러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

いつまでも　いつでも

이츠마데모 이츠데모

언제까지나 언제나

伝えたくて　歌い続けて

츠타에타쿠테 우타이츠즈케테

전하고 싶어서 계속 노래하고

キミと走ろう　もっと

키미토 하시로오 못토

너와 함께 달릴 거야 좀 더

最初に見た光

사이쇼니 미타 히카리

처음에 보았던 빛

手を伸ばした時が始まりさ

테오 노바시타 토키가 하지마리사

손을 뻗은 순간이 시작인 거야

勇気はどこだっけ？

유우키와 도코닷케

용기는 어디에 있더라?

僕らの中　今も熱く燃える

보쿠라노 나카 이마모 아츠쿠 모에루

우리들 속에 지금도 뜨겁게 불타올라

夢を描けば

유메오 에가케바

꿈을 그리면

嬉しく辛く楽しく踊る心が

우레시쿠 츠라쿠 타노시쿠 오도루 코코로가

기쁘고 괴롭고 즐겁개 춤추는 마음을

止められないよ

토메라레나이요

멈출 수 없어

行けるとこまで行ってしまおうよ

이케루 토코마데 잇테시마오오요

갈 수 있는 곳까지 가버리자구

輝きが生まれたあの季節を

카가야키가 우마레타 아노 키세츠오

반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる

보쿠타치와 즛토 하싯테루

우리들은 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも

이츠마데모 이츠데모

언제까지나 언제나

伝えたくて　想いはひとつ

츠타에타쿠테　오모이와 히토츠

전하고 싶어서 마음은 하나란걸

歌い続けよう　もっと

우타이츠즈케요오 좀더

계속 노래하자 좀 더