러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 ss번역)유우「앗, 뽀무피크민이다!」 @cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ「유우쨩♡」해
글쓴이
유주인
추천
18
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4120013
  • 2021-07-02 08:41:34
 

제목

유우「앗, 뽀무피크민이다!」 @cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ「유우쨩♡」해피 엔딩



원문


1편


2편


추가 스토리 1


추가 스토리 2

​배드 엔딩


오역 및 의역이 있어요


3: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 02:22:25.33 ID:gE8N7uwt.net


그리고, 수십일 후...


유우(이런저런 사건을 거쳐서, 드디어 나는 아이돌핀호의 파츠를 모두 모았다)

유우(하지만, 그건 동시에 뽀무민과의 이별이기도 해서...)

유우(내일, 스쿠페스 별을 향해 출발한다... 그렇게 말하자 뽀무민들은 모두 울음을 터뜨리고 말았다...)

186: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 02:27:11.82 ID:gE8N7uwt.net


@cメ*´•̥ _ •̥ リ「싫어...싫다구우...」

@cメ*´•̥ _ •̥ リ「유우쨩 가지 말아줘」

@cメ*˶> _ <˶リ「우에에엥」

유우「으으... 나도 괴로워」훌쩍

@cメ*´•̥ _ •̥ リ「훌쩍...유우쨔゛앙...」

유우「미안해. 그래도...」

@cメ*˶> _ <˶リ「듣고 싶지 않아!」

꼬옥ー!

유우「와와...」꼬옥

@cメ*˶> _ <˶リ「듣고 싶지 않다구...」

유우「뽀무민...」

@cメ*´•̥ _ •̥ リ「부탁해...」

@cメ*´•̥ _ •̥ リ「나만의 유우쨩으로 있어줘...」

유우「나, 나는...」


<< 받아들인다 >>

<<받아들이지 않는다>>

241: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:18:18.93 ID:gE8N7uwt.net


<< 받아들인다 >>

유우「역시 뽀무민과 떨어진다니 견딜 수 없어!」

꼬옥♡

(꽃)cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ「유우쨩!」퐁!

유우「언제라도 나는, 뽀무민의 곁에 있어」

(꽃)cメ*˶˘ ᴗ ˘˵リ「유우쨩♡」

유우「그러니까, 뽀무민만 괜찮다면... 나랑 같이 가지 않을래?」슥

(꽃)cメ*˶˘ ᴗ ˘˵リ「「「!!」」」

유우「함께 우리 별로 돌아가서, 내 집에서 같이 살자」

유우「나말야... 꿈이 있어. 혼자라면 중간에 꺾여버릴지도 모를 정도로, 아주 큰 꿈」

유우「그래도, 모두가... 뽀무민이 지지해준다면, 분명 이룰 수 있을거라는 생각이 들어」

유우「내 꿈을... 함께 지켜봐줄래...?」

(꽃)cメ*˶ˆ o ˆ˵リ「「「읏...!」」」

(꽃)cメ*˶> ᴗ <˵リ「「「응!」」」

245: 무명에서 이루는 이야기도 있는 음식) 2021/01/31(일)03:23:12.19 ID:gE8N7uwt.net


유우「에헤헤, 앞으로도 잘 부탁해」

(꽃)cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ「「「못난 사람입니다만, 잘 부탁드립니다!」」」

(( ✨(@)✨ ))파아아아!!

유우「와, 왓...? 뭐야!? 시니용이 빛나고 있어...!」

✨(꽃)cメ*˶˘ ᴗ ˘˵リ✨「아...!」

유우「아앗, 뽀무민도 빛나고 있어!」

✨(꽃)cメ*˶˘ ᴗ ˘˵リcメ*˶˘ ᴗ ˘˵リcメ*˶˘ ᴗ ˘˵リ✨

유우「뽀무민들이 달라붙어서, 큰 빛으로...!」

번쩍ー!

유우「눈부셧!」

유우「으으...」

「유우쨩」

유우「으, 으으... 뽀무민?」파치

아유무「에헤헤... 유우쨩♡」

249: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:29:40.24 ID:gE8N7uwt.net


