러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

원문

의역, 오역, 어색한부분 많이 있을수 있습니다.

아이 「어이 카나쨩 곧 연습 시작이야」 카나타 「하루카쨩이 없으면 의욕이 나질않는걸~」

1: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 16:33:00.72 ID:zkpXrobl

아이 「에이……그런말을해도 하루카쨩은 학교에서 공부하고있는걸」

카나타 「하루카쨩이 있으면、하루카쨩이 옆에서 지켜봐준다면 카나타쨩 엄청 열심히 할수있을텐데」

카나타 「하루카쨩이 없으면 실력이 격감、의욕이 나질않습니다」 뒹굴

아이 「어~이、자지마 카나쨩~」

카나타 「카나타쨩을 일어나게 만드는 방법은 여기로 하루카쨩을 대려오는수밖에 없어」

아이 「음~혹시 하루카쨩처럼 응원을 해준다면 의욕이 생기는걸까……」

아이 「―크흠……아아」

아이 「언~니♪ 화이팅♪」ｷｬﾋﾟｯ

아이 「하하하、난츳테」

카나타 「!!」 파-앗

5: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 16:59:57.92 ID:zkpXrobl

카나타 「……」 움찔

카나타 「……지금거」

아이 「응？」

카나타 「지금 같은 느낌으로、다시 한번만 말해줘」

아이 「에에~정말？살짝 장난친 것 뿐인데」

카나타 「헤에……그렇구나。아~아、모처럼 일어날까 생각했는데~」

카나타 「갑자기 졸리기 시작했다……흐아암~」

아이 「아、알았어알았어!!」

아이 「그、그러니까……」

아이 「언니의 멋있는 모습、나한테 보여주면 좋겠네♪」ｷｬﾋﾟｯ

아이 「이……이걸로 괜찮아？////」

카나타 「……무후훗~♪」 히죽히죽

8: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 17:12:47.18 ID:zkpXrobl

아이 「자 적당히하고 슬슬 일어나라구 카나쨩」 흔들흔들

카나타 「카나쨩……？그게 아니잖니~？」

카나타 「그래서는 일어나지 못하겠는걸~」

아이 「으읏……!?계속 해야하는건가……」

아이 「―언니 빨리 일어나~」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「무후훗♪ 네~에」 활짝

카나타 「언니라고 부르는 소리가 들리면、카나타쨩 의욕 만땅~」

아이 「이런이런……겨우 일어났네」

카나타 「아이쨩 덕분에 조금은 하고싶은 마음이 들었어」

카나타 「자、그 기세로 나한테 의욕을 불어넣어줘」

아이 「하하、곤란하네……설마 이렇게 될줄이야」

11: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 17:29:15.90 ID:zkpXrobl

아이 「그럼、시작은 유연성운동부터」

카나타 「유연성인가、그건 잘 못하는데」

아이 「카나쨩 몸이 뻣뻣하니까~」

아이 「뭐 하다보면 점점 부드러워지지 않을까、영차~」 꾸-욱

카나타 「앗……!? 아아아아아~!!」

카나타 「조금 더 상냥하게 해줘~카나타쨩 부서져 버린다구~」

아이 「뭐야뭐야、칠칠치 못하네」

아이 「……♪」 크흠

아이 「―자、이번엔 천천히 눌러줄 테니까 언니도 힘내♪」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「오옷♡」

카나타 「우……우오오오~!!」 쭈-욱

아이 「우왓、굉장……단숨에 바닥까지 닿았어」

카나타 「하아…하아…귀여운 여동생의 응원은 그 어떤것보다 힘이 되는거야」 도야

아이 「나는 진짜 여동생이 아니지만……」

아이 「―흐음、그런건가」

카나타 「자아、쭉쭉 가자~!!」

아이 「OK!!가자~언니♪」ｷｬﾋﾟｯ

13: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 17:42:57.03 ID:zkpXrobl

아이 「다음은 런닝이네」

카나타 「후우~방금전의 운동에서 너무 힘내버린건가……」

아이 「훗……」 씨익

아이 「나~언니가 전력으로 달리는 모습이 보고싶네♪」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「우오오오오~!!」 다다다닷

아이 「오오~빨라빨라」

아이 「후후훗……점점 감이 잡히기 시작했어」

카나타 「우오오오오~!!」 다다다닷

카나타 「우오오……」 다…닷…

카나타 「오오、오……」 비틀비틀

카나타 「허억허억……히、힘들어…」

아이 「자자 앞으로 한바퀴♪ 나도 같이 달려줄 테니까 언니 화이팅♪」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「우오오오~!! 간다아앗~!!」 다다다닷

아이 「와앗、언니 기다려~」

아이 「이야~엄청난 효과구만 이거」

15: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 17:56:34.28 ID:zkpXrobl

아이 「원 투 쓰리 포~ 언니♪」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「우오오오~!!」 타타탓 휘익

