러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 니지동 4집 카스미 - TO BE YOURSELF 풀버전 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
11
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4323882
  • 2021-10-12 06:14:48
 


7ded8773dfeb6bb569a687b200d2233c6039a42df03326b17f1052594b9cd98d9bdcb059de4b0550e025df78affdec0ef84d






사람은 누구나 무서워 하고 있어


꿈의 끝에 기다리고 있는 세계에 대해


백인가 흑인가 아니면 회색인가?


도달해 보지 않으면 모라


사실은 이미 가지고 있어


깨닫는 건 자기하기 나름이야


두려워 마 지금 마음을 해방하는 거야


그 미소가 일으키는 기적


소원은 언제나 함께 있어


자아 개척하며 나아가 반짝이며


믿는 미래까지


멈추지 말아 줘 용기를


마음을 짊어지고


강하고 아름답게


자기자신으로 있어줘







사람은 누구나 찾고있어


한정된 시간 속에서


옮음이란? 틀림이란?


불확실한 것들 투성이야


사실은 이미 알고있어


상처받지 않으면 닿질 못한다는 걸


고개를 돌리지마 그 눈동자로 확인해


그 미소가 남긴 궤적


맹세를 반드시 인도할게


자아 개척해 나아가 반짝이며


몇 번 이고 쓰러지더라도 다시 일어나


지우지 말아줘 그 빛을


마음을 짊어지고 


강하고 아름답게


자기자신으로 있어줘






약함이 있다면 인정해버리면 돼


포기할 이유가 되진 않아


이 가슴에 새기며 나아가






그 미소가 일으키는 기적


소원은 언제나 함께 있어


자아 개척하며 나아가 반짝이며


믿는 미래까지


멈추지 말아 줘 용기를


마음을 짊어지고


강하고 아름답게


자기자신으로 있어줘






체이스 들었을때랑 같은 느낌이네 


액션 라이트노벨 애니 오프닝 느낌 ㅋㅋㅋ

챠오시 2021.10.12 06:15:25
미숙Dreamer 2021.10.12 06:16:51
Chelsea_FC 2021.10.12 06:18:39
수츠 2021.10.12 06:22:34
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4334398 일반 길티키스가 1승 적립했으면 개추한번 눌러볼까 ㅇㅇ 117.111 2021-10-16 8
4334397 일반 손가락 하트 퍄퍄 신흥5센요 2021-10-16 0
4334396 일반 후리 미쳐 쁘렝땅 2021-10-16 0
4334395 일반 솔로곡 안할거였음 공지를 해줘야하는거 아닌가 4 ㅇㅇ 14.54 2021-10-16 8
4334394 일반 근미래 밴드반주 뽕짝 좆돼네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 61.254 2021-10-16 0
4334393 일반 안쨩하트윙크 ㅁㅊㄷ 한센루 2021-10-16 0
4334392 일반 안쨩 방금 윙크 퍄퍄퍄 신흥5센요 2021-10-16 0
4334391 일반 후!후후! 스쿠스타 2021-10-16 0
4334390 일반 해피엔딩이라 막곡이냐 ㅁㅅㅌㄱ 2021-10-16 0
4334389 일반 샤론다운 마무리야 ㅋㅋ커엽 스톤웅 2021-10-16 0
4334388 일반 료오모이노하피엔도! 스쿠스타 2021-10-16 0
4334387 일반 점프 뭐냐 방금 ㅋㅋㅋㅋ 아무고토모름 2021-10-16 0
4334386 일반 세노 하이하이 하이하이하이하이 한센루 2021-10-16 0
4334385 일반 오타쿠 한놈 점프뛰네 크리넥스미니맥시 2021-10-16 0
4334384 일반 방금 한명 퇴장각아니냐 고돌희 2021-10-16 0
4334383 일반 막곡근미래면 솔로곡나머지는 언제함?? 2 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334382 일반 그래 근미래가 없으면 샤론이 아니긴하지 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 210.221 2021-10-16 0
4334381 일반 막곡이 토롯코라니 ㅇㅇ 39.123 2021-10-16 0
4334380 일반 오늘 손가락 하트 무슨일임 ㅋㅋㅋ 프렐류드 2021-10-16 0
4334379 일반 근미래 최고의샤론곡 우리링 2021-10-16 0
4334378 일반 내일 한 9시에 끝나겠네 이러면 ㅋㅋㅋ BlastFos 2021-10-16 0
4334377 일반 이러면 2일차는 솔직히 솔로곡 2곡씩 해야함 76 2021-10-16 0
4334376 일반 요우 치파오 의상ㅋㅋ 아유뿅다뿅 2021-10-16 0
4334375 일반 막곡은 근미래구나 ㅋㅋ 115만킬로미터의필름 2021-10-16 0
4334374 일반 그게임이어도 의상은 바꿔줬네 ㅋㅋㅋㅋ 4 しゅか 2021-10-16 0
4334373 일반 근미래 드가자ㅋㅋ 스톤웅 2021-10-16 0
4334372 일반 밴드버전 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nako 2021-10-16 0
4334371 일반 근미래 좋다 ㅋㅋㅋ yoha 2021-10-16 0
4334370 일반 뒤에 좆망겜 무엇 챠오시 2021-10-16 0
4334369 일반 똥겜입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-10-16 0
4334368 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계란마리 2021-10-16 0
4334367 일반 근미래 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교밍 2021-10-16 0
4334366 일반 ㅈ망겜입갤ㅋㅋㅋ ATM 2021-10-16 0
4334365 일반 근미래ㅐ 린사냥이 2021-10-16 0
4334364 일반 그겜도 드디어 신의상이네 삐기 2021-10-16 0
4334363 일반 스무번째 곡 근미래 해피엔드 ㅇㅇ 2021-10-16 0
4334362 일반 근 입갤 ㅋㅋㅋ 와타나베요소로 2021-10-16 0
4334361 일반 와 순간 곡 못알아들을뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스쿠스타 2021-10-16 0
4334360 일반 찐막곡 입갤 ㅋㅋ yoha 2021-10-16 0
4334359 일반 기타소리 좋다 한겨울의시어마인드 2021-10-16 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