러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 9/8 Liella! 생방송 (토코나츠 이후 - 클로징)
글쓴이
ㅇㅇ
추천
11
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4239701
  • 2021-09-08 12:14:04
  • 120.142
 

(토코나츠 이후)


페이쨩 : 감사합니다.

나기사 : 귀엽다

나코 : 렌쨩이 이야기하면 슬퍼지는데

페이쨩 : 얼른 와~얼른와~

나기사 : 이게 있어서 안되(차단벽)

사유리 : 어쩌면 좋아.

나코 : 수습이 안되.


나코 : 토코나츠 선샤인, 삽입곡 싱글 2탄에 들었으니 많이 들어주세요.


나코 : 다음 코너는 여기! '6화 방송 기념 기획, 윗스윗스윗스게임!"

모두 : 예~!


사유리 : 뭐야뭐야

나코 : 치사토가 이용하는 인사, 윗스윗스윗스처럼 5인 협력해서 같은 말을 순서대로 늘어놓기 도전. 대사 출제되고 1부터 100까지 숫자 적힌 카드를 뽑고 하나 뽑고 100을 감정의 최대치로 하고... 마시면 안돼!

나기사 : 마셨어

나코 : 설명중이야!

리유 : 그만둘래?

나코 : 100을 감정의 맥스로 삼고 각각 뽑은 숫자에 대한 대사 발표하고 모두가 이야기해서 숫자가 높은 순으로 늘어놓는거죠. 숫자 순서 이야기할 때 이런 느낌인가? 높나 낮나? 하는 이야기 해주세요. 숫자 순으로 늘어놓으면 모두가 '기쁨의 윗스' 할 수 있어요!

(썰렁)

리유 : 아까 카메라 봤는데 이 표현 너무 하지 않아?

나코 : 기쁨의 윗스!

사유리 : 같이 하자!

나코 : 자, 설명한 대로 순서대로 할텐데 처음 과제는 "욧샤!" 뽑기를... 마시면 안돼요!

리유 : 페이쨩!

나코 : 하나 뽑아 주세요. 이건 여러분들에게도 멤버에게도 보여주면 안되고 자기만 봐 주세요.

사유리 : 봐도 돼요?

나코 : 네.

페이쨩 : 와우.

사유리 : 이거 어렵네. 맞추는거.

나코 : 봤나요? 빨리빨리 가요. 나기사쨩부터.

나기사 : 욧샤!

페이쨩 : 욧샤! (낮은 느낌?)

사유리 : 욧샤! (더 낮은 느낌?)

나코 : 마찬가지 아냐?

리유 : 으앙 못하겠어... (괜찮아! 괜찮아!) 욧샤... ( 더낮나?

나코 : 욧샤!!

사유리 : 어렵네

나코 : 내가 높은 건... 자 생각 해보죠. thinking time start.

(나기사와 나코의 장난없는 댄스, 페이쨩 동참하다)

나코 : 여기잖아.


페이쨩 : 욧샤

사유리 : 웃어버리네... 욧샤...

리유 : 욧 샤....

나코 : 한끝 차이 아냐? 위는 어떨까...

사유리 : 페이쨩 높았고 얼굴 포함해 나기쨩

나코 : 나기쨩 즐거워보이니


(종침)


사유리 : 어떻게 하지

1이 나기쨩 2 3이 

리유 제일 낮았지.

페이쨩 : 괜찮아요?

사유리 : 페이쨩보다 높았지 싶은데.

사유링이 3 페이쨩이 4?

나코 : 숫자 발표하는데 정한 순서대로 맞으면 세이프, 틀리면 아웃. 그러면 나기쨩 발표를.

나기사 : 쨘 (78)

나코 : 그렇다면? 세이프.

나코 : 나는... 61.

모두 : 세이프.

나코 : 문제는 여기부터야.

사유리 : 괜찮을거야. 10.


나기사 : 아무것도 못봤어.

나코 : 61보다 낮아서 세이프.

페이쨩 : 2

나코 : 2? 그렇다면... 세이프.

나코 : 마이너스일지도.

리유 : 미안해요. (16)

나코 : 16! 그렇다면...


모두 : 아웃...


나기사 : 페이쨩 2라니

나코 : 웃었지.

사유리 : 낮으먼 어렵지.

나코 : 한 번더.

사유리 : 리벤지.

나코 : 다음 대사는 '좋아'

페이쨩 : 드디어

사유리 : 드디어... 연습인가?

나코 : 여러분 다시 번호 뽑아 주세요.


사유리 : 네.

나코 : 봤나요? 그러면 아까랑 마찬가지로 나기쨩 발표.

