러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 요시코 솔로 콘서트 신곡 - 모순의 날개 1절 가사 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
16
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4113733
  • 2021-06-29 10:28:32
 

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054f3c2e8467a8f60399b564bcf743b450e1ccc7cef2d5ba45a99557795f06612a232a7b5357ee5ddde85ed17bd4b274964df969ab53afcd60ade13be8f7acfb862cad8f90


강하고도 (약해)

약한 (강해)

어느 쪽도 나야 알아줘

둘다 좋다고 말해보렴



비밀스럽게 꿈꾸는 마음 속엔

유리로 만들어진 보물상자가 숨어있어요 (보고싶어?)

하지만 그건 비밀 (쉿~!)

고귀한 나의 날개가 (파닥파닥)

재빨리 등장 기랑!

힘이 길을 이끌어 줬으니 (날아 날아)

기운 무적인 내가 되었어!

마음만으론 세계를

지킬 수 없을 지도

라고 크게 크게 (펄럭 펄럭)

날개여 펼쳐져라

모두를 끌어안고 같이 날자~

준비는 됐니?

강한걸까 (약해)

약한걸까 (강해)

멈춰서서 고민해 모르겠어

눈뜨는 저 앞의 자신은

없는걸까 있는걸까 없는걸까? (있다고!)

하지만 약하고도 (강해)

강한 (약해)

그 어느 쪽도 나니까 받아들여줘 (어느쪽도 다 좋다고)

지금 높이 날았어

말하게 할테니까

듣고 싶어 좋다고

잔뜩 듣고싶어





존나 귀엽다


sttc 꼬추추 2021.06.29 10:28:57
ALTa 2021.06.29 10:29:00
이슬비가내리는날 2021.06.29 10:29:08
ぷりぽ 물파고추 2021.06.29 10:29:14
쁘렝땅 물파고추 2021.06.29 10:29:43
아무고토모름 가사 개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ 2021.06.29 10:29:58
시이타케에에에 ㅁㅍㄱㅊ 2021.06.29 10:32:33
ㅇㅇ 커여워 2021.06.29 10:54:13
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4183397 일반 대 황 본 나츠이로 2021-08-14 0
4183396 일반 가즈ㅏㅏㅏㅏ 센터는시즈쿠 2021-08-14 0
4183395 일반 소리커짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sttc 2021-08-14 0
4183394 일반 가즈아ㅏㅑㅓㅏㅏㅏㅏ Rubesty 2021-08-14 0
4183393 일반 오ㅜ사운드 올라간다 ㅋㅋㅋㅋㅋ ZGMF-X20A 2021-08-14 0
4183392 일반 시작의 볼륨업 Nako 2021-08-14 0
4183391 일반 딴짓하다가 관중 이제봤네 ㅁㅊ ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 183.109 2021-08-14 0
4183390 일반 저기 확진자 한명만 있어도 ㅈ될듯 센터는시즈쿠 2021-08-14 0
4183389 일반 1년반+30분 2 아유뿅다뿅 2021-08-14 0
4183388 일반 직관 간애들 부러운데 안부럽다 Windrunner 2021-08-14 0
4183387 일반 일단 확진자 나오는거 예상해야겠네ㅋㅋㅋㅋ 1 피망맨* 2021-08-14 0
4183386 일반 애미뒤진 씹덕새끼가 테러예고해서 늦어졌대 9 ㅇㅇ 223.39 2021-08-14 1
4183385 일반 일본 코로나 종식됐냐 1 반고닉 2021-08-14 0
4183384 일반 어차피 저럴거면 뭐하러 노콜라이브 하는거임? ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 175.223 2021-08-14 3
4183383 뉴짤 미모링 뉴인스타 8 SServ 2021-08-14 13
4183382 일반 꽉채운것도 문제인데 ㅇㅇ 2021-08-14 0
4183381 일반 드디어 하나 한펜 2021-08-14 0
4183380 일반 와 센다이는 코로나가 종식됐나봐요? 1 무지개빛누마즈 2021-08-14 0
4183379 일반 저기 회장 안에 무조건 감염자 있을텐데 2 한센루 2021-08-14 0
4183378 일반 쉬바 빠글빠글하네;;; BlastFos 2021-08-14 0
4183377 일반 파오운 십 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2021-08-14 0
4183376 일반 시발 발전기 연습 뭐노 ㅋㅋㅋㅋㅋ 센터는시즈쿠 2021-08-14 0
4183375 일반 J-방역 스고이 닛뽄 JUNN 2021-08-14 0
4183374 일반 파오운 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sttc 2021-08-14 0
4183373 일반 하단 가운데 발전기 돌릴라고 하노 ㅋㅋㅋ 미사키나코 2021-08-14 0
4183372 일반 저러다 무증상감염자 있으면 어쩌려구ㅋㅋㅋ ㅁㅅㅌㄱ 2021-08-14 0
4183371 일반 와 일본방역 끝났구아 부럽다(2만명) 피망맨* 2021-08-14 0
4183370 일반 저건뭐 연석 그런게아니고 거리두기가없네 ZGMF-X20A 2021-08-14 0
4183369 일반 방역 어디갔냐 이파행수 2021-08-14 0
4183368 일반 이게 일일확진자 2만명 나라의 거리두기? しゅか 2021-08-14 0
4183367 일반 이 와중에 히붕이 또 기만 1 킷카와미즈키 2021-08-14 7
4183366 일반 방역 조까고 클러스터배치wwwwwww ㅇㅇ 175.223 2021-08-14 0
4183365 일반 인도식 방역인가? 2 ㅇㅇ 2021-08-14 0
4183364 일반 일본애들은 티셔츠 사서 바로바로 뜯어입나보네 1 sttc 2021-08-14 0
4183363 일반 야붕이가 잡은 이브이 2 한펜 2021-08-14 6
4183362 일반 빽빽하네 강일한 2021-08-14 0
4183361 일반 오늘도 노콜맞지? 센터는시즈쿠 2021-08-14 0
4183360 일반 사람봐 ㅋㅋㅋ 거리두기 ㅈ까 CYaRon!! 2021-08-14 0
4183359 일반 이제 맥주따도되지?? 1 Rubesty 2021-08-14 0
4183358 일반 방역 ㅇㄷ?ㅋㅋㅋ 네주 2021-08-14 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