유우「엣, 뽀... 뽀무민, 이야? 그 모습...!」

아유무「우리들 모두의 유우쨩과 함께하고 싶다는 간절한 마음이 시니용에 닿아서, 돌연변이가 일어났어」

아유무「모두가 하나로 합쳐져서... 나, 유우쨩과 똑같은 모습이 된 것 같아」

유우「그, 그런 기적 같은 일이...」

아유무「이걸로, 계속 함께 지낼 수 있겠네」꼬옥♡

유우「응! 그러니까, 당신... 이 아니라, 앞으로도 뽀무민과 함께...」

아유무「후훗, 앞으로는 아유무라고 불러줘? 이 모습이 될때, 새로운 이름도 받았어」

유우「그러니까, 그럼...... 아유무」

아유무「유우쨩!」팟

꼬옥ー♡

유우「와왓...///」

아유무「...」꼬옥ー♡

254: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:34:26.71 ID:gE8N7uwt.net


아유무「나말야, 나... 정말로 기뻐. 유우쨩과 함께라니, 정말로...훌쩍」

유우「아유무...」쓰담…

아유무「미, 미안해... 훌쩍... 기뻐서, 견딜 수가 없어서... 훌쩍... 눈물이...」또르륵또르륵

유우「!!」즈큥♡

유우(뭐, 뭐지... 내 안에서, 지금까진 없었던 두근거림이...)두근두근♡

유우(이 소녀... 아유무가 너무 사랑스러워!)큥큥♡

아유무「훌쩍... 에헤헤, 유우쨩. 좋아...♡」꼬옥♡

유우「읏」


아유무「후앗, 으믓!?」

츄우우우…♡

유우「으응...♡」

츄파…♡

아유무「아...♡」퐁ー♡

258: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:39:40.87 ID:gE8N7uwt.net


유우「...미, 미안. 싫었, 을까...?///」

아유무「읏...」붕붕

유우「갑자기 키스해서, 미안해」

꼬오오옥♡

아유무「아... 유우, 쨔...///」어질어질♡

유우「나말야, 그... 아유무를 사랑하는 것 같아...///」

아유무「읏...♡ 읏...♡」두근두근♡

유우「아유무가 좋아! 내 연인이 되어주세요!」

아유무「!!」즈큐우우우우우우우웅♡

261: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:45:30.98 ID:gE8N7uwt.net


아유무「기」

유우「...기?」

아유무「기꺼이...♡♡♡」털썩♡

유우「아, 아유무!?」꼬옥

아유무「미, 미안해...♡ 너무 행복해서, 힘이 빠져버린것 같아...///」

유우「그, 그렇구나...///」

유우「...더욱 더 행복하게 해줄테니까... 앞으로도 계속 함께하자♡」꼬옥♡

아유무「...응♡」꼬옥ー♡


그렇게, 아이돌핀호는 스쿠페스 별을 향해 출발했다...

264: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:49:49.29 ID:gE8N7uwt.net


― 아이돌핀호 선내 ―

아유무「에헤헤ー, 유우쨔앙」부비♡

유우「아, 아유무우... 가까워어///」

아유무「후훗, 여태껏 엄청나게 스킨십해왔는데 어째서 쑥스러워하는거야?」부비부비♡

유우「그, 그게 지금은 뽀무민 때랑 달라서...」

아유무「에~?」만지작만지작♡

유우「으읏♡ 뭔가, 만지는 방식, 야해... 후앗♡」움찔♡

아유무「어떻게 다른지, 알려줬으면 좋겠는데에♡」스으윽ー♡

유우「아...앗♡ 여, 연인...이니까///」흔들흔들♡

아유무「...♡」

265: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:53:21.22 ID:gE8N7uwt.net


꾸욱♡

유우「아으...///」

아유무「후훗, 지금은 내가 더 크니까... 이렇게 하면 유우쨩 못 움직이겠네♡」

유우「응...♡」두근두근♡

아유무「...연인이네♡」말랑…♡

유우「응...♡」

아유무「유우쨩의 전부, 받아도 괜찮아...?」말랑…♡

유우「좋아♡ 와줘, 아유무...♡」

아유무「유우쨩♡」와락♡


――――――――

―――――

――

270: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 03:59:34.45 ID:gE8N7uwt.net


유우(이렇게 아유무와 연인이 된 나는 스쿠페스 별에서 스쿨 아이돌 페스티벌에 참가)

유우(내가 스쿨 아이돌을 좋아한다는 것을 알게 된 아유무는, 바로 스쿨 아이돌을 목표로 했다)

유우(나도, 스쿠페스 별 시설의 음악 학교를 다니면서, 자신의 꿈으로의 한걸음을 내디뎠다)

유우(서로 의지하면서... 아유무는 춤, 노래 레슨, 나는 작사와 작곡, 연주 연습을 매일 같이 열심히 해서...)

유우(그 효과로, 아유무는 스쿠페스 별에서 대인기의 스쿨 아이돌이 됐다)

유우(그리고, 나도...)

