러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 리에라 삽입곡 커플링곡 - Day1 풀버전 가사 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
11
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4344299
  • 2021-10-19 14:59:19
 


7ded8773dfeb6bb569a687b200da30659aea6b9b62e9bea8d341b4a905c270d0c102c4a288252a1c17f068653ebade19a87b





구름의 틈새로 한 줄기 비치는 빛

물웅덩이를 뛰어넘는 경쾌한 스텝

평소와 같은 거리가 조금 다르게보여 오늘은 

뭔가가 시작될 것 같은 예감이 흘러 넘처

가슴에...

계속 품어두기만 한 앤서 풀어해치자 오늘

여기서부터 전 세계로 커다란 꿈을

같이 이루러가자 손을 잡고 저 골목 너머로

평소와 같은 경치를 바꿀 레시피를 찾았어

네가 있어준다면 

잘 될것만 같은 느낌이 들어

꿈꾼 그 장소까지 달려나가자

너무 늦은 건 없어

불가능 따윈 없어

언제나 마음만 먹는다면 그 날이 시작의 Day1

익숙한 경치를 

바꾸는 스타트라인

색깔 바라지 않는 우리들의 스토리를 

함께 지금 시작하자





반복되는 루틴에 색을 더하는 뮤직

우리들만이 아는 사인을 서로 맞춰가 튜닝

유일무이 각자각자 그 누구도 대체할 수 없어

변해도 좋지 않을 지금을 바꾸고 싶어

좀 더 두근두근 거리고 싶어

좀 더 가슴 뛰고 싶어

지루한 매일을 변색시켜 보자

너무 높은 것 따윈 없어

겸손 따윈 더는 없어

이 다리로 용기를 내서 어디까지고 날아올라 보자

마주잡은 손의 강함이 메세지야

혼자가 아니야 다 같이

새로운 이야기를 시작하자





강하게 손을 이어서

높은 벽조차 뛰어 넘어

혼자선 볼 수 없는 경치를

모두와 함께라면 볼 수 있으니까

가슴에 고동치는 소리가 스타트의 신호야





너무 늦은 건 없어

불가능 따윈 없어

언제나 마음만 먹는다면 그 날이 시작의 Day1

익숙한 경치를 

바꾸는 스타트라인

색깔 바라지 않는 우리들의 스토리를 

함께 지금 시작하자






이 노래 랩파트도 그루비하고 후렴파트도 좋아서 개인적으론 이번 삽입곡 싱글들중에선 제일 좋음
 


 
 
   

쥿키눈나
 
노래 너무잘빠짐
  2021.10.19 15:00:18

Hakuryu
 
번역추 - dc App
  2021.10.19 15:01:15

ㅇㅇ
 
개투
 
112.152
 2021.10.19 15:19:45
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
4357271 
일반
 귀엽다 ㅋㅋ  갈증에한수위
  2021-10-29 0
4357270 
일반
 환일로 RPG 게임 좀  ㅁㅅㅌㄱ
  2021-10-29 0
4357269 
일반
 일러 진짜 ㄱㅆㅅㅌㅊ  누마즈앞바다돌고래
  2021-10-29 0
4357268 
일반
 요싴이 졸커 ㅋㅋㅋ  아무고토모름
  2021-10-29 0
4357267 
일반
 일러 멋지다  바토
  2021-10-29 0
4357266 
일반
 커엽다 ㅋㅋㅋㅋ  쁘렝땅
  2021-10-29 0
4357265 
일반
 5센님 입갤 ㅋㅋ  강일한
  2021-10-29 0
4357264 
일반
 요싴이 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ  호엥호엥
  2021-10-29 0
4357263 
일반
 녹턴 존나컸네 ㄷㄷ  sttc
  2021-10-29 0
4357262 
일반
 요하네 커여움 ㅁㅊㄷ  킬러 퀸
  2021-10-29 0
4357261 
일반
 요하네 어디갔노 ㅋㅋㅋ  탱탱볼
  2021-10-29 0
4357260 
일반
 오 커엽네  리캬코
  2021-10-29 0
4357259 
일반
 환일 일러 입갤ㅋㅋㅋ  니코냥
  2021-10-29 0
4357258 
일반
 환일 일러스트  ㅇㅇ
  2021-10-29 6
4357257 
일반
 오 신일러  ZGMF-X20A
  2021-10-29 0
4357256 
일반
 커엽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  호노키치
  2021-10-29 0
4357255 
일반
 커엽 ㅋㅋㅋㅋㅋ  LiyuuKoi
  2021-10-29 0
4357254 
일반
 커여워ㅋㅋㅋㅋ  미숙Dreamer
  2021-10-29 0
4357253 
일반
 환일?  쌍화탕비빔밥
  2021-10-29 0
4357252 
일반
 오랜만에 아쿠아 니코나마라서 너무좋다  우리링
  2021-10-29 0
4357251 
일반
 환일 겜내줘  한센루
  2021-10-29 0
4357250 
일반
 환일ㄷ  누마즈앞바다돌고래
  2021-10-29 0
4357249 
일반
 환일?  오토노키자카
  2021-10-29 0
4357248 
일반
 판다파가 아직도 살아있노  강일한
  2021-10-29 0
4357247 
일반
 환일 입갤 ㅋㅋㅋ  아무고토모름
  2021-10-29 0
4357246 
일반
 오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  LiyuuKoi
  2021-10-29 0
4357245 
일반
 오 환일  scrafts
  2021-10-29 0
4357244 
일반
 환일 입갤ㅋㅋㅋ  챠오시
  2021-10-29 0
4357243 
일반
 환일 ㄷㄷㄷ  세인트스노우
  2021-10-29 0
4357242 
일반
 환일입갤ㅋㅋㅋ  네주
  2021-10-29 0
4357241 
일반
 환일 키타ㅏㅏㅏㅏ  Gerste
  2021-10-29 0
4357240 
일반
 환일정보 ㄷㄷ  킬러 퀸
  2021-10-29 0
4357239 
일반
 판디파 ㅋㅋ  갈증에한수위
  2021-10-29 0
4357238 
일반
 판디파 판다는 공식이 있네  호엥호엥
  2021-10-29 0
4357237 
일반
 환일 ㅋㅋ  ㅇㅇ
  2021-10-29 0
4357236 
일반
 ? 뭐고 8시 아님?  스쿠스타
  2021-10-29 0
4357235 
일반
 판디파를 이제 아 ㅋㅋ  리캬코
  2021-10-29 0
4357234 
일반
 판디파 저거 사놓고 아직도 안까봤는데  ZGMF-X20A
  2021-10-29 0
4357233 
일반
 판디파?  지나가던요소로
  2021-10-29 0
4357232 
일반
 너네 판디파 있냐  삐기
  2021-10-29 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