러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

원문

https://itest.5ch.net/fate/test/read.cgi/lovelive/1631104904

오역 및 의역이 많습니다

0001 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:41:44

〜부실〜

치사토「위스~!」

드르륵

치사토「어라? 카논쨩은?」

쿠쿠「카논이라면 오늘은 볼 일이 있어서 늦는다고 했어요」

치사토「그렇구나. 흐음…………뭐, 상관없나! 오늘도 연습 열심히 하자!」

스미레「스톱. 그 전에 치사토에게 부탁할게 하나 있는데」

치사토「……에? 부탁??」머엉

스미레「응. 전부터 계속 생각했던 건데……」

확!

치사토「왓!?」

스미레「……」지긋

치사토「가, 가까워……//」

스미레「역시. 저기, 치사토는 머리 푸는게 귀여운 타입 아니야?」

치사토「……헤?」

0002 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:43:45

쿠쿠「아, 그거 쿠쿠도 같은 생각했어요」

스미레「분명 머리 푸는게 더 귀여울거야. 쇼 비지니스의 세계에서 살아온 내 눈은 틀리지 않으니까!」

치사토「아니, 스미레쨩은 살아왔다고 말할 수 있을 만큼 거물은 아닌 것 같은데……」

스미레「세세한 건 됐으니까! 풀으라면 풀어!」

쿠쿠「쿠쿠도 머리 푼 치사토가 보고 싶습니다!」

치사토「에엣!? 그러니까, 으음…… 분명 두 사람이 생각하는 느낌은 아닐걸? 귀엽지 않

스미레「그건 보지 않으면 모르는 거잖아! 쿠쿠!」

쿠쿠「동의에요!」

확!

