러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [물갤SS] 스미레 「그래서 복장은 어떻게 할 거야?」
글쓴이
흡연으로폐암치유
추천
6
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4146768
  • 2021-07-18 19:14:57
 

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467a86b5afb76877b7d1df685e5a4faa627836703720da2eeeb075ae26abe7c4c8cd3c06092fbadaeed74411e083aac197a3396a8df8bb3ff5326ac1f6010a84bc5439ce781c406c6e11218a7d7333339faf4b6958838cd0ce9c31bb34b75f3f3652f107a803cce8cd0




카논 「복장?」


스미레 「유니폼 말이야! 이제 리엘라가 5명이 되었으니, 무대의상을 정해야 한다구. 설마 각자 사복 입고 춤출 생각은 아니겠지?」


렌 「확실히, 스쿨 아이돌로서 공연하려면 유니폼이 있어야겠네요... 키미소라 때 입은 그 잠바는 어떨까요?」


쿠쿠 「애니 세계관이라 그건 못 입는데스.」


치사토 「주문제작은 어때? 댄스 팀들이 유니폼 맞출 때 보통 주문해서 입던데!」


스미레 「비용은?」


치사토 「마플에서 사면 프린팅 티셔츠 한 장에 1000엔에서 2000엔 정도 하는데... 물갤에 올려서 공구하면 좀 더 할인받을 수 있지 않을까?」


스미레 「하아?! 티셔츠?! 우리가 길바닥 춤꾼인 줄 알아?! 우리는 스쿨 아이돌이야! 스쿨 아이돌!! 자각을 가져!! 드레스를 입고 춰도 모자랄 판에!」


카논 「확실히 티셔츠 한 장만 갖고는 속이 좀…… 비치지 않을까?」


치사토 「딱히 그렇진 않은데…… 안무가 격하면 그렇게 되려나?」


렌 「격한 안무도 속이 비치는 의상도 모두 금지입니다!! 뒤질라고 이씨」


치사토 「하렌치한 건 렌 선에서 처치~ 스컱 스컱」


쿠쿠 「아 맞다!!!」


카논 「뭐야?」


쿠쿠 「쿠쿠의 특기가 구제 옷 리메이크인 거 까먹고 있었던데스! 그걸로 가능하지 않을까요?」


스미레 「호오? 어떤 느낌으로?」


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467a86b5afb76877b7d1df685e5c996a02785dfc06775ab799085ce42cc2d3ab6054c4185dffc7b2ed635b9b336ac26fd89cbad89301cf4



쿠쿠 「대충 이런데스」


렌 「내 말은 어디로 들었냐! 파렴치하잖아!! 나가 이씨!!」


치사토 「그래도, 사이토 슈카가 쿠츠히모에서 입었던 청바지랑 비슷한데?」


카논 「찢청하고 저게 어떻게 같아?!」


스미레 「쯧, 이 형편에 협찬을 받을 수도 없고... 치사토! 아이돌 의상 주문제작은 얼마인지 검색해 보도록!」


치사토 「오키~ 음...」


치사토 「원단이랑 부재료 가격 빼고 공방에서 순수 제작비만 하면 5만 엔에서 10만 엔 정도...?」


카논 「비싸!」


렌 「악기도 아니고, 지나치게 고가 의상을 구매하는 것도 교육적으로 좋지 않겠군요...」


스미레 「Fuck! 정말로 답이 없나...? 우리들의 개성을 살리면서 보다 손쉽게 구할 수 있는 공통된 의상...」


카논 「... 잠깐.」


스미레 「?」


카논 「있잖아! 교복!」


카논 「교복을 입으면 되잖아! 치마에 속바지만 입으면 충분하고! 게다가 우리 학교 교복, 점퍼스커트니까 예쁘지 않아?」


렌 「그렇네요. 다만, 우리 학교의 간판을 대놓고 내세우는 게 되니까, 리엘라만의 복장으로서는 좀...」


카논 「언제는 우리 질 떨어지니까 학교 먹칠이라던 새끼가 못 하는 말이 없냐!」


렌 「뭐라고? 오디서 그냥!!」


치사토 「자, 자... 둘 다 미친개마냥 싸우지 말라구.」


스미레 「실제로 교복이 활동복인 스쿨 아이돌도 꽤 되니까 문제는 없겠지. 어느 정도 기반이 잡히고 나면 그때 가서 협찬 의상을 받아서 입고, 한동안은 교복을 입어도 괜찮을 거야.」


치사토 「좋은 생각이네! 대신에 솔기 터지는 일 없게 안무를 잘 짜야겠다.」


쿠쿠 「그런데, 우리 학교... 보통과랑 음악과 교복이 다른데스.」


치사토 「그러게. 이러면 통일성이 조금 없지 않을까...」


스미레 「음... 그건...」흘끔


렌, 치사토 「...?」


스미레 「숫자 적은 쪽이 양보하는 셈치고 한 벌 더 사자?」


렌, 치사토 「뭐라고!?」


카논 「그래, 그래. 그리고 너네 교복 허얘서 보기 숭하잖아.」


렌 「하?! 교복 한 벌 가격이 얼마나 비싼 줄 알고...!」


스미레 「아무리 비싸도 5만 엔씩이나 해? 그리고 학교 대표의 자격으로 나가는데 음악과 교복 입고 나가면 보통과한테 좋은 소리 못 듣는다.」


쿠쿠 「옳소! 음악과 독재 타도!」


카논 「그리고 음악과 너네들 딴따라잖아? 막 트럼펫, 바이올린 이런 거 사는데 돈 썩어나게 많잖아? 싼 게 수십만 엔씩 한다며? 피아노는 한 100만쯤 하지 않아?」


