- 제 목
- 번역/창작 [SS번역] 카린「응응… 으ーー응… 후우 오늘도 지쳤어」 삐직
- 글쓴이
- 2학년조아
- 추천
- 18
- 댓글
- 9
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/4168431
- 2021-08-04 03:19:22
원 스레: 카린「응응… 으ーー응… 후우 오늘도 지쳤어」 삐직
1: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 21:41:23.26 ID:yfUicJD6
카린「어머、기지개 켰더니 브라자 끈이 끊어져버렸네」
카린「곤란한 걸 최근 좀 단 걸 많이 먹었으려나」 출렁출렁
카린「기숙사라 다행이야 부실에서 가깝고、니지학원 학생밖에 없고 말야」
유우「이제 문 잠근다~」 드르르륵
유우「!!!???!!!??????!!!!!」
카린「아、유우 미안해 이제 좀만 있으면 환복 끝나니까」
유우「」
카린「유우?」
14: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 21:49:03.92 ID:yfUicJD6
유우「」
카린「저기ー」
유우「」
카린「여보세요?」
유우「……자아아암깐!!!!!!」
카린「하아?」
유우「어째서어!???!!!」
카린「뭐가」
유우「어째서 가슴 내놓고 있는건데!??!!!!?」
카린「아아」
15: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 21:53:44.38 ID:yfUicJD6
카린「아까 기지개를 켰는데 말야、그와 동시에 끈이 끊어져버렸어」
유우「그、그랬어!??!」
카린「스타일 유지에는 신경을 쓰고 있을 참이었는데 말야、최근 뭔가 과자가 나오고 있잖아?」
유우「그렇지!!!?!!!」
카린「무심코 너무 먹어버려서、아마 지방이 가슴으로 갔나봐」
유우「으、응!!!!?」
카린「새로운 속옷 사러 가야지」
유우「저기이이이이이이말야!!!!!!!」
카린「왜 그래」
18: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 21:59:28.39 ID:yfUicJD6
유우「어째서 그렇게 냉정한 거야?!!?」
카린「에?」
유우「가슴 환히 다 보인다고??!!!?」
카린「그건 그렇지만」
유우「죄다 보이는 상태에서 나하고 얘기하고 있잖아!!???」
카린「딱히 괜찮지 않을까」
유우「에에??!!!」
카린「그야 여기 부실이고」
유우「그건 그렇긴한데!!!」
카린「상대는 잘 아는 같은 동호회의 동료고」
유우「그렇긴한데!!!!!!!!!」
카린「신경 쓸 요소는 없지 않을까?」
20: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 22:04:29.26 ID:yfUicJD6
유우「있어!!!!!!!」
카린「없어」
유우「어째서!!!!」
카린「아니 그러니까、부실이고 상대는 유우고」
유우「그건 아까 들었어!!!!!」
카린「뭔데……」
카린「…」
카린「어라、혹시 유우」
유우「왜!!!」
카린「유우는 변태일까?」
유우「???????!!!!!!!????」
23: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 22:09:36.54 ID:yfUicJD6
카린「이상하게 가슴에 파고 들어오고、뭔가 목소리 크고」
유우「!!!!!!!!!!」
카린「혹시、내 가슴을 야릇한 눈으로 보고 있는거려나?」
유우「아、아니야!! 나는 진심으로 가슴이 확 드러난 걸 걱정하고 있는거라고!!!」
카린「알고 있단다?」
유우「에?」
카린「유우는 그런 성격이니까」
유우「아아진짜!」
카린「뭐어… 유우에게라면 그런 눈으로 보여져도 싫지 않은데♡」
유우「으으으으으읏///」
카린「농담이지만♡」
유우「으으으으으으으으진짜!!! 놀리지 마!!!!!!」
카린「후후♪」
26: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 22:15:13.39 ID:yfUicJD6
유우「이상한 말 하지마!」
카린「미안해 허둥지둥하는 유우가 재밌어서」
유우「정말」
카린「……그다지 봐주지는 않는구나?」
유우「응?」
카린「가슴말야 가슴 유우가 부실에 들어왔을 때만 봤잖아」
유우「네?!」
카린「그 이후 계속 시선이 아득한 저편(하루카 카나타)으로 향하고 있고、어째서 봐주지 않는건데?」
유우「그、그렇게 실컷 볼만한 것도 아니잖아!!」
카린「어머、쇼크야 모양에는 자신이 있는데」
유우「모、몰라!」
29: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 22:18:09.25 ID:yfUicJD6
카린「부끄러워하지 않아도 되는걸? 마음껏 봐줬으면 해♡」
유우「아、안 볼거야!//」
카린「보라구 모양도 크기도 예쁘게 유지하고 있으니까♡」
