러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 이사장「그 애는 필요 없어」 아나타「나는 필요 없어」 02
글쓴이
분노포도
추천
4
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4221119
  • 2021-09-01 06:58:47
 



37: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:53:08.46 ID:Igc33z1x

21장 「고민하는 시즈쿠의 이노센트」

이사장 시점


이사장
「이걸로 우선 한 명, 란쥬의 부에 와 줬어」

이사장
「부장이 아무것도 못 해서야 당연하고, 오사카 시즈쿠가 아무것도 못 하는 사람보다 란쥬를 고르는 것도 당연」

이사장
(나는 감시카메라에 비치는 부장을 바라보면서 만족하고 있었다)

아나타
『란쥬씨가 포기하는 걸 기다릴 수밖에 없다, 고 생각해』

이사장
「특대생인 코노에 카나타, 유학생인 엠마 베르데를 생각한다면 부장은 더는 움직일 수 없지」

이사장
「물론 실제론 란쥬가 친구가 되고 싶어해 하는 두 사람에게 내가 심한 짓을 할 리는 없어. 하지만 그 사정을 부장이 알 일도 없지」

이사장
「학원 내의 감시카메라, 직원, 스태프, 이쪽의 입김이 닿아 있는 학생, 모든 것을 활용해서 부장의 언동을 감시, 녹음하고 있지만……」

이사장
「이 상태로라면 남은 아이들의 입부도 금방 달성할 수 있을 것 같아. 란쥬가 친구들을 데려올 날이 기대되는걸」




38: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:54:57.12 ID:Igc33z1x


점심시간

란쥬
「엄마! 오늘은 란쥬의 절친이 뷔페에 와 줬어!」

시즈쿠
「우와아, 여기가 뷔페 회장인가요. 여러 가지 요리가 있군요」

이사장
「오사카양, 어서 와요」

시즈쿠
「앗, 이사장님! 이사장님과 같이 점심은…… 꽤 긴장되네요」

란쥬
「에엑, 란쥬는 그런 거 전혀 신경 안 쓰니까, 시즈쿠도 신경 안 써도 돼!」

시즈쿠
「그, 그런가요?」

이사장
「딸의 친구에게 이상한 짓은 안 해요, 마음 편하게 먹어도 상관없답니다」

란쥬
「다음 라이브에선 시즈쿠가 노래하게 됐어! 엄마도 들어줬으면 해!」
 
이사장
「그거 기대되네, 나도 시간을 내서 보러 가려고 생각해」



39: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 00:58:53.18 ID:Igc33z1x

이사장
「오사카양, 뭔가 부에서 곤란한 일은 없나요?」

시즈쿠
「아뇨, 설비도 강사 분도 무척 굉장해서 부에서 할 수 없는 일도, 곤란한 일도 없어요」

란쥬
「엄마, 란쥬의 부는 최고의 환경을 갖추고 있으니까 곤란한 일 같은 게 있을 리가 없잖아. 괜한 걱정은 안 해도 괜찮아」

이사장
「네네, 그랬었지」

란쥬
「하지만 시즈쿠, 만약 곤란한 일이 있다면 뭐든지 란쥬에게 상담해도 괜찮으니까」

란쥬
「시즈쿠는 란쥬의 절친이니까 절대로 도와줄 거야」

시즈쿠
「란쥬씨…… 감사합니다」

이사장
(후훗, 란쥬에게 친구가 생긴 것 같아서 정말 다행이야)


……

(하지만, 오사카 시즈쿠는 다음 라이브가 끝난 후)

(딸을, 배신했다)



40: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:04:55.67 ID:Igc33z1x

21장 종료 후, 방과후

이사장
「오사카 시즈쿠를 학생지도실로 불러요. 왜 이런 짓을 했는지 반드시 토해 내게 하도록」
 
이사장
「방 안의 정보는 밖에는 흘리지 않을 테니 무슨 수를 써서라도, 그녀를 울게 하더라도 상관없어」

교직원
「알겠습, 앗」

이사장
(노크도 하지 않고 문을 열고 뛰어들어온 것은 딸이었다)

란쥬
「엄마, 괜한 짓 하지 말라고 했잖아!」

이사장
「란쥬, 이사장실에 들어올 땐 부모자식간이라도 노크를―」

란쥬
「그리고 시즈쿠는 란쥬의 절친이야! 시즈쿠에게 심한 짓을 하다니 란쥬가 절대로 허락 못 할 거니까!」

이사장
「절친이라니…… 그 아이는 란쥬를 속이고 그 마음을 짓밟았잖아?!」

란쥬
「속인 것 같은 게 아냐, 시즈쿠는 란쥬의 절친이야! 오늘 라이브에서 시즈쿠가 그런 짓을 한 건…… 분명 내 부나 곡에 문제가 있었던 거야」