치사토「앗!?」

0003 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:45:04

치사토「꺄아악!! 돌려줘!! 그 머리끈!! 소중한 물건이야!!」

스미레「훔치고 그러는거 아니야. 봐봐, 여기 놔둘테니까」

치사토「……」

슬쩍…

스미레「그래도 아직 만지면 안 돼!」

치사토「히익!?」

0006 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:48:09

스미레「자, 여기 앉아봐」

치사토「힉! 아으으……」주춤주춤

스미레「양손은 옆으로. 내리지 말고, 앞을 똑바로 봐」

치사토（싫어, 훌쩍………）울먹울먹

쿠쿠「말 안 들으면 평생 머리끈 안 돌려줄거에요」

치사토「들을게, 제대로 들을테니까. 시, 심한 짓 하지 말아줘……훌쩍……」

쿠쿠「심한 짓 같은거 할 생각 없어요. 자, 잠깐 이렇게……」

샥샥

쿠쿠「……오오~!」

0009 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:49:50

치사토「읏……」바들바들

스미레「오오~!!」

치사토「힉!?……히으……」

치사토（싫어, 머리끈, 돌려줘…… 카논쨔……）

스미레「이건 상상 이상의 귀여움이네」

쿠쿠「네. 마치 예쁜 인형 같아요」

스미레「아, 뭔가 그거 알 것 같아」

쿠쿠「그렇죠. 다른 말로 하면, 청초계 AV 여배우 로리 부문 일등의 분위기라고 표현할 수 있어요. 어쨌든 귀여워요……」

스미레「미안, 그쪽 예시는 잘 모르겠어……」

0011 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:51:08

치사토「훌쩍……」

스미레「하지만 확실히 월등한 미소녀네. 몸집도 작아서, 마치 동화 속 공주 같아…… 뭐, 나에겐 많이 못 미치지만」

쿠쿠「거기에 치사토는 저희 중 제일 작고」

치사토「으으……히으, 카논쨔아……」울먹울먹

쿠쿠「차라리 이쪽 헤어스타일을 기본으로 하는게 어떻습니까?」

스미레「명안이네. 분명 이쪽이 더 인기 있을거야. 귀엽고. 그치, 치사토?」

치사토「히익!?」

스미레「결정이네. 일단 치사토, 봐봐. 사진 SNS에 올려줄테니까」

치사토「훌쩍, 훌쩍………히, 히에에에엥!!」

스미레「!!?」

0013 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:52:57

치사토「우에엥!! 우에에엥!!!」

스미레「잠깐! 어, 어째서 우는거야!!」

치사토「히에엥!! 카논쨔~앙!!」

스미레「고등학생씩이나 되서 사람들 앞에서 갑자기 울음 떠뜨리지마!! 이, 일단 어떻게 해야……」

쿠쿠「……」지긋

스미레「……뭐」

쿠쿠「스미레가 치사토를 울렸어요. 쿠쿠 나쁜 짓 하나도 안 했어요」

스미레「책임전가할때가 아니잖아!」

0014 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:53:59

치사토「우에엥!!」

스미레「넌 빨리 울음 그쳐! 자, 물이라도 마시고」

렌「안녕하세요. 죄송합니다. 조금 늦었……」덜컥

치사토「히끅, 히끅……」

렌「……」

치사토「훌쩍……」울먹울먹

렌「……실례합니다. 누구시죠?」

치사토「너무해! 나야!」

0017 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:56:03

렌「……」퐁퐁

치사토「히끅, 훌쩍……히으, 히으」

렌「괜찮으신가요……? 조금 진정됐어요?」

치사토「……응」

렌「그런가요…… 그럼」

렌「당신들은 왜 둘이서 치사토씨를 괴롭힌 겁니까?」

쿠쿠「쿠쿠들은 괴롭힘 같은거 안 했어요!」

스미레「맞아! 그냥 잠깐 머리 풀고 논 것 뿐이라니까!」

0022 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2021/09/08 21:58:07

렌「치사토씨는 두 사람과 논겁니까?」

치사토「……」도리도리

렌「싫은 짓, 두 사람에게 당했어요?」

치사토「……」끄덕

렌「봐요, 싫어하잖습니까. 이렇게 두 분께 겁을 먹어서」

치사토「훌쩍……」꼬옥

렍「그래그래, 이제 괜찮아」

치사토「……응」

쿠쿠스미「……」지긋

렌「자, 두 분 다 치사토씨에게 사과하세요. 결론적으로 치사토씨를 불쾌하게 만든건 변함이 없으니까요」

쿠쿠스미「……」

렌「두 분?」

쿠쿶스미「……미, 미안해（요）」

렌「그럼, 치사토씨도 이제 이걸로 괜찮죠?」

치사토「응. 괜찮아」훌쩍

0023 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:00:33

치사토「……히끅」

렌「그래그래」쓰담쓰담

쿠쿠「랄까 치사토, 평소랑 캐릭터가 너무 다르지 않아요?」

렌「그렇습니까?」

스미레「평소 같으면 활기차게『위스!』라던가 하는 느낌이잖아. 치사토가 우는건 상상조차 해본적 없어」

쿠쿠「머리를 푼 것만으로 이렇게나 성격이 바뀌어버리다니 신기해요」

렌「그럴 때도 있는거죠. 저도 어머니의……아뇨, 아무것도 아닙니다//」

쿠쿠「?」

렌「크흠. 어쨌든, 치사토씨에게 그 머리끈은 그만큼 소중하다는 겁니다. 그렇죠?」

치사토「응. 히끅……」꼬옥

0026 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:03:38

렌「자, 돌려주세요」

쿠쿠스미「……」지긋

렌「……무슨 일 있습니까?」

쿠쿠「렌렌만 치사토를 복슬복슬하다니 치사해요」

스미레「우리도 치사토를 꼬옥하고 싶어」

렌「괴롭히는 사람들을 치사토씨가 따를리가 없잖습니까. 그치, 치사토?」

치사토「응. 렌쨩이 더 좋은걸」꼬옥!

렌「훗, 당신들보다 제 언니력이 더 높다는 겁니다」의기양양!

쿠쿠스미「그느느느……!!」

0027 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:05:51

스미레「어떻게 할거야. 이대로는 치사토를 렌에게 빼앗겨버릴거라고?」

쿠쿠「……맡겨주세요. 쿠쿠에게 한가지 생각이 있어요」

스미레「생각?」

쿠쿠「그래요. 고금동서, 유녀선배를 유혹하는건 이 아이템으로 정해져 있습니다! 짜잔!」

치사토「?」

쿠쿠「치사토! 쿠쿠가 있는 곳에 와주면 이 캔디를 선물로 줄게요!」

치사토「캔디!?」

0028 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:07:54

쿠쿠「그래요! 치사토가 정말 좋아하는 동그란거에요!」

치사토「동그란거……」

쿠쿠「자~아, 이리 온~……」

치사토「……」

쿠쿠「자~아~」

치사토「……」

조심조심

쿠쿠「……됐다!」

치사토「꺅! 으으, 으으으~♪」

쿠쿠「음~! 이쪽 치사토는 복슬복슬해서 귀여워요~♪」폭신폭신

치사토「으으~♪간지러워~♪」

스미레「……」

0029 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:10:41

스미레「잠깐, 나도 복슬복슬하게 해줘」

쿠쿠「싫어요. 지금의 치사토는 쿠쿠거에요. 그쵸!」

치사토「그치♪」할짝할짝

스미레「으느느……!!」탁!

