㍿호병장님㌠
  2021-12-01 3
4405197 
일반
 니ㅡ도로센세) 오늘자 나마리에라 7 츙츙플라이트
  2021-12-01 19
4405196 
일반
 츤: 35살도 1주 남았네 3 킷카와미즈키
  2021-12-01 3
4405195 
뉴짤
 리유 뉴짤 11 SServ
  2021-12-01 18
4405194 
일반
 natsu(papi) 센세) 이쪽을 보는 치사토 4 유메미코
  2021-12-01 8
4405193 
일반
 오늘 방송에서 리유 놀린거 있음?  ㅇㅇ
 118.32 2021-12-01 0
4405192 
일반
 메이센세) 니지동 파판 콜라보 세츠나 1 유메미코
  2021-12-01 5
4405191 
일반
 사유링 검스 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 5 ㅇㅇ
  2021-12-01 12
4405190 
일반
 USB 128gb로 럽라 애니 5 ㅇㅇ
 118.32 2021-12-01 0
4405189 
일반
 왜 나마리에라 개인 50개들이 디시콘은 없는거임 8 AngelSong
  2021-12-01 0
4405188 
번역/창작
 [물갤SS] 아유무「아즈나는 히로인 포지션 유닛이라고도 할 수 있지.」 11 42다김
  2021-12-01 14
4405187 
일반
 냐 신앨범곡 마녀의 책략 분위기 ㅁㅊㄷ 2 한센루
  2021-12-01 0
4405186 
일반
 킹받는짤 1 ㅇㅇ
 106.102 2021-12-01 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