러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

소속사, 미사키 나코에 대한 보고

폐사에 소속된 미사키 나코가, 코로나19 완치가 돼 활동을 재개함을 알려드립니다.

미사키는 6월 20일 (일)에 PCR 검사를 반ㄷ은 결과, 양성으로 확인되어,

보건소로부터 지시를 받아 격리를 하고 있었습니다.

일정 관찰 기간을 보고 완치 되었다고 판명되어, 오늘 7월 2일 (금)부터 활동을 재개합니ㅏㄷ.

다시 한 번 여러분께 걱정과 폐를 끼친점 죄송합니다.

미사키 나코의 코멘트

관계자나 응원해주는 모든 여러분, 걱정과 폐를 끼쳐드려 죄송합니다.

요양 기간 중 불안한 나날을 보냈지만, 여러분으로부터 따뜻한 말들에

마음이 나아져 다시 일에 복귀할 수 있게 되었습니다.

응원해주셔서 정말로 갑사합니다.

이후로도 감사한 마음을 잊지 않고,

여러분들께 기운 넘치는 모습을 전해드리기 위해 노력하겠습니다!

부디 잘 부탁드립니다.

라고 함

오역 있을 수 있으나 대충 문맥과 한국어에 맞게 대충 번역함