아이 「굉장해、언니의 스텝 엄청 부드러워♪」

카나타 「무후훗♪ 이것이 진짜 카나타쨩의 실력인것이다~」 도얏

카나타 「스스메!! Going now Going now 고인니 GO!!♪ 도키도키 무네가 나루 호~♪」 룬룬

아이 「꺄아~언니가 나의 곡을 불러주다니 감격이야~♪」ｷｬﾋﾟｯ

카나타 「지금이라면 어떤 리퀘스트라도 받아줄수있다구~♪」

아이 「그럼 다음은 楽しいの天才!!」

카나타 「타마고가 사키카 니와토리가 사키 칸가에탓테 코타에와 나시 나라 잇소 젠부 와스레챠에 타노시이 코토다케 아즈마에차에~!!」 술술

아이 「굉장해~!! 랩까지도 완벽、이런곡도 가능하구나♪」

카나타 「귀여운 여동생을 위해서라면 이정도는 식은죽먹기지!!」

19: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 18:12:27.62 ID:zkpXrobl

아이 「이야~대단했어 카나쨩、여동생이 보고있다고 생각하는것만으로도 이렇게 변하는구나」

카나타 「여동생의 응원이란건 위대하거든!!」

카나타 「그렇다고해도、역시 오늘은 너무 힘냈을지도~」 털썩

아이 「……」

아이 「―언니」

카나타 「읏!?우오오」 파-앗

아이 「아니아니、이제 됐으니까」

아이 「―오늘 연습 엄청 열심히했네」

아이 「엄청나게 운동하고 달리기도하고」

아이 「경쾌하게 노래하고 춤추고」

아이 「평소는 느긋하게 있으면서 해야할때는 확실히 해내고」

아이 「멋있네……오늘 엄청 좋았어、언니♪」 방긋

카나타 「하、하루카쨩……？」

아이 「농담도~아이씨는 아이씨라구~？」

카나타 「아、아아 그랬었지。무심코……」

아이 「후후훗♪」

23: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 18:32:16.42 ID:zkpXrobl

카나타 「그러고보니、새삼스럽긴 하지만」

아이 「응？뭔데？」

카나타 「『언니』라고 부르는 아이쨩 귀엽네」

아이 「흐엣!?////그、그런가!?////」

카나타 「어느샌가 자연스럽게 언니라고 부르고있고~」 히죽히죽

아이 「그、그건 언니의 의욕을 북돋아주려고 생각해서」

아이 「―아……」

카나타 「이거봐 지금도 말했잖아~」

아이 「아앗~계속 부르다보니까 나도모르게~////」

카나타 「괜찮아 괜찮아~이제부터는 여동생캐릭터로 밀고가자고」

아이 「갸루에 여동생캐릭터는 무슨 속성？ 그、그런거 부끄럽다고……」

카나타 「그럼、카나타쨩 앞에서라도 귀여운 여동생으로 있어주면 좋겠네」

카나타 「그정도는 괜찮지？」

아이 「흐음……카나쨩 앞에서만 여동생이 되는건가、괜찮을지도♡」

카나타 「좋아좋아、다음엔 내가 아이쨩을 귀여워해줄 차례~♪」 꼬-옥

아이 「에헤헷♪언니♪」 부비부비

26: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 19:04:10.06 ID:zkpXrobl

얼마 뒤

하루카 「언니、오늘 라이브 힘내。나도 객석에서 응원할게♪」

카나타 「으응……」

하루카 「언니……？무슨 일 있어？」

카나타 「아니、아무것도 아니야」

카나타 「―음~」

카나타 （하루카쨩이 응원해주는데 의욕이 나질않아……）

카나타 （나、갑자기 왜이러는거지……）

아이 「어~이!! 무슨일이야 잠들것 같은 얼굴을하고~정신차려!!」 툭

카나타 「아이쨩♪」 활짝

아이 「모처럼 하루카쨩이 보러와줬는데、최고로 즐거운 라이브로 만들어달라고」

아이 「―안그래?……언니♪」 툭

카나타 「!!」 파-앗

카나타 「우오오오~!! 카나타쨩 의욕만땅~!!」

아이 「그렇게 나와야지!! 자 가자~♪」

하루카 「어？어？어、어떻게된거야 언니？」

아이 「여동생 파워로 의욕이 생겼네♪ 하루카쨩 덕분이야」활짝

하루카 「아、그런가요……변함없네요 언니는」

카나타 （하루카쨩만으로는 조금 부족하려나）

카나타 （이제는 아이쨩이 없으면 힘이 안나）

카나타 （―게 되어버렸네、무후훗♡）

27: 名無しで叶える物語(なっとう) 2021/01/26(火) 19:04:52.61 ID:zkpXrobl

끝