나기사 : 좋아

페이쨩 : 좋아~~~!

사유리 : 좋아.

리유 : 좋아~~~!!!

나코 : 웃어버리네 이거. (작게) 좋아


나코 : 자 그러면 thinking time start.


나기사 : 이건 처음에 나코쨩이.

페이쨩 : 리쨩이 낮은거 아닌가 싶은데.

사유리 : 페이쨩보다 낮았다고.

페이코 : 리, 페이, 나기

나코 : 리 페이 나기야. 좋아 했을때 

사유리 : 한번 더. 좋아.

나코 : 한번 더? (작게) 좋아.

사유리 : 목소리 크기로 나코땅 작았는데

나코 : 정말 괜찮아?

페이쨩 : 사유링은 싫어서 하는 느낌.

나코 : 믿어도 돼? 1번이 리쨩, 2번이 페이쨩, 3번이 나기쨩, 4번... 갈까?

나기사 : 나코쨩인거 같은데

나코 : 사유링이 5번. 발표 부탁합니다.


리쨩 : 100! 인생 가장 높은 텐션으로 갔어서 더 이상 불가능해요.

모두 : 세이프.

사유리 : 다행다행

나코 : 이거보다는 아래겠지.

페이쨩 : 74!

나코 : 그렇ㄷ면

모두 : 세이프.

나코 : 나기쨩 74보다 낮나?

나기사 : 36.

나코 : 그렇다면?

모두 : 세이프

나코 : 문제는 여기부터. 정말 괜ㅊ낳아?

사유리 : 괜찮을거야.

나코 : 6.

나기사 : 그렇다면?

모두 : 세이프.

나코 : 마지막 사유링 부탁해요.

사유리 : (정색하며) 13.


리유 : 사유! 사유!

리유 : 13은 이 정도 아니라고.

사유리 : 역시나 반론 못하겠네.

나코 : 코멘트로 "봐 그렇다니까"

나코 : 기쁨의 윗스가 불가능했어!

사유리 : 미안미안

페이쨩 : 사유리 탓이 아니라니까.

나코 : 어디선가 리벤지하고싶은데. 여러분은 맞췄나요? 이상 윗스윗스윗스 게임이었습니다.


사유리 : 애니는 NHK-E에서 매주 일요일 19시 방송중이고 7화는 9/12일 방송예정입니다.

페이쨩 : 각 스트리밍 사이트에서 6화 1주간 무료 방송.

사유리 : 다음은 이거! 9/24일 유이죠 여러분 상영회 2회 개최합니다.

리유 : 상세사이트는 공식 사이트 봐 주세요.

나코 : 굿즈 정보입니다. 애니 연동 공식 통판사이트 유이죠 구매부에서 4화, 스미레의 정화 타올, 5화 별하늘 배스타올, 6화, 치사토의 머리끈 챰 메모리얼 아이템 예약 접수중입니다.

나코 : 이야 갖고 싶은데. 실물 어떤 느낌인가?

나기사 : 보고 싶네.

페이코 : 실물 가져왔습니다. 여기는 4화 메모리얼 아이템, 정화아이템, 케이스 함께 오는데 신경쓰이나요? 어쩔 수 없네. 쨘!

페이코 : 이건 두 개 사시면 이렇게 가능하니 봐 주세요.

나코 : 4화지?

페이코 : 4화야.

사유리 : 그리고 저도 사실은 준비가 필요해서... 갑니다! 쨘!


나코 : 사유리 어디?

사유리 : 이 정도로 커요.

페이코 : 밤하늘 가득 별 배스타올!

나기사 : 뒤는 어떤 느낌?

사유리 : 뒤는 이런 느낌이에요

나기사 : 좋네.

사유리 : 4화 뒤도 신경쓰이는데.

페이코 : 이런 느낌.

나기사 : 다들 엄청 웃네.

리유 : 페이쨩 4화는 미스터리인데 뒤는 순수하네요.

나기사 : 퓨어 화이트, 좋은 느낌이네.

나코 : 갭이 있네요. 좋네.

사유리 : 악마같은 느낌?

나기사 :그날그날 기분에 맞춰서.

나코 : 흰쪽으로 안 꾸미지 않나 아이가.

나기사 : 4화 9/15일, 5화 9/29일, 6화예약은 오늘 23시 59분까지.

페이코 : 블루레이정보. 9.28일 블루레이 1권 예약중입니다. 특전 많으니 체크해 주세요.

사유리 : 쨔잔!이런 느낌이에요. 꺼내볼게요.

나코 : 이래 돼 있나~

사유리 : 펼치면 말이죠! 짠!

나기사 : 예쁘네

사유리 : 카논쨩만 보이지만 이렇게 되어 있어요. 잡화점일까?

