러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 이사장「그 애는 필요 없어」 아나타「나는 필요 없어」 02
글쓴이
분노포도
추천
4
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4221119
  • 2021-09-01 06:58:47
 



37: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:53:08.46 ID:Igc33z1x

21장 「고민하는 시즈쿠의 이노센트」

이사장 시점


이사장
「이걸로 우선 한 명, 란쥬의 부에 와 줬어」

이사장
「부장이 아무것도 못 해서야 당연하고, 오사카 시즈쿠가 아무것도 못 하는 사람보다 란쥬를 고르는 것도 당연」

이사장
(나는 감시카메라에 비치는 부장을 바라보면서 만족하고 있었다)

아나타
『란쥬씨가 포기하는 걸 기다릴 수밖에 없다, 고 생각해』

이사장
「특대생인 코노에 카나타, 유학생인 엠마 베르데를 생각한다면 부장은 더는 움직일 수 없지」

이사장
「물론 실제론 란쥬가 친구가 되고 싶어해 하는 두 사람에게 내가 심한 짓을 할 리는 없어. 하지만 그 사정을 부장이 알 일도 없지」

이사장
「학원 내의 감시카메라, 직원, 스태프, 이쪽의 입김이 닿아 있는 학생, 모든 것을 활용해서 부장의 언동을 감시, 녹음하고 있지만……」

이사장
「이 상태로라면 남은 아이들의 입부도 금방 달성할 수 있을 것 같아. 란쥬가 친구들을 데려올 날이 기대되는걸」




38: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:54:57.12 ID:Igc33z1x


점심시간

란쥬
「엄마! 오늘은 란쥬의 절친이 뷔페에 와 줬어!」

시즈쿠
「우와아, 여기가 뷔페 회장인가요. 여러 가지 요리가 있군요」

이사장
「오사카양, 어서 와요」

시즈쿠
「앗, 이사장님! 이사장님과 같이 점심은…… 꽤 긴장되네요」

란쥬
「에엑, 란쥬는 그런 거 전혀 신경 안 쓰니까, 시즈쿠도 신경 안 써도 돼!」

시즈쿠
「그, 그런가요?」

이사장
「딸의 친구에게 이상한 짓은 안 해요, 마음 편하게 먹어도 상관없답니다」

란쥬
「다음 라이브에선 시즈쿠가 노래하게 됐어! 엄마도 들어줬으면 해!」
 
이사장
「그거 기대되네, 나도 시간을 내서 보러 가려고 생각해」



39: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:58:53.18 ID:Igc33z1x

이사장
「오사카양, 뭔가 부에서 곤란한 일은 없나요?」

시즈쿠
「아뇨, 설비도 강사 분도 무척 굉장해서 부에서 할 수 없는 일도, 곤란한 일도 없어요」

란쥬
「엄마, 란쥬의 부는 최고의 환경을 갖추고 있으니까 곤란한 일 같은 게 있을 리가 없잖아. 괜한 걱정은 안 해도 괜찮아」

이사장
「네네, 그랬었지」

란쥬
「하지만 시즈쿠, 만약 곤란한 일이 있다면 뭐든지 란쥬에게 상담해도 괜찮으니까」

란쥬
「시즈쿠는 란쥬의 절친이니까 절대로 도와줄 거야」

시즈쿠
「란쥬씨…… 감사합니다」

이사장
(후훗, 란쥬에게 친구가 생긴 것 같아서 정말 다행이야)


……

(하지만, 오사카 시즈쿠는 다음 라이브가 끝난 후)

(딸을, 배신했다)



40: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:04:55.67 ID:Igc33z1x

21장 종료 후, 방과후

이사장
「오사카 시즈쿠를 학생지도실로 불러요. 왜 이런 짓을 했는지 반드시 토해 내게 하도록」
 
이사장
「방 안의 정보는 밖에는 흘리지 않을 테니 무슨 수를 써서라도, 그녀를 울게 하더라도 상관없어」

교직원
「알겠습, 앗」

이사장
(노크도 하지 않고 문을 열고 뛰어들어온 것은 딸이었다)

