Welcome to the Queendom
소문으로만 들어봤니?
그게 바로 나야 that's right!
누구나가 동경해
(Yes, i'm so special)
하지만 아직 부족해
꺼지지 않는 야망의 불씨
그래 나는 최고니까
이 세상 모든 것과, 너의 모든 걸 내가 지배해주겠어
자아 똑똑히 봐 둬!
뜨거운 하트를, 지금부터 일으킬 혁명을
The Golden time!
시작될 예감이야 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
상식 따윈 이제 바이바이
I make! 열어 젖혀
손에 넣어 보이겠어
(Hurry up! Hurry up!)
지시는 No! 용납하지 않겠어
내게서 눈을 뗄 수 없지?
Come on! Come on!
The Golden time!
시작될 예감이야 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
문제 없어!
Welcome to the Queendom
강함만이 아냐
안개에 둘러싸인 비밀
모든 것을 겸비한 jewelry
난 특별한 존재야!
화려하게 춤추는
나의 유혹을
버틸 수 있을까?
이 세상 모든, 너의 소원을 이뤄 주겠어
자아 똑똑히 봐 둬!
고조되는 충동을, 이제부터 구전될 전설을
Let's start showtime
개막이야! 미지의 시대가
(Hurry up! Hurry up!)
평정심엔 이제 바이바이
I wake 각성하는 거야!
다음 스테이지를 향해
(Hurry up! Hurry up!)
봐주는 건 No! 용납하지 않겠어
거부하지 마 욕망을 해방해
네가 원하는 대로 내가 연주하는 선율을 따라
(Sha-lala..)
기다리고 있어 언제라도 환영이야
시작될 예감이야 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
상식 따윈 이제 바이바이
I make! 열어 젖혀
손에 넣어 보이겠어
(Hurry up! Hurry up!)
지시는 No! 용납하지 않겠어
내게서 눈을 뗄 수 없지?
Come on! Come on!
The Golden time!
시작될 예감이야 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
문제 없어!
Welcome to the Queendom
정말 특별한거 좋아하는 란쥬다운 가사네 ㅋㅋㅋ
몬걸처럼 중국어 > 일본어로 써진 가사는 이렇게 표시해놨음
원래는 트랙리스트에 먼저 나오는 아임스틸부터 번역하고 싶었는데 가사카드가 늘 올라오는 사이트에 아직 안올라와서
먼저 퀸덤부터 했음
가사카드 올라오면 아임스틸도 번역할게
번역하다 깨달은건데 이 콘들에 나오는 요소 다 들어갔네 ㅋㅋㅋ