치사토「?」

스미레「계, 계약이야! 지금 바로 나에게 복슬복슬해줘! 대가로…… 세개!」

스미레「캔디 세개 줄테니까!!」

치사토「세개!!?」

0030 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:13:08

스미레「꺄아아~♡♡ 치사토는 귀엽네~♡♡」쓰담쓰담

쿠쿠「볼도 부드러워서 기분 좋아요~♡」말랑말랑

스미레「머리카락도 보송보송해서 모델같아♡」폭신폭신

치사토（에헤헤, 캔디 4개나 받아버렸어~♪）

렌「무우…… 먹을걸로 유혹하다니 비겁합니다」

0031 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:15:10

쿠쿠「그래도 치사토가 기뻐하면 그걸로 된거죠. 그쵸!」쓰담쓰담

치사토「후에! 쿠쿠쨩, 머리카락 엉망이 되어버려……」

렌「봐요, 치사토씨가 싫어하고 있지 않습니까. 빨리 놔주세요」

스미레「렌도 실컷 치사토를 꼬옥 했었잖아」

렌「전 괜찮습니다. 언니니까요」

스미레「마음대로 언니를 자처하지 마!」

쿠쿠「그래요! 어느쪽이냐하면 쿠쿠가 이 안에서는 제일 언니에요! 생일도 제일 빠른걸요!」

스미레「쿠쿠도 잘 모르면서 경쟁하려 하지 마!」

0032 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:17:49

스미레「어쨌든, 치사토는 지금은 아직 나랑 있는 시간이야!」꼬옥!

쿠쿠「앗, 앞지르다니 치사해요! 쿠쿠도 아직 복슬복슬이 부족해요!」꼬옥!

렌「그만하세요! 본인도 싫어하고 있지 않습니까!」꼬옥!

치사토「그, 그만해! 싸움은 좋지 않아……」울먹울먹

렌「제가!」

스미레「나야!」

쿠쿠「쿠쿠에요!」

치사토（후에에……훌쩍, 도와줘, 카논쨔

덜컥

카논「미, 미안해! 조금 볼 일이 있어서 늦었어!」

치사토「카논쨩!?」

확!!

치사토「카논쨔~앙!!」

카논「왓, 치이쨩!?」

0033 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:20:50

치사토「카논쨩……」

카논「그래그래, 이제 괜찮아…… 어라? 치이쨩, 머리끈 어쨌어?」

치사토「히끅, 히끅……」부르르

카논「……?…… 혹시, 설마…… 쿠쿠쨩! 스미레쨩!」

쿠쿠스미「!?」

카논「치이쨩을 괴롭히면서 놀았지!!」

0034 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:24:06

카논「정말!! 치이쨩에게 심한 짓하면 용서 못 해!」

쿠쿠「너무해요!! 어째서 거기서 가장 먼저 쿠쿠들을 의심하는건가요!!」

스미레「맞아 맞아! 우리 괴롭힘 같은건 안 했어!」

쿠쿠「쿠쿠들은 그렇게 잔혹한 사람이 아니에요!」

카논「그럼 어째서 치이쨩의 머리끈을 쿠쿠쨩이 가지고 있는거야!! 그거 치이쨩의 소중한 거니까 돌려줘!!」확!

쿠쿠「앗!?」

카논「자, 치이쨩, 지금 머리 묶어줄게」

치사토「응!」

0035 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:27:07

카논「영차……」

치사토「~♪」

꼬옥

카논「자, 됐어!」

치사토「고마워, 카논쨩! 응~! 이걸로 완전 부활이야!」

카논「아하하, 역시 치이쨩이라고 하면 이 머리지」

치사토「그치! 위스!」브이!

쿠쿠스미「……」

쿠쿠「완전히 평소의 치사토로 돌아갔어요」

스미레「그건 그렇고 저리 변한다는건 정말 머리끈이 본체라는거 아니야……?」

0036 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:30:14

카논「그래서, 쿠쿠쨩이랑 스미레쨩은 일부러 치이쨩의 머리끈을 풀어서 뭘하고 있던걸까……?」고고고고

쿠쿠「그러니까 오해라고 했잖아요!」

스미레「마, 맞아! 치사토 동의 하에 했더

렌「아뇨. 분명 치사토씨는 겁에 질린 것처럼 보였습니다」

쿠쿠「렌렌! 쓸데없는 말은 안 해도 돼요!」

카논「쿠쿠쨔~앙!!」

쿠쿠「히이이!!?」

카논「스미레쨩!!」

스미레「큭……!! 치사토!! 너도 뭔가 말 좀 해봐!!」

0037 名無しで叶える物語(SIM) 2021/09/08 22:33:17

치사토「엣?」

스미레「우리가 딱히 치사토를 괴롭히지 않았다고!」

치사토「으음…… 그래도 확실히 괴롭힘 당한 기분도 드네. 이 세 사람에게」

렌「세 사람!? 저, 저도 인가요!?」

치사토「에헤헤, 날 맘대로 동생 취급한 벌이야!」

카논「렌쨔~앙……!!」

렌「아니에요! 오해에요! 저는 오히려 이쪽 두 사람으로부터 치사토씨를 지키던 쪽이고

카논「변명하지마!! 세 사람 다 거기에 정좌해!! 단단히 설교할거니까!!」

쿠쿠스미렌「아으으……」

치사토「~♪」

치사토（이 이후에도 카논쨩이 잔뜩 지켜줬어요）

끝

머리 풀었다고 응애가 되어부럿어...

그와중에 렌 저거 언니 자처하면서 은근슬쩍 치사토한테 말 놓는 것 봐라

근데 나 쿠쿠 말투 어떻게 써야할지 모르겠어

애플판 슈퍼스타 한 번 봐봐야 하나