란쥬
「엄마, 괜한 짓 하지 말라고 했잖아!」

이사장
「란쥬, 이사장실에 들어올 땐 부모자식간이라도 노크를―」

란쥬
「그리고 시즈쿠는 란쥬의 절친이야! 시즈쿠에게 심한 짓을 하다니 란쥬가 절대로 허락 못 할 거니까!」

이사장
「절친이라니…… 그 아이는 란쥬를 속이고 그 마음을 짓밟았잖아?!」

란쥬
「속인 것 같은 게 아냐, 시즈쿠는 란쥬의 절친이야! 오늘 라이브에서 시즈쿠가 그런 짓을 한 건…… 분명 내 부나 곡에 문제가 있었던 거야」

이사장
「……란쥬」

란쥬
「어쨌든, 엄마는 괜한 짓도, 란쥬의 절친에게 심한 짓도 하지 마, 약속이야!」

이사장
「……알았어. 오사카 시즈쿠에게는 손을 대지 않겠어, 약속할게」

란쥬
「그럼 됐어, 시즈쿠가 돌아오면 또 셋이서 뷔페 가자!」

이사장
「……」



41: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:07:31.41 ID:Igc33z1x



이사장
(란쥬에겐 손을 대지 않겠다고 약속했었지만, 나는 어떻게 해서라도 오사카 시즈쿠가 왜 그런 흉행을 저질렀는가)

이사장
(그녀의 본심을 파헤치지 않고서는 견딜 수가 없었다)

부의 임상심리사
「영상에서 라이브 전후의 그녀의 언동이나 행동, 표정 등 여러 가지 시점에서 심리를 검증해봤습니다만…… 역시, 오사카 시즈쿠에게서 따님의 부에 대한 악감정은 찾아볼 수 없었습니다」」

이사장
「악감정 없이, 그런 잔혹한 짓을 했다는 건가……?」

부의 임상심리사
「네, 뷔페에서 식사했을 때의 영상도 검증해 봤습니다만, 거기에서도 거짓말을 했다는 것도 아니라고 말할 수 있겠습니다」

이사장
「부에 대한 불만도, 란쥬에 대한 불만도 아냐, 그럼 어째서?」



42: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:11:41.41 ID:Igc33z1x

……
이사장
「동호회에 남아 있는 사람들 중에서, 나카스 카스미는 가장 란쥬에게 적의를 가지고 있다. 절친인 오사카 시즈쿠에게 명령해서 란쥬를 공격하게 했다…… 고도 생각해서 게릴라 라이브 전후의 영상을 다시 봤지만」

리나
『엄청 엄청, 불안했었어. 이제 이런 건 싫어. 다들 사이 좋은 게 좋아』
시즈쿠
『응, 앞으로는 고집 부리거나 하지 않도록 할 거야. 그러니까, 사이 좋게 지내줘』
카스미
『에-엥, 리나코, 시즈코~~~!』

이사장
「이 모습을 보는 한 나카스 카스미가 그런 명령을 했다고는 생각되지 않아」

이사장
「라이브 중의 「목소리」가 어쩌고 하고 이 두 사람은 이야기했지만 특별한 음성이나 신호는 라이브 중에서 확인되지 않았어」

이사장
「우리가 해독하지 못하는 암호의 가능성은…… 없을 것 같군, 나카스 카스미의 성적을 봐서는」



43: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:16:23.37 ID:Igc33z1x

엠마
『……후훗. 이제 걱정할 거 없겠네』
카나타
『응응, 아름다운 우정이네~』
아유무
『언제나의 세 사람으로 돌아와서 정말 다행이야』
세츠나
『그럼 다시 한 번 축하를 하죠!』

이사장
「1학년조를 봐서, 선배의 명령이라면…… 고도 생각했지만, 이 아이들도 오사카 시즈쿠가 동호회에 돌아온 것에 놀라고 있었어, 그러니까 아니야」
이사장
「오사카 시즈쿠가 입부했을 때, 우리와 식사를 했을 때는 이런 짓을 할 생각은 없었던 것이 틀림없어」
이사장
「누구야? 오사카 시즈쿠에게 직전에, 게릴라 라이브에서 란쥬를 배신하라고 지시한 건?」