나기사 : 뒤는?

사유리 : 뒤 굉장해요. 이렇게... 요래 되어 있어요.

페이코 : 요래 되어 있는데

사유리 : 사실은 지도지고

나코 : 어딘지 알아?

사유리 : 여기가 시부야역,

나기사 : 절대 아닐걸

사유리 : 여기가 하라쥬쿠... 전부 거짓말이에요. 들고 다니면 헤매지 않겠네요.

페이코 : 디스크 꺼내야 하잖아.

사유리 : 여러분 잘 부탁합니다.

페이코 : 9/28일 발매됩니다. 스미레쨩 생일이라고 기억해 주세요.


사유리 : 6화 삽입곡 토코나츠 선샤인 9/29일 삽입곡 싱글 제2탄 수록. 형태 1재킷 공개되었는데여기입니다.

나기사 : 너무나 귀여워

나코 : 엄청 컬러풀하네

사유리 : 여름이라는 느낌이지

리유 : 캔디같네.

사유리 : 역시나 . 과일 느낌 굉장하네

나코 : 치이쨩과 카논쨩이라는게 정말

나기사 : 머리 묶은거 자주 못 보는데

나코 : 머리 말이지. 경단 쌍으로 해도 귀여웠을텐데

페이코 : 여름 느낌전개라 부탁합니다.

사유리 : 도쿄, 후쿠오카 신청권 포함되니 부탁합니다.

리유 : 1화 3화 삽입곡, 하레루야, 타이니 스타즈 발매중입니다.

나코 : 신청권 퍼스트 군마 / 오카야마 공연 신청일은 9/12일이니 신청 잊지 마세요.

나기사 : 러브라이브매거진 19 등 발매중이니 놓치지 마세요.

페이쨩 : 데이즈 연재된 '둘의 시간'이 단행본으로 등장합니다. 1권은 9월 30일 발매입니다. 꼭 체크해주세요.

사유리 : 성우 아니메디아 10우럽 라매 통상판 권말특집, 세이그라 10월호 어나더커버와 권말특집에 리에라 등장합니다.

리유 : 어느쪽도 9/10일 발매고 애니나 악곡에 대해 이야기 많이해서 꼭 체크해 주세요.

나코 : 수퍼스타와 NHK 콜라보 일러 공개되었습니다. 지금 보시는 것은 PC용 바탕화면이에요.

나코 : 계속해서 스마트폰용 바탕화면은 이거!

사유리 : 코드는...

나기사 : C네요

사유리 : 역시나네요.

나코 : 바탕화면 하고 싶은데

사유리 : 하고 있어요. 배포 이후 1시간 안에 했어요.

나코 : 다운로드 방법은 공식사이트 봐 주세요.


나기사 : 마지막으로 생방송 정보입니다. 다음회는 9/15일 20시부터로 결정되었습니다.

나코 : 2주 연속으로 감사합니다.

나기사 : 7/8화 사이라 이야기하고 싶은거 많은데

페이쨩 : 기대해주세요. 오늘 공개한 정보 상세사항은 공식 사이트 봐주세요.

이상 '알림이라면 알림이라니까!' 였습니다.


(클로징)


사유리 : 리에라 생방송 헤어질 시간이 오고 말았습니다.

사유리 : 이번 주말 방송하는 7화, 꼭 봐주세요. 기대되네. 렌쨩 신경쓰여.

사유리 : 페이쨩 뭐야?

페이쨩 : 페이쨩이 이러고 있어서 흉내냈습니다.

리유 : 카논쨩도 이렇게 했었지..

사유리 : 코노하씨. "7화 생도회장선거인가?"

페이쨩 : 제목에 있었지.

사유리 : 부탁합니다. 그러면 이번 리에라 생방송은 여기까지! 진행은

나기사 : 하즈키 렌 역 아오야마 나기사와

페이코 : 헤안나 스미레 역 페이튼 나오미와

사유리 : 시부야 카논 역 다테 사유리와

리유 : 탕 쿠쿠 역 Liyuu와

나코 : 아라시 치사토 역 미사키 나코였습니다.

사유리 : 그러면 여러분!

모두 : 또 봐요!


(end)

----

윗스윗스윗스 게임 너무나 힘들었던 것...