이사장
「……란쥬」

란쥬
「어쨌든, 엄마는 괜한 짓도, 란쥬의 절친에게 심한 짓도 하지 마, 약속이야!」

이사장
「……알았어. 오사카 시즈쿠에게는 손을 대지 않겠어, 약속할게」

란쥬
「그럼 됐어, 시즈쿠가 돌아오면 또 셋이서 뷔페 가자!」

이사장
「……」



41: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:07:31.41 ID:Igc33z1x



이사장
(란쥬에겐 손을 대지 않겠다고 약속했었지만, 나는 어떻게 해서라도 오사카 시즈쿠가 왜 그런 흉행을 저질렀는가)

이사장
(그녀의 본심을 파헤치지 않고서는 견딜 수가 없었다)

부의 임상심리사
「영상에서 라이브 전후의 그녀의 언동이나 행동, 표정 등 여러 가지 시점에서 심리를 검증해봤습니다만…… 역시, 오사카 시즈쿠에게서 따님의 부에 대한 악감정은 찾아볼 수 없었습니다」」

이사장
「악감정 없이, 그런 잔혹한 짓을 했다는 건가……?」

부의 임상심리사
「네, 뷔페에서 식사했을 때의 영상도 검증해 봤습니다만, 거기에서도 거짓말을 했다는 것도 아니라고 말할 수 있겠습니다」

이사장
「부에 대한 불만도, 란쥬에 대한 불만도 아냐, 그럼 어째서?」



42: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:11:41.41 ID:Igc33z1x

……
이사장
「동호회에 남아 있는 사람들 중에서, 나카스 카스미는 가장 란쥬에게 적의를 가지고 있다. 절친인 오사카 시즈쿠에게 명령해서 란쥬를 공격하게 했다…… 고도 생각해서 게릴라 라이브 전후의 영상을 다시 봤지만」

리나
『엄청 엄청, 불안했었어. 이제 이런 건 싫어. 다들 사이 좋은 게 좋아』
시즈쿠
『응, 앞으로는 고집 부리거나 하지 않도록 할 거야. 그러니까, 사이 좋게 지내줘』
카스미
『에-엥, 리나코, 시즈코~~~!』

이사장
「이 모습을 보는 한 나카스 카스미가 그런 명령을 했다고는 생각되지 않아」

이사장
「라이브 중의 「목소리」가 어쩌고 하고 이 두 사람은 이야기했지만 특별한 음성이나 신호는 라이브 중에서 확인되지 않았어」

이사장
「우리가 해독하지 못하는 암호의 가능성은…… 없을 것 같군, 나카스 카스미의 성적을 봐서는」



43: ときめきたい名無しさん 2021/08/08(日) 01:16:23.37 ID:Igc33z1x

엠마
『……후훗. 이제 걱정할 거 없겠네』
카나타
『응응, 아름다운 우정이네~』
아유무
『언제나의 세 사람으로 돌아와서 정말 다행이야』
세츠나
『그럼 다시 한 번 축하를 하죠!』

이사장
「1학년조를 봐서, 선배의 명령이라면…… 고도 생각했지만, 이 아이들도 오사카 시즈쿠가 동호회에 돌아온 것에 놀라고 있었어, 그러니까 아니야」
이사장
「오사카 시즈쿠가 입부했을 때, 우리와 식사를 했을 때는 이런 짓을 할 생각은 없었던 것이 틀림없어」
이사장
「누구야? 오사카 시즈쿠에게 직전에, 게릴라 라이브에서 란쥬를 배신하라고 지시한 건?」


