러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 리에라 삽입곡 싱글 - Dream Rainbow 풀버전 가사 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
11
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4344307
  • 2021-10-19 15:10:10
 

7ded8773dfeb6bb569a687b200da3065c7e271c726e9bea8d341b4a95f9723d529d13b8137c62389390342406a199041dfc6






마음이 터져서 날아올랐어 왜 일까?


달려보지 않으면 몰라


웅크려 앉은 채로 품은 불안을 뛰어 넘어


손을 잡고 너와 바람이 될래


물방울 모양 같은 하얀 구름


바라보며 웃었어 (올려보며 웃었어)


가슴이 고동쳤어 (갑자기 고동쳤어)


시작의 소리가 들려


(지금이야! 달려가자)


하늘에 손가락 끝으로 반원을 그리는거야


떠오르기 시작해 Dream Rainbow


눈으로 보는것만으론 이젠 부족해


반짝임을 발하자 자유롭게


(너를 만났어)


목소리를 더 할때 마다 느껴져


무한히 부푸는 두근거림


갈 수 있어 그야 네가 함께 있으니까


예를 들면, 그래 밤하늘에도 무지개가 걸릴거야






갑자기 만나고 싶어졌어 왜 일까?

문을 열지 않으면 몰라

둥실둥실 태어난 여러 기분

비눗방울 같이 그리운 향기야

전하고 싶은 걸 항상 참아와서

제대로 전하지 못했어 (네가 바꿔줬어)

지금은 제대로 말할 수 있어 (전부 말할 수 있어)

강해지는거야 (좀 더 강해지는거야)

시작의 소리가 가슴에 울려퍼져





외톨이가 아니야 그려보자

가슴에 품고있던 Dream Rainbow

눈으로 보는것만으론 이젠 부족해


반짝임을 발하자 자유롭게


(너를 만났어)


목소리를 더 할때 마다 느껴져

미래를 믿는 두근거림

갈 수 있어 그야 네가 함께 있으니까

무지개가 자아 넓은 하늘에 펼쳐져가

라라라 라라라


Hakuryu 2021.10.19 15:13:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4365688 일반 아아ㅏㅇ갓곡한다 피망맨* 2021-10-30 0
4365687 일반 사진 찍기전 탈주 유도 ㅋㅋㅋㅋㅋ Petit. 2021-10-30 0
4365686 일반 아오시발 챠엥 2021-10-30 0
4365685 일반 직관 인증 올리는 게이는 바로차단이다 강일한 2021-10-30 0
4365684 일반 직관간새끼 담당유동할거임 4 쥿키눈나 2021-10-30 0
4365683 일반 저거 공식에서 사진 올리겠는데 킬러 퀸 2021-10-30 0
4365682 일반 관객석 보고싶노 ㅋㅋㅋ 정식세트 2021-10-30 0
4365681 일반 뒤져시발 시니아퍼시피카 2021-10-30 0
4365680 일반 좆같으면 개추 ㅇㅇ 2021-10-30 4
4365679 일반 기만의 땅 군마 등극ㅋㅋㅋㅋ 모닝글로리 2021-10-30 0
4365678 일반 아 시발 개빡친다 진짜 시발 AngelSong 2021-10-30 0
4365677 일반 츠이타로 사진 존나 올라오겠네 시발 오도리 2021-10-30 0
4365676 일반 프로젝트 성공시킨 좋은놈들에서 오토노키자카 2021-10-30 0
4365675 일반 오늘 군마 직관간 게이는 알아서 차단해라 Petit. 2021-10-30 2
4365674 일반 남기고싶대서 혹시한걸 진짜하네 하 SServ 2021-10-30 0
4365673 일반 중2병사진돌아다니겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2021-10-30 0
4365672 일반 짱깨폐렴씨발아 No.10 2021-10-30 0
4365671 일반 직관 죽어 직관 죽어 직관 죽어 직관 죽어 아이폰쓰는갤럭시 2021-10-30 0
4365670 일반 왜 나는 여기??? 왜 나는 한국???? 러브라이브선샤인 2021-10-30 0
4365669 일반 뭐 씨발?? キセキヒカル 2021-10-30 0
4365668 일반 군마 프로젝트 성공한건 잘했지만 그뤼에페 2021-10-30 0
4365667 일반 씨발 명화린 2021-10-30 0
4365666 일반 전열이면 면상도 선명하게 나오겠네 ZGMF-X20A 2021-10-30 0
4365665 일반 숙련된 씹덕들 ㅋㅋ ㅇㅇ 2021-10-30 0
4365664 일반 개씨발오늘촬영비틱새끼들오면죽여버린다 타카사키아유무 2021-10-30 0
4365663 일반 직관놈들 그래도 사진 한장이면 괜찮지 ^^ ㅇㅇ 121.139 2021-10-30 0
4365662 뉴짤 또모리 눈나 뉴짤 챠오시 2021-10-30 0
4365661 일반 직관 간놈들 곤장 50대 맞자 BlastFos 2021-10-30 0
4365660 일반 바디수영해사 건너가고싶다 쥿키눈나 2021-10-30 0
4365659 일반 직관 다죽어 마루가스키 2021-10-30 0
4365658 일반 아 진짜 제발 아 시발 아 나도 일본 아 보내줘 아 ㅁㄴㅇㄹ 프렐류드 2021-10-30 0
4365657 일반 씨발 군마놈들 아야치사카논 2021-10-30 0
4365656 일반 직관 개새끼들아 ㅇㅇ 2021-10-30 0
4365655 일반 씨발 직관러들 죽어 신흥5센요 2021-10-30 0
4365654 일반 직관 간 새끼들이 진짜 승리자네 킬러 퀸 2021-10-30 0
4365653 일반 순식간에 갓마에서 ㅈ마로....ㅋㅋㅋ LoveLivedays! 2021-10-30 2
4365652 일반 직관충 죽어 아무고토모름 2021-10-30 0
4365651 일반 아진짜 진스타수퍼스타 2021-10-30 0
4365650 일반 죽어제발씨발 Olfas 2021-10-30 0
4365649 일반 개부럽네 진짜로 아 그뤼에페 2021-10-30 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