아나타
『어제, 시즈쿠쨩이랑 이야기해서, 잠깐 괜찮을까, 라고. 그래서 리나쨩이랑 상담했었어』

이사장
「……앗」

아나타
『미안해. 모두는 라이브에 집중해 줬으면 해서』

이사장
「……아아, 그런가」

이사장
「-너냐?」


21장 종료








아유뿅다뿅 이사장도 지능이 모자란거 같아 평범하게 친구가 있으니까 돌아간다는 가능성이 없나? 란쥬애미도 친구없음? 2021.09.01 07:24:22
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4231474 일반 어느유럽에서 귀족이 만들어? 올리비에 2021-09-05 0
4231473 일반 촵!ㅋㅋ Saint-Snow 2021-09-05 0
4231472 일반 짬 쳐만들고 있네 キセキヒカル 2021-09-05 0
4231471 일반 ????? 뭘 만드는거야 쿠카 2021-09-05 0
4231470 일반 카레 입갤 ㅋㅋㅋㅋ 호노키치 2021-09-05 0
4231469 일반 랩이나 해달라고 ㅋㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-09-05 0
4231468 일반 진짜 쌍둥이야 아니면 촬영을 따로한거야 쥿키눈나 2021-09-05 0
4231467 일반 저게 뭐야 폭탄두개 2021-09-05 0
4231466 일반 때려눕히네 ㄷㄷㄷㄷ 챠엥 2021-09-05 0
4231465 일반 루꼴라 줘팸 az2015 2021-09-05 0
4231464 일반 대체 뭘 만드는거야 전속전진 2021-09-05 0
4231463 일반 세츠나요리on 콩민영 2021-09-05 0
4231462 일반 코레가 갓본감성www 요하리리지모아이 2021-09-05 0
4231461 일반 WACK MC들 찢어버리러 입갤 누마즈앞바다돌고래 2021-09-05 0
4231460 일반 유재석이 2명? 5 크레이키스 2021-09-05 1
4231459 일반 에에?? 챠엥 2021-09-05 0
4231458 일반 저기서 검은때하고 루꼴라를 넣는다고? 1 ㅇㅇ 2021-09-05 0
4231457 일반 그냥 크레이프 케이크잖아.... 김인호사쿠라코 2021-09-05 0
4231456 일반 형들 나 너무 떨려 한별아님 2021-09-05 0
4231455 일반 오늘 갤방 상태 좋다 1 그뤼에페 2021-09-05 0
4231454 일반 이게 랩이다 힙찔이쉐리들아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무지개빛누마즈 2021-09-05 0
4231453 일반 이것이 J 힙합이다 ㅇㅇ 2021-09-05 0
4231452 일반 유재석 닮았다 쥿키눈나 2021-09-05 0
4231451 일반 루꼴라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄹㅅ 2021-09-05 0
4231450 일반 화질 개선됨? yoha 2021-09-05 0
4231449 일반 세츠나요리 ??? 3 キセキヒカル 2021-09-05 0
4231448 일반 화질 엄청 좋아졌네 쌍화탕비빔밥 2021-09-05 0
4231447 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 답글잘달아주는유동 2021-09-05 0
4231446 일반 이게 싱잉이지 ㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-09-05 0
4231445 일반 카스입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋ 미사키나코 2021-09-05 0
4231444 일반 누자베스가 죽고나서 일힙의 희망이 얘들인가 ㅇㅇ 2021-09-05 0
4231443 일반 아 누나데려와 ATM 2021-09-05 0
4231442 일반 진지하게 히프노시스보단 좋음 climt 2021-09-05 0
4231441 일반 오늘 감동에피일거같은데 막장 자막 어떡하지;; 3 ㅇㅇ 211.187 2021-09-05 0
4231440 일반 외힙 원탑ㄷㄷ 챠엥 2021-09-05 0
4231439 일반 싱잉지린다 yoha 2021-09-05 0
4231438 일반 쏘우? 계란마리 2021-09-05 0
4231437 일반 랩줌마볼때마다 ㅈㄴ웃기네 콩민영 2021-09-05 0
4231436 일반 랩 누나 오늘은 나오네 ㅋㅋ 아무고토모름 2021-09-05 0
4231435 일반 일본 원탑 싱잉랩 ㅋㅋㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-09-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