렌 「이런 망할, 일반학생 주제에...! 치사토 씨! 뭐라도 말 좀 해 봐요!」


치사토 「... 나는... 카논 쨩... 의 의견... 이라면... 뭐든지 찬성... 이야...」부들부들


렌 「아니 좀!! 타코야키 알바하면서 돈이 그렇게 많냐!!」


치사토 「flex.」


스미레 「자, 그럼 정해진 거지? 우리 활동 유니폼은 유이가오카 보통과 교복으로 통일이다?」


렌 「젠자아아앙!!!」






viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467a86b5afb76877b7d1df685e5c996a02785dfc06775ab799085cf15ca2a3ab5534c475b38eb96754da3b200db8268017e3a46b324b504671e3509b55861032ac3d354


결과물





- dc official App
아유뿅다뿅 렌 욕 찰지네 2021.07.18 19:17:51
ㅇㅇ 개판이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.07.18 21:27:50
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4209398 일반 근데 여기서 슈퍼스타 어때여라고 묻는건, 12 ㍿호병장님㌠ 2021-08-25 1
4209397 일반 무지개 센세 신작 떴다 15 ㅇㅇ 2021-08-25 35
4209396 일반 선라이즈 뭐 재미있는거 기획하고있네 2 ㅇㅇ 2021-08-25 8
4209395 일반 GOING UP 약간 범프 느낌 나고 좋네 ㅇㅇ 117.111 2021-08-25 0
4209394 일반 아키나 실루엣 연습하는 영상 7 ㅇㅇ 2021-08-25 15
4209393 일반 넘모 이뻐 ㅠㅠㅠ 5 ㅇㅇ 1.233 2021-08-25 1
4209392 일반 해외에는 해주는 팬미를 안해줘서 뷰잉을 봐야하는 세계관.jpg 김인호사쿠라코 2021-08-25 1
4209391 일반 럽라 슈퍼스타 어떰 13 ㅇㅇ 2021-08-25 1
4209390 일반 핫산해줘 갸락시 2021-08-25 0
4209389 일반 며느리한테 잘해주는 시어머니 2 Windrunner 2021-08-25 0
4209388 일반 쿠쿠그림 모티브 후보는 요거도 있음 9 theguest 2021-08-25 3
4209387 일반 아니사마 가고싶었다. 6 아이냐의ATM 2021-08-25 0
4209386 일반 화이트센세 쿠쿠그림 이거네ㅋㅋㅋ 6 호노니코 2021-08-25 4
4209385 일반 1.2.3 노래짱좋다 9 쥿키눈나 2021-08-25 0
4209384 일반 요난 2 Windrunner 2021-08-25 2
4209383 일반 3주녹음 체계로 바뀐건가? ㅁㅅㅌㄱ 2021-08-25 0
4209382 일반 만약 이런세계선이있었다면 어케됬을까 3 ㅇㅇ 2021-08-25 0
4209381 번역/창작 번)矢代宮 祈里센세 아나뽀무시오 사이 시즈쿠 8 코코아쓰나미 2021-08-25 16
4209380 일반 Flugel 치사토 10 ㅇㅇ 106.101 2021-08-25 14
4209379 일반 셀틱화이트) 얼음인간 12 츙츙플라이트 2021-08-25 17
4209378 일반 슈카: 난 좀 더 키가 클 예정이었다 15 쁘렝땅 2021-08-25 5
4209377 일반 성우는 6시 퇴근 없음? 7 리꼬 2021-08-25 0
4209376 일반 유동 ㅅㅂ련아 설랬잖아 5 ㅇㅇ 72.141 2021-08-25 2
4209375 일반 님들 호노카가 아이돌그만두는 만화좀요 2 ㅇㅇ 221.144 2021-08-25 0
4209374 일반 비비는 1학년이 귀여운거같아요 5 ㅇㅇ 211.36 2021-08-25 1
4209373 일반 자꾸 란쥬 방송에 나온다느니 라이브 나온다느니 씹소리는 그만둬라 ㅇㅇ 110.70 2021-08-25 0
4209372 일반 퐁 이번달 출석률 100%네 9 챠오시 2021-08-25 12
4209371 일반 물붕이들 나1눔 하면 종류 상관 없이 다 받아감? 27 한다은 2021-08-25 0
4209370 일반 이번 방송 내용 뭐려나 8 하나요양병원 2021-08-25 0
4209369 일반 물하 떡밥 무엇? 3 미모리안 2021-08-25 0
4209368 일반 와 근대 이조합 체미가 제일 작음ㅋㅋㅋ 3 챠오시 2021-08-25 0
4209367 일반 제발 니지동 방송에 미아 란쥬 언제나오냐는 개소리좀 그만해라 1 ㅇㅇ 106.101 2021-08-25 4
4209366 일반 모에삐 니지 방송때마다 거의 개근하는거 같네 6 스ㅘㅘ 2021-08-25 0
4209365 일반 이거 수요일 20시고 아키나가 다음달은 라디오 어떻게 될지 모른댔잖아 7 ㅇㅇ 2021-08-25 0
4209364 일반 다이쇼 요우리코 7 Windrunner 2021-08-25 4
4209363 일반 니지 방송떴다! 11 챠오시 2021-08-25 4
4209362 일반 방송뜸 14 ㅇㅇ 2021-08-25 19
4209361 일반 와 ㅋㅋㅋㅋ대박이다 9 요소로드 2021-08-25 2
4209360 일반 다들 짤녀 좋아하면 개추 눌러봐라ㅋㅋ ㅇㅇ 118.235 2021-08-25 19
4209359 일반 바이스 슈발츠 치-쨩 4 챠오시 2021-08-25 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