유우(계속, 꿈이었다. 내가 만든 곡을... 내 연주로, 정말 좋아하는 스쿨 아이돌이 노래하고, 온세상 사람들이 듣는 것)

유우(그게 이루어졌다. 내가 정말 좋아하는 아유무가, 내가 가장 좋아하는 아이돌이, 이루어줬어)

유우(그리고...)

유우(꿈을 이룬 나와 아유무는 니지동 별로 돌아와 우리 집에서 단둘 만의 생활을 만끽하고 있다.)

유우(이번엔 아유무의... 아니, 둘의 꿈을 이뤄나가자. 아유무)

275: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 04:07:54.45 ID:gE8N7uwt.net


유우「...」쓱쓱

아유무「유우쨩, 뭐하고 있어?」불쑥

유우「왓, 아유무!?」

아유무「놀라게 해서 미안해. 신경 쓰여서...」

유우「에헤헤. 미안해, 나와 뽀무민... 아유무와의 만남을 일기로 정리하고 있었어」

유우「내, 소중한 추억이니까...」

아유무「읏...♡ 그랬구나아.../// 봐도 돼?」

유우「에ー... 부끄러우니까 안 돼///」삿

아유무「보고 싶네에」부비부비♡ 간질간질

유우「으읏♡ 아, 아하핫 아하하핫 히끅♡」움찔움찔♡

유우「아, 알았어... 아하핫, 알았으니까아...♡」힝힝♡

아유무「에헤헤, 옛날에 스킨십 했을때부터, 유우쨩이 여기 약한거 알고 있거든」만질…♡

유우「으으... 정말, 뭔가 손놀림이 야해...///」움찔…♡

아유무「...유우쨩」지이♡

유우「...응」슥…

츄…♡


유우(그 별에서 뽀무민과... 아유무와 만난 것)

유우(뽀무민들과 힘들지만, 즐거웠던 대모험들)

유우(전부, 전부 다, 둘도 없는 소중한 추억)

유우(그때, 뽀무민과... 아유무와 함께 걸어가는 걸 선택해서, 정말 다행이야!)

유우(나는, 지금... 정말로 행복해!)


아유무「유우쨩, 사랑해♡」

유우「나도, 사랑해♡」


@cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ 유우뽀무♡Happy End♡ ʃ V σ ᴗ σVʅ

281: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/01/31(日) 04:10:23.70 ID:gE8N7uwt.net


뽀무의 노래

마음을 빼앗겨 당신만을 따라가

오늘도 찾고, 유우뽀무, 늘어나고, 그리고 꽃피워

버림받고, 다시 우울해지고, 얽매이고
그래도 우리들,  당신을 끝까지 따를거에요

슬슬 덮쳐버릴까나
슬며시 다리를 포개볼까나~
아아~ 아아~ 유우쨩에게
사랑 같은걸 하면서

여러 소녀들이 살아가는 이 별에서
오늘도 어두워지고, 덮치고, 그리고 먹고 싶어(성적인 의미로)

더욱 꽃피우고, 손을 잡고, 사랑 받고
그래도 나만을 사랑해달라는 말 밖에 하지 않을게


사랑의 노래

피크민 1의 CM곡
일본에서만 90만 매의 판매를 올리고 2001년 오리콘 차트 8위에 올랐던 곡이에요
프랑스 가수 줄리엣 캣츠의 Song of Love를 리메이크한 곡이라는데 고것까진 잘 모르것고

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8f67a83af7c2858bff3280ac94280ee11d1fb50292227f44d8029802b6ff62e699159b8c292eac76b1b18eeae8fd8bf5

팬아트로 올라온 뽀무민

진짜 재미있게 봤던 ss에요
피크민의 특징이 게임을 하다보면 정이 들어서, 지켜주고 싶어져서 죽지 않게 조심히 플레이하게 되는게 특징인데 이걸 유우뽀무로 잘 녹여내면서 피크민을 하지 않았어도 재미있게 볼 수 있게 글을 쓴 것 같음

항상 럽라랑 닌텐도랑 붙어 나오면 같이 대난투나 한다던가 그러는데 무려 피크민을 이용한 ss라 양쪽 팬으로써 더 좋았던 것 같아요

스위치가 있으면 e숍에서 피크민 3 체험판을 받아서 해보는 것도 나쁘지 않을 것 같음 무려 한국어도 지원함!

