러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 니지동 4집 세츠나 - 싫어! 풀버전 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
14
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4323967
  • 2021-10-12 08:26:42
 


7ded8773dfeb6bb569a687b200d223366c85a71979d992538a11af644ae21ef881e60177d6ed128b0119a908f3cb1c645a64




자아 자아 가자!


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"




가끔씩 실수하는 나는 어때?


그래도 헤프진 않아


I'm sorry for my baby


누구라도 괜찮다며 꼬리치는게 아닐까라며


착각하지 말라고


(You're the only one)


내가 말하는 건 절대로! 


클리어해줘 무리난제


의미따윈 없지만


널 곤란하게 하고싶어


저것도 싫어! 싫어!


이것도 싫어! 싫어!


저기 네 앞에서 만이라도 


내 본 모습 그대로 있어도 괜찮을까?


어리광 어리광피우고 싶어 


어리광쟁이 걸


그러니까 언제든 언제라도


돌봐줬으면 해


cause I love you





응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"






누구 보다도 가장 나를 봐 줘


눈을 떼면


I won't be here, any more


바람맞히기 지각 읽고씹기


짜증나 이기주의 질투


전부 싹 다


이해해 줘


이것도 싫어 싫어


요거도 싫어 싫어


저기 네 탓이니까


책임져 줘


아직 아직 부족해


좀 더 노력해


따라오라고 어디까지고


혼자선 무리니까


so I need you







저것도 싫어! 싫어!


이것도 싫어! 싫어!


저기 네 앞에서 만이라도 


내 본 모습 그대로 있어도 괜찮을까?


어리광 어리광피우고 싶어 


어리광쟁이 걸


그러니까 언제든 언제라도


돌봐줬으면 해



Oh





이것도 싫어 싫어


요거도 싫어 싫어


저기 네 탓이니까


책임져 줘


아직 아직 부족해


좀 더 노력해


따라오라고 어디까지고


Always be with me,


Always be with you.


좋아해


I love you




응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"



"계속 같이라고!"





라이트노벨부가 테마라더니 하루히를 그대로 옮겨놨네 ㅋㅋ

ㅇㅇ 하루히가아니라 단비 같은데? 175.223 2021.10.12 08:28:10
쿠카 2021.10.12 08:28:44
챠오시 야당 2021.10.12 08:28:46
센터는시즈쿠 곡이름 개커여워 2021.10.12 08:29:42
계란마리 야다 야다 야다 2021.10.12 08:30:53
킷카와미즈키 2021.10.12 08:31:13
MuNaki 하루히가 뭔데 틀딱아 - dc App 2021.10.12 08:34:47
아리샤오시 번역하다 틀년생 인정하고 말았고요 2021.10.12 08:40:28
ㅇㅇ 존나귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.10.12 08:46:22
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4334435 일반 차라리 내일 애니할때 AngelSong 2021-10-16 0
4334434 일반 오우 밴드 미쳣네 호노키치 2021-10-16 0
4334433 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 치카치캉 2021-10-16 0
4334432 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Rubesty 2021-10-16 0
4334431 일반 드럼형ㅋㅋㅋㅋ しゅかわいいい 2021-10-16 0
4334430 일반 드럼형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쿠카 2021-10-16 0
4334429 일반 와 갑자기 템포 바뀌네 전속전진 2021-10-16 0
4334428 일반 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 스쿠스타 2021-10-16 0
4334427 일반 하 강시슈카 사랑해.. しゅか 2021-10-16 0
4334426 일반 퍄~ 센터는시즈쿠 2021-10-16 0
4334425 일반 막곡인데도 보컬 안정적인거봐 우리링 2021-10-16 0
4334424 일반 내 화질 내놔 아무고토모름 2021-10-16 0
4334423 일반 아 ㅋㅋㅋ 꼬뚱 연말 각이다 ㅋㅋㅋ BlastFos 2021-10-16 0
4334422 일반 아 나도 샤론볼래 뽀무의경단 2021-10-16 0
4334421 일반 9인코튼캔디나오면 갤터짐?? 1 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334420 일반 콧똥캰디는 최종병기...이런 자리에서 보여줄 수 없는 것... 2 삐기 2021-10-16 0
4334419 일반 아카링 뉴짤 ㅇㅇ 2021-10-16 8
4334418 일반 카메라눈치채고 기타들엇는딬ㅋㅋ しゅかわいいい 2021-10-16 0
4334417 일반 피아노 쩐다 신흥5센요 2021-10-16 0
4334416 일반 밴드 사운드 좋다 쁘렝땅 2021-10-16 0
4334415 일반 게놈들 장사할 생각이 있으면 5 분노포도 2021-10-16 1
4334414 일반 밴드 개좋다 ㄹㅇㅋㅋ yoha 2021-10-16 0
4334413 일반 이미 개지랄 시작됐네 ㅇㅇ 175.223 2021-10-16 0
4334412 일반 근대 뽕작 근미래는 귀하네 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334411 일반 그 기둥 나왔다 ㅋㅋㅋㅋ BlastFos 2021-10-16 0
4334410 일반 방금 카메라 삑사리 뭐임 전속전진 2021-10-16 0
4334409 일반 카메라맨 일 똑바로 안하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교밍 2021-10-16 0
4334408 일반 내일 애니막곡이랑 코튼캔디 라이브 겹치면 어떻게됨? 1 러텔 2021-10-16 0
4334407 일반 내일 솔로곡 나온다 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334406 일반 중간중간 보컬 빌때 밴드가 진짜 미쳤네 ㅇㅇ 210.221 2021-10-16 0
4334405 일반 슈카 목소리 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계란마리 2021-10-16 0
4334404 일반 하야꾸~ 챠오시 2021-10-16 0
4334403 일반 후리슈카 너무좋아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Rubesty 2021-10-16 0
4334402 일반 목소리졸컼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스쿠스타 2021-10-16 0
4334401 일반 슈카 더블킹가락하트 ㅋㅋ 한센루 2021-10-16 0
4334400 일반 오-하이 x8 치엥 2021-10-16 0
4334399 일반 코튼캔디 연말라이브까지 숙성시킬 예정인가 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334398 일반 길티키스가 1승 적립했으면 개추한번 눌러볼까 ㅇㅇ 117.111 2021-10-16 8
4334397 일반 손가락 하트 퍄퍄 신흥5센요 2021-10-16 0
4334396 일반 후리 미쳐 쁘렝땅 2021-10-16 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