주문하신 해석본 (러브라이브 선샤인)

제 목: 번역/창작 주문하신 해석본

글쓴이: 그레이트삐기GX
추천: 5
댓글: 13

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/4231221

2021-09-05 08:27:03

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73deb87fa11d02831de04ca5aee4f7f339edb1c2bdb437836aa58297660498023bf8887ffdabb9e348c63411be5ea27a796e92b340f04498adc8f65

제목 출처 모른다

1630828901.jpg

계란마리	?	2021.09.05 08:27:26
sttc		2021.09.05 08:27:41
내뎌호		2021.09.05 08:28:11
5센치		2021.09.05 08:28:12
ㅇㅇ	쿠소가키 히토미식 번역;;	2021.09.05 08:28:17
그레이트삐기GX	순화된 단어가 있나?	2021.09.05 08:29:03
ㅇㅇ		2021.09.05 08:29:58
花嫁		2021.09.05 08:34:50
호엥호엥	일단 쿠소가키가 된거같긴한데...그러게..순화면...날라리?	2021.09.05 08:37:53
그레이트삐기GX	원본은 메스가키임	2021.09.05 08:39:01
그레이트삐기GX	근데 단어가 단어라 그런가 다들 불편한가보네 고쳐올게	2021.09.05 08:39:54
호엥호엥	'거진 이팩트는 니엄마 아즈나렌드 급이네...	2021.09.05 08:40:59
그레이트삐기GX	이상하게 오역하는거 보단 직역이 낫다고 생각했는데 너무 쌨나봐;; 아무튼 수정했어	2021.09.05 08:43:17

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4250279	일반	음악몰빵학교에서 일반 인문계로 바꾸는 그런전개 아닐까?	완도폭격기	2021-09-12	0
4250278	일반	슈 현지였구나 ㅋㅋ 9	ㅇㅇ	2021-09-12	11
4250277	일반	뭉클하네 ...	아이스주	2021-09-12	0
4250276	일반	이거 작화미스라는 말이 많은데 8	고돌희	2021-09-12	2
4250275	일반	보랑이 누나ㅋㅋㅋ	챠오시	2021-09-12	3
4250274	일반	렌한테 내 월급 주고 싶다 16	ㅇㅇ 118.235	2021-09-12	0
4250273	일반	터진다 터져 1	한겨울의시어마인드	2021-09-12	0
4250272	일반	8화 5인곡일것이냐 9화 5인곡일것이냐 2	쿠-카	2021-09-12	0
4250271	일반	치이쟝 관심받는걸 흐뭇하게 바라보는 카논 2	고돌희	2021-09-12	2
4250270	일반	카논 표정 다양하네 3	yoha	2021-09-12	1
4250269	일반	근데 고1이 감당하기엔 넘 힘들거같다 1	ㅇㅇ 220.118	2021-09-12	2
4250268	일반	새삼 마리가 대단하네 1	작은삐기잇	2021-09-12	0
4250267	일반	슼타갤에서 의견 받고 정리한 쓸모있는 통상울 7	76	2021-09-12	10
4250266	일반	아키나 방심상태 3	ㅇㅇ	2021-09-12	2
4250265	일반	러브라이브는 청소년 흡연을 지양합니다 1	ㅇㅇ 223.38	2021-09-12	2
4250264	일반	한달용돈 렌 vs 시오리코 7	キセキヒカル	2021-09-12	0
4250263	일반	근데 마리처럼 렌이 이사장 하면 안되엇나? 8	㍿호병장님㌠	2021-09-12	0
4250262	일반	7화어땠음 17	치카치	2021-09-12	3
4250261	뉴짤	미유땅 뉴짤	SServ	2021-09-12	0
4250260	일반	미유땅 뉴짤 3	ㅇㅇ	2021-09-12	13
4250259	일반	사회생활잘하는 카논쟝 5	sttc	2021-09-12	2
4250258	일반	근데 카논 선거떡밥 계속 던지는 것도 의미가 있으려나	voemvoem	2021-09-12	0
4250257	일반	엑스트라중에 귀여웠던 애 5	Jankau	2021-09-12	3
4250256	일반	근데 20표만 깎인 게 아니라 20+a가 깎인 거지 ㅋㅋ	ㅇㅇ	2021-09-12	0
4250255	일반	이사장 성우 박로미라고들었는데 3	린냥이	2021-09-12	0
4250254	일반	근데 이부분 쿠쿠좀 키모레즈같았음 4	하나요양병원	2021-09-12	1
4250253	일반	지금까지의 조연 성우들... 36	ㅇㅇ 1.241	2021-09-12	14
4250252	뉴짤	낫쨩 뉴짤	챠오시	2021-09-12	0
4250251	일반	낫쨩 뉴짤 11	ㅇㅇ	2021-09-12	14
4250250	일반	근데 절대 20표가 깎인건 아닐걸?	ATM	2021-09-12	0
4250249	일반	렌 그러면 엄마 리본 물려받은건가?	파워에이드라떼	2021-09-12	1
4250248	일반	그냥 엄마랑 같은 교복을 입고 스쿨아이돌을 하는것도 있지 뭐	김인호사쿠라코	2021-09-12	0
4250247	일반	렌이 우려하는만큼 학교 상황이 나쁜건 아닐수도 있음 1	ㅇㅇ 210.121	2021-09-12	0
4250246	일반	담배짤 혐오사진 넣어봄 9	나오땅	2021-09-12	11
4250245	일반	아니시발 스샷 소름돋네 9	고돌희	2021-09-12	3
4250244	일반	념글보고 오니까 7	yoha	2021-09-12	13
4250243	일반	카논하렘이 가능한이유 1	호노니코	2021-09-12	1
4250242	일반	얀데레는 치사토가 아니라 쿠쿠인듯 2	ㅇㅇ 218.235	2021-09-12	0
4250241	일반	근데 선거 금품수수면 보통 실격 아니냐 마이너스 표는 신박 ㅋㅋ 2	쿠-카	2021-09-12	0
4250240	일반	렌이 전과할수밖에 없는 이유에는 뭐가 있을까 2	ㅇㅇ	2021-09-12	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4250279

일반

음악몰빵학교에서 일반 인문계로 바꾸는 그런전개 아닐까?

완도폭격기

2021-09-12

4250278