가사번역) LIVE with a smile! (러브라이브 선샤인)

제 목: 번역/창작 가사번역) LIVE with a smile!

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 19
댓글: 26

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/4328719

2021-10-15 14:27:56
219.248

いつまでも　いつでも

이츠마데모 이츠데모

언제까지나 언제나

伝えたくて　歌い続けて

츠타에타쿠테 우타이츠즈케테

전하고 싶어서 계속 노래하고

キミと走ろう　もっと

키미토 하시로오 못토

너와 함께 달릴 거야 좀 더

最初に見た光

사이쇼니 미타 히카리

처음에 보았던 빛

手を伸ばした時が始まりさ

테오 노바시타 토키가 하지마리사

손을 뻗은 순간이 시작인 거야

勇気はどこだっけ？

유우키와 도코닷케

용기는 어디에 있더라?

僕らの中　今も熱く燃える

보쿠라노 나카 이마모 아츠쿠 모에루

우리들 속에 지금도 뜨겁게 불타올라

夢を描けば

유메오 에가케바

꿈을 그리면

嬉しく辛く楽しく踊る心が

우레시쿠 츠라쿠 타노시쿠 오도루 코코로가

기쁘고 괴롭고 즐겁개 춤추는 마음을

止められないよ

토메라레나이요

멈출 수 없어

行けるとこまで行ってしまおうよ

이케루 토코마데 잇테시마오오요

갈 수 있는 곳까지 가버리자구

輝きが生まれたあの季節を

카가야키가 우마레타 아노 키세츠오

반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる

보쿠타치와 즛토 하싯테루

우리들은 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも

이츠마데모 이츠데모

언제까지나 언제나

伝えたくて　想いはひとつ

츠타에타쿠테　오모이와 히토츠

전하고 싶어서 마음은 하나란걸

歌い続けよう　もっと

우타이츠즈케요오 좀더

계속 노래하자 좀 더

센터는시즈쿠	실화냐	2021.10.15 14:28:04
look00	물파고추	2021.10.15 14:28:08
강일한	고추	2021.10.15 14:28:12
프렐류드	고추	2021.10.15 14:28:12
누마즈앞바다돌고래	?	2021.10.15 14:28:13
Rubesty	진짜무섭다	2021.10.15 14:28:22
sttc	쥬2지	2021.10.15 14:28:25
린사냥이	가사 중간중간에 노래 제목 들어있는거 너무 좋음	2021.10.15 14:28:28
호시조라당	가사 진짜 좋네	2021.10.15 14:28:29
챠오시		2021.10.15 14:28:31
ㅇㅇ	와 머냐 106.101	2021.10.15 14:28:37
계란마리	속도 ㅁㅊ	2021.10.15 14:28:46
쁘렝땅	물파고추	2021.10.15 14:28:50
호노키치		2021.10.15 14:28:54
알레르토		2021.10.15 14:28:55
AngelSong	미쳐버렸구만	2021.10.15 14:28:57
수츠	물파고추	2021.10.15 14:29:07
쿠카		2021.10.15 14:29:09
쥿키눈나	속도뭐임 ㄷㄷ	2021.10.15 14:29:39
이파행수	가사 보니까 개미쳤네...	2021.10.15 14:29:44
시즈쿠의오필리아	고추	2021.10.15 14:29:52
수업시간그녀	고추	2021.10.15 14:29:56
신흥5센요	물파고추	2021.10.15 14:30:24
관악맨	고추물파	2021.10.15 14:30:29
리캬코	퍄	2021.10.15 14:32:22
나오땅		2021.10.15 14:33:25

