러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 니지동 4집 세츠나 - 싫어! 풀버전 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
14
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4323967
  • 2021-10-12 08:26:42
 


7ded8773dfeb6bb569a687b200d223366c85a71979d992538a11af644ae21ef881e60177d6ed128b0119a908f3cb1c645a64




자아 자아 가자!


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"




가끔씩 실수하는 나는 어때?


그래도 헤프진 않아


I'm sorry for my baby


누구라도 괜찮다며 꼬리치는게 아닐까라며


착각하지 말라고


(You're the only one)


내가 말하는 건 절대로! 


클리어해줘 무리난제


의미따윈 없지만


널 곤란하게 하고싶어


저것도 싫어! 싫어!


이것도 싫어! 싫어!


저기 네 앞에서 만이라도 


내 본 모습 그대로 있어도 괜찮을까?


어리광 어리광피우고 싶어 


어리광쟁이 걸


그러니까 언제든 언제라도


돌봐줬으면 해


cause I love you





응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"






누구 보다도 가장 나를 봐 줘


눈을 떼면


I won't be here, any more


바람맞히기 지각 읽고씹기


짜증나 이기주의 질투


전부 싹 다


이해해 줘


이것도 싫어 싫어


요거도 싫어 싫어


저기 네 탓이니까


책임져 줘


아직 아직 부족해


좀 더 노력해


따라오라고 어디까지고


혼자선 무리니까


so I need you







저것도 싫어! 싫어!


이것도 싫어! 싫어!


저기 네 앞에서 만이라도 


내 본 모습 그대로 있어도 괜찮을까?


어리광 어리광피우고 싶어 


어리광쟁이 걸


그러니까 언제든 언제라도


돌봐줬으면 해



Oh





이것도 싫어 싫어


요거도 싫어 싫어


저기 네 탓이니까


책임져 줘


아직 아직 부족해


좀 더 노력해


따라오라고 어디까지고


Always be with me,


Always be with you.


좋아해


I love you




응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Every day, Every night


"따라와!"


응석부려 내 멋대로 있는 그대로


Everytime Everywhere


"놓지 않을거야!"



"계속 같이라고!"





라이트노벨부가 테마라더니 하루히를 그대로 옮겨놨네 ㅋㅋ

ㅇㅇ 하루히가아니라 단비 같은데? 175.223 2021.10.12 08:28:10
쿠카 2021.10.12 08:28:44
챠오시 야당 2021.10.12 08:28:46
센터는시즈쿠 곡이름 개커여워 2021.10.12 08:29:42
계란마리 야다 야다 야다 2021.10.12 08:30:53
킷카와미즈키 2021.10.12 08:31:13
MuNaki 하루히가 뭔데 틀딱아 - dc App 2021.10.12 08:34:47
아리샤오시 번역하다 틀년생 인정하고 말았고요 2021.10.12 08:40:28
ㅇㅇ 존나귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.10.12 08:46:22
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4334374 일반 그게임이어도 의상은 바꿔줬네 ㅋㅋㅋㅋ 4 しゅか 2021-10-16 0
4334373 일반 근미래 드가자ㅋㅋ 스톤웅 2021-10-16 0
4334372 일반 밴드버전 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nako 2021-10-16 0
4334371 일반 근미래 좋다 ㅋㅋㅋ yoha 2021-10-16 0
4334370 일반 뒤에 좆망겜 무엇 챠오시 2021-10-16 0
4334369 일반 똥겜입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-10-16 0
4334368 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계란마리 2021-10-16 0
4334367 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교밍 2021-10-16 0
4334366 일반 ㅈ망겜입갤ㅋㅋㅋ ATM 2021-10-16 0
4334365 일반 근미래ㅐ 린사냥이 2021-10-16 0
4334364 일반 그겜도 드디어 신의상이네 삐기 2021-10-16 0
4334363 일반 스무번째 곡 근미래 해피엔드 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334362 일반 근 입갤 ㅋㅋㅋ 와타나베요소로 2021-10-16 0
4334361 일반 와 순간 곡 못알아들을뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스쿠스타 2021-10-16 0
4334360 일반 찐막곡 입갤 ㅋㅋ yoha 2021-10-16 0
4334359 일반 기타소리 좋다 한겨울의시어마인드 2021-10-16 0
4334358 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋ 아무고토모름 2021-10-16 0
4334357 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋ 시즈쿠의오필리아 2021-10-16 0
4334356 일반 안정적 근미래 전속전진 2021-10-16 0
4334355 일반 근미래 가즈아ㅏ 쁘렝땅 2021-10-16 0
4334354 일반 솔로 없다고 개지랄하는 놈들 나오는 미래가 보인다 ㅇㅇ 175.223 2021-10-16 0
4334353 일반 근미래입갤ㅋㅋ 네주 2021-10-16 0
4334352 일반 근미래입개르 ㅋㅋㅋㅋ ZGMF-X20A 2021-10-16 0
4334351 일반 마무리를 그 게임으로??? 76 2021-10-16 0
4334350 일반 ㄹ미래 임갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sttc 2021-10-16 0
4334349 일반 근미래 입갤 챠오시 2021-10-16 0
4334348 일반 근미래입갤ㅋㅋㅋㅋㅋ 향님이야 2021-10-16 0
4334347 일반 네버 기빙업이랑 뚯뚜루도 듣고싶다고 ㅠㅠ 강일한 2021-10-16 0
4334346 일반 찐막ㅋㅋㅋ 크리넥스미니맥시 2021-10-16 0
4334345 일반 2일차 솔로곡 각인데 ㄹㅇ 한센루 2021-10-16 0
4334344 일반 찐막곡 ㅋㅋㅋㅋ 아무고토모름 2021-10-16 0
4334343 일반 저렇게 말 잘하는 사람이 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334342 일반 안짱은 리더 그자체다 ㅁㅅㅌㄱ 2021-10-16 0
4334341 일반 이야다아아아아 BlastFos 2021-10-16 0
4334340 일반 근미래가즈아ㅏㅏ 기랑기랑 2021-10-16 0
4334339 일반 니들 어캐 알아듣는거야 9 ILLHVHL 2021-10-16 0
4334338 일반 찐막곡 ㅋㅋㅋ ZGMF-X20A 2021-10-16 0
4334337 일반 막곡이다 센터는시즈쿠 2021-10-16 0
4334336 일반 마지막 콧톤캰디 ㅁㄱㅂ 삐기 2021-10-16 0
4334335 일반 캐스트도 오라고하고 나도 가고싶은데 향님이야 2021-10-16 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