다음에는 5년 후의 미래로 간 유우 ss를 가져오지 않을까 싶어요 걔는 이것보다 쪼큼 짧아서 30000자 쪼금 넘음

쨋든 유우뽀무 많이 사랑해주시구 피크민도 많이 사랑해주세요

아나뽀
이슬비가내리는날 2021.07.02 08:44:29
뉴슈마 2021.07.02 08:46:42
diayumumi 2021.07.02 08:51:05
신흥5센요 2021.07.02 09:08:20
다이아쨩 2021.07.02 09:08:37
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4127852 일반 엠마가 카나타 무는 짤 9 yoha 2021-07-10 4
4127851 일반 2기에서 세츠나 가출에피 무조건 나오지 6 Windrunner 2021-07-10 0
4127850 일반 그립읍니다... 2 ㅇㅇ 2021-07-10 0
4127849 일반 전설의 영어 방송 ㅇㅇ 2021-07-10 3
4127848 번역/창작 [그림]빡친 쿠쿠 8 호노니코 2021-07-10 14
4127847 일반 점심을 여는 너굴퐁 4 밥돼지하나요 2021-07-10 0
4127846 일반 슈쟝 또 뒷목잡는 미래가 눈에 보인다 2 킬러 퀸 2021-07-10 1
4127845 일반 슈퍼스타 애니 니지때처럼 라인에서 볼수잇음? 3 유니 2021-07-10 0
4127844 일반 글타 방송 전설의 사건 10 ㅇㅇ 121.142 2021-07-10 14
4127843 일반 유우 인스타그램 있었으면 5 yoha 2021-07-10 0
4127842 일반 해외팩은 못참지~ 2 aaab 2021-07-10 0
4127841 일반 러브라이브 1기 정주행 완료 1 콰쿠 2021-07-10 0
4127840 일반 2기엔 유우세츠가 더 많이 역였으면 좋겠다 3 다이아쨩 2021-07-10 0
4127839 일반 컁 라인블로그 영상,사진 3 SServ 2021-07-10 7
4127838 일반 검스가 없으면 어떠하리 3 킬러 퀸 2021-07-10 0
4127837 일반 예식장을 알아보고 있는 세츠나 4 ㅇㅇ 59.8 2021-07-10 2
4127836 일반 갓겜 판디파 전멤버 1 킬러 퀸 2021-07-10 4
4127835 일반 사이하이삭스단 없나요 6 무지개빛누마즈 2021-07-10 0
4127834 일반 오르골구매완 6 코토리의간식 2021-07-10 0
4127833 일반 없스 7 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2021-07-10 1
4127832 일반 쿨 돌았냐? 지나가던요소로 2021-07-10 1
4127831 정보/자료 스즈키 아이나 버스데이 라이브 - 해외 라이브 뷰잉 안내 9 아이냐의ATM 2021-07-10 3
4127830 일반 개근왕 2 챠오시 2021-07-10 0
4127829 일반 홍차 선물받은 카오링 3 킷카와미즈키 2021-07-10 4
4127828 일반 이시각 갓겜 신일러 8 킬러 퀸 2021-07-10 11
4127827 일반 냐이브 구매완료 챠오시 2021-07-10 0
4127826 일반 나고센세) 벚꽃 카논 3 츙츙플라이트 2021-07-10 12
4127825 일반 파이쨩 특 5 ㅇㅇ 175.118 2021-07-10 2
4127824 일반 아이냐 해외팩도 go to 붙네 ㅋㅋㅋ 1 아이냐의ATM 2021-07-10 3
4127823 일반 요거 순서 좀 재밌네 1 ㅇㅇ 2021-07-10 0
4127822 일반 전시회굿즈 저번하고 같음? 1 ㅇㅇ 121.165 2021-07-10 0
4127821 일반 전시회 굿즈 사려는데 왜 이러냐 5 ㅇㅇ 2021-07-10 0
4127820 일반 [물갤SS] 세츠나「제 커플링은 다 어디 갔나요?」 15 니코냥 2021-07-10 18
4127819 일반 근데 시즌2감상평 저거 성우들한테 가는거냐 8 아유뿅다뿅 2021-07-10 0
4127818 일반 아이냐 버스데이 해외팩 떳다 8 아이냐의ATM 2021-07-10 12
4127817 일반 7월 31일이면 29장 바로 다음날이네 ㅇㅇ 2021-07-10 0
4127816 일반 오랜만에 당분보충하고 가라 ㅇㅇ 118.235 2021-07-10 0
4127815 일반 뭔가 좆된거 같은데 10 린파나요우 2021-07-10 4
4127814 일반 영어나 한자로는 아유뿅다뿅 2021-07-10 1
4127813 일반 대전 애플 다녀왓서요 5 호노car 2021-07-10 4
념글 삭제글 갤러리 랭킹