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4359635	일반	피아멈춰 6	LiyuuKoi	2021-10-30	0
4359634	일반	아 오늘 퍼랍 첫공인데 1시간 날릴듯;; 8	BlastFos	2021-10-30	3
4359633	일반	이제 집에와서 사인회 켰다 1	레베리	2021-10-30	1
4359632	일반	내한 bd는 어디 피셜임 34	연돌	2021-10-30	0
4359631	일반	늦기전에 별애니 정주행하는데 대체 뭐냐?? 5	Petit.	2021-10-30	2
4359630	일반	월드뮤직 어워즈 일본노래TOP10에서 3위한 논픽션 13	호타로마루	2021-10-30	7
4359629	일반	하루만 보는 친구들은 1일차 보냐 2일차 보냐 7	킬러 퀸	2021-10-30	0
4359628	일반	위드코로나가면 애니플러스에서 눈나 초청 사인회해줬으면한다 2	ㅇㅇ 39.7	2021-10-30	0
4359627	일반	뉴비 퍼라결제질문 6	ㅇㅇ 121.164	2021-10-30	0
4359626	일반	겐마이챠센세) 사유카논 펀치!	츙츙플라이트	2021-10-30	5
4359625	일반	퍼라 결제했서 3	러브라이브선샤인	2021-10-30	1
4359624	일반	퍼랍 캔뱃지 은근 싸게 파네 10	LiyuuKoi	2021-10-30	0
4359623	일반	너네 이거 얼마나 남았냐 15	킬러 퀸	2021-10-30	0
4359622	일반	잠시만 오늘 5시반 시작임??? 1	ㅇㅇ 223.39	2021-10-30	0
4359621	일반	해외 가고 싶다 = 내한각? 2	삐기	2021-10-30	0
4359620	일반	눈나:어머니가 요리 엄청 잘 한다 4	いなみん	2021-10-30	0
4359619	일반	LLC센세) 만화) 치비 & BALL	츙츙플라이트	2021-10-30	4
4359618	일반	오늘의 택배 20	한별아님	2021-10-30	0
4359617	일반	싸인회 이거 대체 뭐임 12	ㅇㅇ	2021-10-30	0
4359616	일반	아... 백신 부작용 좆같네 3	ㅇㅇ 106.101	2021-10-30	0
4359615	일반	3분기 센터여론조사 오늘까지	ㅇㅇ 223.39	2021-10-30	0
4359614	일반	리에라 퍼랍 오늘부터 시작 1	ㅇㅇ	2021-10-30	5
4359613	일반	리에라 퍼라 언제하는거야? 4	마루가스키	2021-10-30	0
4359612	일반	토모리 싸인회때는 1	렌뽀리마	2021-10-30	0
4359611	일반	근데 리에라 콜레스 정해졌냐?? 7	ㅇㅇ	2021-10-30	0
4359610	일반	눈나 유튜브 구독자 4만 돌파	いなみん	2021-10-30	0
4359609	일반	또모리 눈나 웃을때마다 술마시면 배터져죽을까 알콜중독으로 죽을까 1	챠오시	2021-10-30	0
4359608	일반	눈나싸인 나도줘 2	ATM	2021-10-30	0
4359607	일반	눈나 1부 당첨자 있나 4	Windrunner	2021-10-30	0
4359606	일반	응애들 노래 콜 나온가 있음?? 2	아이폰쓰는갤럭시	2021-10-30	0
4359605	일반	해피 버스데이에서의 게라 포인트는 무엇인가 1	ㅇㅇ 1.241	2021-10-30	0
4359604	일반	오늘 갓라이브 보고 lg 우승까지 보네 1	ㅇㅇ 58.127	2021-10-30	0
4359603	일반	군마 양일 구매완료 3	ZGMF-X20A	2021-10-30	0
4359602	일반	카요 오시가게 근황 1	으유	2021-10-30	2
4359601	일반	눈나 아까 김밥먹음	いなみん	2021-10-30	0
4359600	일반	눈나 김밥먹음	챠오시	2021-10-30	0
4359599	일반	내한때 빡친점 3	ㅇㅇ 39.7	2021-10-30	0
4359598	일반	눈나 사인회 켜졌다 5	いなみん	2021-10-30	0
4359597	일반	눈나 입갤	챠오시	2021-10-30	0
4359596	일반	나도 본다 11	마리골드	2021-10-30	5

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소