러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

Here we go, we go, we gotta go

- 자 가자 우리 같이 가자

'Cause I know, I know that miracles Really do come true

- 기적이 진짜 일어나는지 알고 싶어

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Three, two, one, let's go!

Come again? Tell me when you will understand

- 지금 뭐라고? 저기 언제쯤 이해하는거야?

Don't pretend 'cause you're turning red again

- 얼버무리려 해도 또 얼굴이 빨갛잖아

Hey hey hey hey!

It's okay, I don't hate having company

- 괜찮아 누구랑 같이 있는건 싫어하지 않으니까

We can call this date now, don't you think?

- 이건 뭐 데이트란걸로 괜찮지?

Hey hey hey hey!

I know you like how I treat you like a toy doll

- 가지고 노는 것도 싫진 않아

Play you around till you'e begging that you want it all

- 조금 놀아주니까 또 기어오르지

Why don't we try going to a different level

- 다음 놀이로 넘어가 볼까

Wanna play "house" with me?

- 소꿉놀이는 어때?

Here we go, we go, we gotta go

- 자 가자 우리 같이 가자

'Cause I know, I know that miracles Really do come true

- 기적이 진짜 일어나는지 알고 싶어

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Let's go!

You and me, a team, how brilliant!

- 너와 내가 팀을 짜면 최고잖아!

Now you'll see how sweet I really am

- 너와 함께면 내 진짜 매력도 알 수 있어

Don't you fall for me

- 지치지 말라고

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Three, two, one, let's go!

I don't know why you're so crazy into me

- 왜 그렇게 나한테 푹 빠졌는진 몰라도

Wanting more than before it's plain to see

- 나한테 원하는 게 많아진 건 뻔히 보인다고

Hey hey hey hey!

Won't deny, I kinda like playing hard to get

- 거드름 피우는 걸 좋아하는 걸 부정하진 않을게

Take your time, but you're mine so don't forget

- 네 맘대로 해, 하지만 넌 내거라는 걸 잊지마

Hey hey hey hey!

I've been a good girl it's time for you to pay up

- 얌전히 있었으니까 슬슬 넘겨달라고

And if you could baby no complaining, please shut up

- 되도록 불만은 토하지 말고 조용히 말야

I caught you looking so I deserve this back rub

- 날 계속 힐끗이는 건 다 들켰으니까, 내 등이라도 마사지 해줘

A little lower, oh! Right there!

- 조금 더 아래, 아! 거기!

Here we go, we go, we gotta go

- 자 가자 우리 같이 가자

We are young and wild and powerful

- 우린 거침없고 파워풀하니까

Ready to explore

- 모험하러 갈 준비는 됐어

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Let's go!

You and me can be unstoppable

- 너와 내가 한 팀이면 무적이니까

Flying free and taking on the world

- 자유롭게 날아 세계에 도전해

Curious to see

- 흥미진진하게

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Three, two, one, let's go!

Hey hey hey hey!

Hey hey hey hey!

Everyone wants their fun, it's hard to trust somebody

- 누구나 재미있는 것만을 원하니까, 누군가를 믿는 건 어려우니까

But somehow when I'm with you I feel at ease

- 하지만 너와 함께면 웬지 마음이 편해

You're so funny when I tease you

- 너랑 같이 노는건 아주 즐거워

But I won't let them see

- 하지만 그런 얼굴 남한테는 보여주지마

Nobody else allowed but me

- 나 말고 보여주는건 금지야

Yeah

Day by day I laugh a little more

- 매일 매일 웃음이 늘어가

Cause my world is brighter than before

- 내 세계에 빛이 늘어가

And it's thanks to you

- 네 덕분이야

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Let's go!

Here we go, we go, we gotta go

- 자 가자 우리 같이 가자

'Cause I know, I know that miracles Really do come true

- 기적이 진짜 일어나는지 알고 싶어

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Let's go!

You and me, a team, how brilliant!

- 너와 내가 팀을 짜면 최고잖아!

Now you'll see how sweet I really am

- 너와 함께면 내 진짜 매력도 알 수 있어

Don't you fall for me

- 지치지 말라고

Hey now baby! (Hey!) Baby! (Hey!)

- 자 베이비! 베이비!

Three, two, one, let's go!

Hey hey hey hey!

Hey hey hey hey!

일단 영어 전부 옮겨쓰고

그 다음 영어 밑에 일본어랑 영어랑 내가아는 영어랑 적당히 쓰까조합해서 

그럴듯하게 가사 만들어서 밑에 붙였음

미아노래는 진짜 하나 제대로 잡으면 기본 1시간이네 ㅋㅋ

영어가사 쓰는게 너무 빡세다 ㅋㅋ