러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

공부하고 안쓴지 한 몇년 지나서 거의 안들림 대충 이런뜻이겠거니 하고 참고용으로만 보삼

이 영상 기준으로 써봄

00:25

主子现在开始

zuzi xianzai kaishi

쭈즈 시엔짜이 카이싈

맨처음 단어가 맞는지는 모르겠는데 저대로만 해석하면 이몸 지금 시작한다 이런뉘앙스

00:27

谁也不让不辍

shei ye bu rang bu chuo

쉐이 예 뿌 랑 뿌 추오

누구도 멈추게 할 수 없어 

00:51, 00:59

谁当留在

shei dang liu zai

쉐이 땅 리유 짜이

누가 남아있어야 하는가

舞台小时 louder louder

wutai xiaoshi 라우러 라우러

우타이 샤오싈 라우러 라우러

무대 시간이다 크게크게

01:10

我们的时代

womende shidai

워먼더 싈따이

우리들의 시대

이 가사 이후로는 일본어같은데 잘모르겠음

너네가 하도 몬스터걸 몬스터걸 하길래 궁금해서 시나리오 다 밀기도전에 찾아봤다..