아나타
『어제, 시즈쿠쨩이랑 이야기해서, 잠깐 괜찮을까, 라고. 그래서 리나쨩이랑 상담했었어』

이사장
「……앗」

아나타
『미안해. 모두는 라이브에 집중해 줬으면 해서』

이사장
「……아아, 그런가」

이사장
「-너냐?」


21장 종료








아유뿅다뿅 이사장도 지능이 모자란거 같아 평범하게 친구가 있으니까 돌아간다는 가능성이 없나? 란쥬애미도 친구없음? 2021.09.01 07:24:22
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4231012 일반 배대지 나만 오크패드쓰냐? 16 진스타수퍼스타 2021-09-05 10
4231011 일반 슼타 들갈때 미아 란쥬도 추가됐네 ㅋㅋ 2 루비듐 2021-09-05 0
4231010 일반 5센 10 이파행수 2021-09-05 0
4231009 일반 물갤 레전드 ㅇㅇ 110.70 2021-09-05 0
4231008 일반 아 어서 빅라 교환소 우미 추가되라고 2 늦붕이(심리) 2021-09-05 0
4231007 일반 うゆきさ센세) 테일러 제독 1 츙츙플라이트 2021-09-05 6
4231006 일반 솔센캇(물리) 3 ㅇㅇ 106.102 2021-09-05 0
4231005 일반 란쥬 떴다! ㅇㅇ 106.101 2021-09-05 2
4231004 일반 짤녀 여신이면 기상함 14 ちぃずlove 2021-09-05 3
4231003 일반 페스 가챠 손절 6 ㅇㅇ 2021-09-05 1
4231002 일반 님들은 배송대행 어디꺼씀?? 8 ㅇㅇ 211.112 2021-09-05 0
4231001 뉴짤 안쨩 뉴짤 1 いなみん 2021-09-05 11
4231000 번역/창작 [번역] リグ・ロスト센세 - 리엥이 자랑하는 치카 네소만화 20 7 다이아쨩 2021-09-05 13
4230999 일반 다음 솔로 앨범은 다이아인가? 1 ㅇㅇ 39.114 2021-09-05 0
4230998 뉴짤 성우파라다이스R vol.43 마유치 낫쨩 카오링 퐁 10 송포과남 2021-09-05 24
4230997 일반 란쥬 X 쿠쿠 듀엣곡 ㅇㅇ 223.39 2021-09-05 0
4230996 일반 꾸꾸는 부자야.. 3 ㅇㅇ 220.118 2021-09-05 2
4230995 일반 물냥이.jpg 3 ㅇㅇ 106.102 2021-09-05 1
4230994 일반 일본 도쿄 사는 크라부를 한대 때리맥이고 ㅇㅇ 27.175 2021-09-05 4
4230993 일반 처음 오시는 분들 필독 60 Rё∀L 2021-09-05 0
4230992 일반 예전엔 카오링이라 카고 마에다라곤 별로 안했던거 같은데 4 花嫁 2021-09-05 0
4230991 일반 세츠나랑 결혼하고 싶다 ㅇㅇ 223.62 2021-09-05 0
4230990 일반 빅라 드디어 상 올클했네 6 골드MA 2021-09-05 0
4230989 일반 아니 진짜 알바 물겔하냐 호엥호엥 2021-09-05 0
4230988 일반 리나와 뽀뽀하기 당첨자는... ㅇㅇ 59.11 2021-09-05 0
4230987 일반 리코 이번 자켓 눈빛 무섭다 9 yoha 2021-09-05 0
4230986 일반 이게 왜 또 실베???? 4 ㅇㅇ 36.39 2021-09-05 10
4230985 일반 토모리루 오열하겠네 4 ㅇㅇ 106.101 2021-09-05 2
4230984 일반 이번 슼타이벤 1위 렌뽀리마 2021-09-05 3
4230983 일반 서양은 최고야 8 ㅇㅇ 2021-09-05 0
4230982 일반 기상했다 2센 정해짐? 6 ㅇㅇ 2021-09-05 0
4230981 일반 야 실베 근데저거 잘간거같은데 6 완도폭격기 2021-09-05 0
4230980 일반 요즘 란쥬짤 많이 올라와서 좋네 yoha 2021-09-05 3
4230979 일반 갓컾이면 일어남 Karena 2021-09-05 0
4230978 일반 몰테일의 안락사.... キセキヒカル 2021-09-05 0
4230977 번역/창작 번역) amajyouyu센세 취미 1 いなみん 2021-09-05 15
4230976 일반 일단 6센짤 올려봄 4 밥돼지하나요 2021-09-05 0
4230975 일반 이 갤러리는 무슨 사기당한썰 푸는걸로 두번이나 실베가네 ㅇㅇ 106.101 2021-09-05 0
4230974 일반 쿠마5호센세) 허니시즈쿠마 2 츙츙플라이트 2021-09-05 7
4230973 일반 출처 : 러브라이브 선샤인 갤러리 ㅇㅇ 106.101 2021-09-05 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