러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 가사번역) 미라클 STAY TUNE!
글쓴이
ㅇㅇ
추천
9
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4377007
  • 2021-11-04 13:30:07
  • 219.248 
 


離れていても
하나레테이테모
떨어져 있어도

ココロ繋ぐピース
코코로 츠나구 피스
마음을 잇는 피스

信じ合える
신지아에루
서로 믿을 수 있어

Clap your hands! Clap your hands!

見えなくても
미에나쿠테모
보이지 않아도

キズナ紡ぐボイス
키즈나 츠무구 보이스
인연을 잇는 보이스

分かり合える
와카리아에루
서로 이해할 수 있어

Shake my hand! Shake my hand!

扉を開けるよ It's showtime!
토비라오 아케루요 It's showtime!
문을 열 거야 It's showtime!

トキメキ溢れる Love for Live!
토키메키 아후레루 Love for Live!
두근거림 넘치는 Love for Live!

弾けるパッション　マックステンション
하지케루 팟숀 MAX 텐숀!
터져나오는 열정 MAX 텐션!

ボリュームフルテンだ！
보류무 후루텐다!
볼륨 Full-Ten이야! *

??? 絶好調
??? 젯코오쵸오
??? 절호조

たどり着こうよ　最高潮
타도리츠코오요 사이코오쵸오
도달해보는 거야 최고조

ONE for ALL!! ALL for LIVE!!


幸せのかくれんぼ（もういいかい？）
시아와세노 카쿠렌보 (모오 이이카이?)
행복의 숨바꼭질 (다 숨었니?)

たくさん見つけよう（もういいよ！）
타쿠상 미츠케요오 (모오 이이요!)
잔뜩 찾아보자 (다 숨었어!)

光握りしめて
히카리 니기리시메테
빛을 손에 쥐고서

飛び込め‼
토비코메!!
뛰어들어라!!


歌い明かそう　踊り明かそう
우타이아카소오 오도리아카소오
밤새 노래하자 밤새 춤추자

語り合い　笑おう
카타리아이 와라오오
이야기하고 웃어보자

朝日が僕らを照らすよ
아사히가 보쿠라 테라스요
아침해가 우리들을 비출 거야

あんな出来事　こんな出来事
안나 데키고토 콘나 데키고토
이런 일들 저런 일들

楽しみが止まらない
타노시미가 토마라나이
즐거움이 멈추지 않아

始まるミラクル STAY TUNE!
하지마루 미라클 STAY TUNE!
시작되는 미라클 STAY TUNE!



* 풀텐은 앰프 볼륨 전부 최대치로 올린 거라고 함



평소처럼 3분컷 하려고 켰는데 ??? 부분만 계속 돌려듣다가 포기함

알아듣는 사람은 제보좀
 


  
   

계란마리
 
고추
  2021.11.04 13:31:24

챠오시
    2021.11.04 13:32:48

Chelsea_FC
 
물파고추
  2021.11.04 13:33:43
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
4404528 
일반
 치비 어디???  az2015
  2021-12-01 0
4404527 
일반
 헤으으으으으응  미아테일러
  2021-12-01 0
4404526 
일반
 치비는 어디???  플라
  2021-12-01 0
4404525 
일반
 치비 어디감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  쁘렝땅
  2021-12-01 0
4404524 
일반
 렌 미쳤다..  주콩이
  2021-12-01 0
4404523 
일반
 치비손절 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  호엥호엥
  2021-12-01 0
4404522 
일반
 개는 누구세요  챠엥
  2021-12-01 0
4404521 
일반
 치비아니야 ㅋㅋㅋㅋ  LiyuuKoi
  2021-12-01 0
4404520 
일반
 흰스웨터는 치트키인데  누마즈앞바다돌고래
  2021-12-01 0
4404519 
일반
 치비 ㅇㄷ ? ㅋㅋㅋㅋㅋ  정식세트
  2021-12-01 0
4404518 
일반
 미친 렌쟝 졸커야아아아앙  킬러 퀸
  2021-12-01 0
4404517 
일반
 렌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  ㅇㅇ
  2021-12-01 0
4404516 
일반
 와 ㅋㅋㅋㅋ  LiyuuKoi
  2021-12-01 0
4404515 
일반
 와 렌 미쳐  쁘렝땅
  2021-12-01 0
4404514 
일반
 렌 커엽 ㅋㅋㅋ  쿠카
  2021-12-01 0
4404513 
일반
 치비 손절ㅋㅋㅋ  니코냥
  2021-12-01 0
4404512 
일반
 다른강아지랑 바람피네 ㄷㄷ 2 쥿키눈나
  2021-12-01 0
4404511 
일반
 렌쟝이랑 시바 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ  시즈쿠의오필리아
  2021-12-01 0
4404510 
일반
 렌쟝 ㄷ ㄷ ㄷ  ZGMF-X20A
  2021-12-01 0
4404509 
일반
 오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  마리골드
  2021-12-01 0
4404508 
일반
 리에라 애니 bd 5권 표지 일러스트  ㅇㅇ
  2021-12-01 3
4404507 
일반
 블루레이 4권에 세컨드 선행권 ㅋㅋㅋㅋ  플라
  2021-12-01 0
4404506 
일반
 렌쟝 뭐냐고  Gerste
  2021-12-01 0
4404505 
일반
 야들갑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  sttc
  2021-12-01 0
4404504 
일반
 선글라스 실물 언제보여주냐고 ㅋㅋㅋㅋ  Tyltyl
  2021-12-01 0
4404503 
일반
 크으으으으  호노키치
  2021-12-01 0
4404502 
일반
 5권 자켓일러키타아아ㅋㅋ  AngelSong
  2021-12-01 0
4404501 
일반
 5권 자켓일러 헤응  Nako
  2021-12-01 0
4404500 
일반
 난또??  챠엥
  2021-12-01 0
4404499 
일반
 ㅁㅊ  LiyuuKoi
  2021-12-01 0
4404498 
일반
 물붕이 선글라스 착용샷  ㅇㅇ
 61.98 2021-12-01 2
4404497 
일반
 5권 입갤ㅋㅋ  Gerste
  2021-12-01 0
4404496 
일반
 블레이드는 이제 진짜 둘 곳이 없어... 1 모닝글로리
  2021-12-01 0
4404495 
일반
 난토?  LiyuuKoi
  2021-12-01 0
4404494 
일반
 세컨드 블에는 서니파 색도 있으려나  네주
  2021-12-01 0
4404493 
일반
 일단 팜플렛은 사고 또 뭘사야하나  ㅇㅇ
  2021-12-01 0
4404492 
일반
 생각해보니 이번엔 1500 지뢰템 없나  Gerste
  2021-12-01 0
4404491 
일반
 캡모양 파우치 어떻게봐도 훈련소 교관 모자인데  ㅇㅇ
  2021-12-01 0
4404490 
일반
 팜플렛은 당연히 사야지 아ㅋㅋㅋㅋ  ㅇㅇ
  2021-12-01 0
4404489 
일반
 그냥 팜포나 사면되것네 3 ZGMF-X20A
  2021-12-01 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