모두들 굿나잇

누마즈앞바다돌고래 2021.09.08 12:14:17
아무고토모름 물파 고추 2021.09.08 12:14:26
계란마리 감사합니다...감사합니다... 2021.09.08 12:14:33
ㅇㅇ 개추 2021.09.08 12:14:51
climt 고추 2021.09.08 12:15:05
아이폰쓰는갤럭시 물파고추 2021.09.08 12:15:41
신흥5센요 물파고추 2021.09.08 12:16:08
Olfas 미쳤다 ㄷㄷㄷ 2021.09.08 12:16:10
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4309550 일반 PMAN센세) 카나타의 축복 3 츙츙플라이트 2021-10-05 12
4309549 일반 회장님…. 금신 2021-10-05 0
4309548 일반 이제 착한 아이와는 작별이야 2 아유뿅다뿅 2021-10-05 0
4309547 일반 물바 수업시간그녀 2021-10-05 0
4309546 일반 퀸덤 좋네 ㅇㅇ 211.246 2021-10-05 0
4309545 일반 회장님… 금신 2021-10-05 0
4309544 일반 나는철 풀버전 하나로 대체 미아오시 몇명을 만드는거냐 오늘 シュモエド 2021-10-05 0
4309543 일반 하지만 잊어선 안 된다 2 ㅇㅇ 2021-10-05 0
4309542 일반 나는철 최고다 2 유주인 2021-10-05 0
4309541 일반 하나요 성우 오징어게임 더빙한거 누가 유튜브에 올렸음 2 ㅇㅇ 211.58 2021-10-05 0
4309540 일반 와 암스틸 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 달이밝은날 2021-10-05 0
4309539 일반 치카는 바보느낌이 안드네 8 송다영 2021-10-05 1
4309538 일반 냐쨩 마츠리즘 노래 왜케 좋음 이파행수 2021-10-05 0
4309537 일반 진짜 감시위원회만 아니었으면 어케든 커버가 되었을텐데 1 김인호사쿠라코 2021-10-05 0
4309536 일반 쳬미 찐목소리 개치이네 달이밝은날 2021-10-05 0
4309535 일반 시오세츠 대박기원 2 ㅇㅇ 2021-10-05 1
4309534 일반 3 ㅇㅇ 2021-10-05 0
4309533 일반 근데 한 학교내에 그룹이 두개인것도 재밌을꺼같은데 4 김인호사쿠라코 2021-10-05 1
4309532 일반 야붕이 노래하는 영상있음? 5 달이밝은날 2021-10-05 0
4309531 일반 하네비 센세 시오뽀무 크레이프 2 아유뿅다뿅 2021-10-05 3
4309530 일반 블레이드 이거 무슨버튼인 6 미캉대장 2021-10-05 0
4309529 일반 komitaki센세 란쥬시오뽀무 2 아유뿅다뿅 2021-10-05 5
4309528 일반 퀸덤 노래 좋다 미라이즈라 2021-10-05 0
4309527 일반 미라카제를 꾸꾸가 단독으로 부른적이 없으니, 1기 꾸꾸 에피로끝날듯 1 ㍿호병장님㌠ 2021-10-05 0
4309526 일반 리버스 앨범 들으니 미치겠다 ㄷㄷ siri 2021-10-05 1
4309525 일반 고해성사) 여태까지 란쥬노래 일부러 안들음 2 ㅇㅇ 61.254 2021-10-05 3
4309524 일반 새벽갤에 럽라겜 최대 아웃풋 7 전속전진 2021-10-05 8
4309523 일반 역시 노래 나오니까 여론 반전되네 아유뿅다뿅 2021-10-05 1
4309522 일반 알바 퇴근하고 나는철 들었다 4 wkqch 2021-10-05 0
4309521 일반 뽀에뽀에 2마리하고 합동블 교환할 사람 있을까?ㅋㅋㅋ 코토하쨩 2021-10-05 0
4309520 일반 리버스 쩌네.. 6 siri 2021-10-05 0
4309519 번역/창작 ss 번역) 아마 요이치나 요헤이라고 생각하는 것 같아 ㅇㅇ 2021-10-05 1
4309518 일반 기타치는 카오링 7 배눈창 2021-10-05 22
4309517 일반 애플뮤직 왜안떠!!! 아악!!!!! 6 Kaduck 2021-10-05 0
4309516 일반 사이토 슈카가 좋다 1 しゅか 2021-10-05 5
4309515 일반 페스블 같은 블레이드 나왔네 코토하쨩 2021-10-05 0
4309514 일반 스미레야 1 한별아님 2021-10-05 0
4309513 일반 나는철 때문에 미아 너무 좋아졌다 2 ㅇㅇ 2021-10-05 0
4309512 일반 キリフ센세) 시오리코 생일기념 데이트! 2/2 7 chain_so 2021-10-05 18
4309511 일반 そこんところ工房센세 하루 늦은 시오코 축전.avi 2 ㅇㅇ 2021-10-05 6
념글 삭제글 갤러리 랭킹