유우「그、그치만 살쪘다고 말했었잖아!」
카린「…」
30: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/06(日) 22:21:02.85 ID:yfUicJD6
유우「아야야야야야야야야!!!!」
카린「건방진 말 하고 있는걸」 빙글빙글
유우「저、적반하장이야~!!」
카린「몰라」
유우「그보다도! 나보다도 훨씬 카린씨 쪽이 변태잖아!」
카린「듣기 안 좋은걸 나는 그저、자랑인 스타일을 봐줬으면 했을뿐이야」
유우「………………그치만 살쪘잖아…………」 중얼
카린「…」 방긋
유우「아파! 아파 카린씨!!!」
카린「방금은 유우가 잘못했거든」 빙글빙글
39: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 00:19:28.75 ID:RjGpcWUI
유우「그보다 얼른 부실에서 나가야해!」
카린「아」
유우「그 때문에 여기에 온거니까」
카린「잊고 있었네 바로 옷 입을게」
유우「에」
카린「왜 그래?」
유우「그대로 와이셔츠 입으려고!??!」
카린「그야 브라자가 못쓰게 되어버렸고、그럴 수밖에 없지 않을까?」
유우「아니아니아니! 안 돼!」
카린「어째서」
40: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 00:37:57.79 ID:RjGpcWUI
유우「비쳐져버리니까!」
카린「뭐가」
유우「가슴이!!」
카린「딱히 괜찮지 않아?」
유우「괜찮지 않아! 누군가에게 보였다간 어떡하려고!?」
카린「라고 해도、하교 시각은 이미 지났고、그렇게나 사람 없지 않겠어?」
유우「그렇지만!」
카린「게다가、기숙사까지 긴 거리를 걷는 것도 아니고」
유우「안 돼!」
42: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 00:42:52.04 ID:RjGpcWUI
카린「에에…」
유우「그래도 누군가에게 보여져버릴 가능성이 있어!」
카린「뭐어 그것도 그렇네 왠지 치녀같기도 하고」
유우「그치! 게다가、옷에 쓸리면 아프잖아! 카린씨의 살에 상처가 나버릴거야」
카린「고마워 걱정해줘서♡」
유우「…//」
43: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 00:55:59.30 ID:RjGpcWUI
카린「음ー、하지만 어떻게하지 비치는 거 자체는 조끼를 걸치면 끝날 얘기지만」
유우「나한테 제안이 있는데」
카린「뭔데에?」
유우「나 말야、오늘 한 번도 쓰지 않은 롱 타올 갖고 왔는데、그걸 사용해서 브라자를 고정시킬 수 없을까해서」
카린「과연 그건 명안이야」
유우「응! 이거、롱 타올이야」
카린「…혼자서는 못하잖니?」
유우「에?」
카린「그야 나는 파트의 부분이 정위치에 있도록 받치고 있지 않으면 안되니까、손이 남질 않아」
유우「!!!!!!」
44: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 00:57:56.20 ID:RjGpcWUI
카린「내가 브라자를 억누르고 있을테니까、유우가 그 위에서부터 타올로 고정시켜줄래?」
유우「……」
카린「유우?」
유우「으、응! 알았어!!」
카린「그럼、잘 부탁할게」
유우「으、응…」 두근두근
카린「…」
유우「………」
카린「유우?」
유우「드、등 예쁘네!!」
카린「…고마워♡」
46: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:00:18.66 ID:RjGpcWUI
카린「도와주고 있으니까、좀 더 봐도 괜찮은데?」
유우「아냐、카린씨도 손이 힘들테고 서두를게」
카린「그래♪」
유우「에 보자…… 그럼 타올을 앞으로 통과시킬게…」 두근두근
카린「그래♡」
유우「……」 두근두근
슥
카린「있지」
유우「왜、왜!?」
카린「왠지 유우에게 뒤에서부터 끌어안긴 것 같아♡」
유우「이、이상한 말 하지마!///」
48: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:04:05.46 ID:RjGpcWUI
카린「……조금만、손 실례할게」 덥썩
유우「에?」
말랑
유우「!!!!!!」
유우「…」
유우「!」
카린「…후후、들리지…? 내 심장 소리」
유우「으、응…」
카린「여유넘치는 언니를 연기하고 있을 작정이었는데… 슬슬 한계가 가까워진 것 같아…」
유우「응…//」
49: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:07:13.31 ID:RjGpcWUI
유우「조、좀 더 서두를게!!!」 허둥지둥
카린「아…」
유우「영차…」
카린(정말… 둔감하다니까)
유우「……좋아! 받치고 있는 손 떼 봐」
카린「…」 슥
유우「제대로 고정되었어?」
카린「아아、괜찮아」
유우「다행이다~! 그럼、얼른 부실에서 나갈까!」
─────────
50: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:09:22.65 ID:RjGpcWUI
유우「후우ー、기숙사 도착했다」
카린「결국 누구와도 만나지 않았어」
유우「돌다리도 두들겨봐야한다、인거야」
카린「그렇네」 후훗
유우「그럼、나는 돌아갈게」
카린「오늘은 고마워」
유우「아니야、신경쓰지마」
카린「유우가 있어줘서 살았어♪」
유우「나도 카린씨의 힘이 되어서 기뻐!」
카린「후후♪」
51: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:15:18.06 ID:RjGpcWUI
카린「하지만、오늘 같은 일이 또 생긴다면 큰 일이겠어~」
유우「확실히」
카린「이런 일 유우 정도밖에 의지할 수 없잖아」
유우「에、그、그래?」
카린「응 …아、엠마라도 괜찮겠다」
유우「…」
카린「아유무라도 세츠나라도… 라고 할까、동호회의 멤버라면 누구라도 의지할 수 있을지도♡」
유우「흐ー응」
카린「어머」
유우「그럼 이제 나는 안 도와줄테니까말야ー」
카린「농담이야~」
53: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:18:08.56 ID:RjGpcWUI
유우「정말이지」
카린「후후……♡」
유우「……!」
카린「조금만… 이렇게 하고 있어줘…//」
유우「으、응……//」 두근두근
───────
59: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:30:52.69 ID:RjGpcWUI
유우「그럼、내일 또 봐~!」
카린「아아、내일 봐♪」
끼익
덜컹
카린「후우… 덥다 그건 그렇고、유우도 꽤나 완고한 걸」
카린(나는 정말로、부실에서 기숙사까지의 거리라면 비쳐져도 옷에 쓸려도 괜찮았는데)
『카린씨』
카린「유、유우?!」
58: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:30:11.74 ID:RjGpcWUI
카린(호、혹시 완고하다고 말한 거 들리고 있었나?!)
카린「왜、왜 그래?」
유우『잠시만 괜찮을까』
카린「아、아아 잊은 물건?」
유우『아、문은 열지말고』
카린「?」
유우『얼굴 새빨개졌으니까 말야』
카린「에?」
유우『…저기 있지、카린씨』
카린「응」
60: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:33:54.37 ID:RjGpcWUI
유우『혹시、또 오늘 같은 일이 생겨서、그 때 주위에 아무도 없다면』
유우『나만을 의지해줬으면 해』
카린「…아까 했던 말、아직 화내고 있는거야?」
유우『조금만이지만 하지만、말하고 싶은 건 그게 아니야』
카린「뭔데?」
유우『왠지 말야、카린씨의 예쁜 살을、나 이외의 누군가에게 보여주고 싶지 않다고 생각해버렸어』
카린「!!!!!」
유우『그러니까、나만을 의지해주면… 기쁘려나、라고………//』
카린「……………문이 열려있지 않아서 다행이야」
61: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:36:04.00 ID:RjGpcWUI
카린「아마 지금、유우에게 보여줄 수 없을 정도로 새빨갛다고 생각하니까………///」
유우『그런가……//』
카린「……」
유우『그、그럼! 진짜로 내일 봐!』
카린「아아、내일 보자!」
저벅저벅
63: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:37:53.57 ID:RjGpcWUI
카린「…………후우」
카린「…」 힐끔
카린「후후…… 정말로 아무한테도 보여줄 수 없을 정도 심한 얼굴하고 있네、나」 키득
65: 名無しで叶える物語(しうまい) 2021/06/07(月) 01:40:22.16 ID:RjGpcWUI
끝
원문 - https://www.lovelive-ss.com/?p=28691
============================================================================================================
유우카린 한 번 맛보니까 좋아서 또 핫산함
즐감들 하시길
sttc | 2021.08.04 03:20:11 | |
누마즈앞바다돌고래 | 선ㅊㄷㆍ후감 | 2021.08.04 03:21:49 |
호시조라당 | 이런 카린 맘에 들어 | 2021.08.04 03:22:15 |
발프류겔 | 2021.08.04 03:25:32 | |
프렐류드 | 요오망 | 2021.08.04 03:27:41 |
그레이트삐기GX | 2021.08.04 03:29:00 | |
린냥이 | 2021.08.04 03:39:51 | |
ちぃずlove | 헤ㅡㅇ으으으으으으으응 | 2021.08.04 04:04:20 |
분노포도 | 2021.08.04 04:04:29 |