러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 5주년 요우 인터뷰 - 초조함이 컸던 치카, 리코와의 관계
글쓴이
ZGMF-X20A
추천
17
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4087450
  • 2021-06-06 12:45:10
 

스포츠호치 Aqours 5주년 특별호


5th Anniversary Special Edition


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff39c9dd74d837a0123a84cfa5b8424c8251e8a6fe7c3a548db7b59a312110160b2d3519c479a136aa0


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff39c9dd74d837a0123a84cfa5b8424c8251e8a6fe7c3a548db7b59a312415b31e0dc05944e9a74b288


초조함이 컸던 치카쨩&리코쨩과의 관계


운명을 바꾼

리코쨩 대역


타카미 치카가 스쿨 아이돌 활동을 시작했을 때부터의 베프(盟友)인 와타나베 요우. 멤버 가입을 거치며 크게 활약한 Aqours이지만, 그 그룹의 변천에 있어서, 핵심적인 인물로서 빠뜨릴 수 없는 것이 사쿠라우치 리코의 존재다. 그녀의 가입에 관해서, 어떤 화학반응이 일어났을까.


「리코쨩을 처음 만났을 때는 지금도 기억해요. 도쿄에서 온 The 미소녀 느낌으로, 자신과는 달리 굉장히 여자답고, 조금 부럽다고 생각했습니다. 스쿨 아이돌을 동경했던 치카쨩이 첫눈에 반해버릴만도 하겠구나~라고」


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff39c9dd74d837a0123a84cfa5b8424c8251e8a6fe7c3a548db7b59a312170333e0df07ca1c9a0199a5


소꿉친구인 자신과 치카 사이에 나타나서, 점차 마음을 터놓고 있는 리코였지만

스쿨 아이돌로서의 활동은 놀이나 흉내(ごっこ)가 아니다. 밀접한 사이이기에 갈등이 있었던 것일까.


「러브라이브! 예비 예선 때에, 리코쨩이 갑자기 함께 나갈 수 없게 되어 버린 적이 있었어요. 그때 다 같이 의논해서 제가 리코쨩 포지션을 대역했거든요. 리코쨩이랑 치카쨩을 중심으로 한 포메이션 때는 잘 되었는데, 그거에 맞추려고 열심히 했는데 호흡이 잘 안 맞아서. 아무튼 초조해졌어요. 왜 잘 안되는걸까. 자신은 치카쨩 옆에 어울리지 않는 걸까 싶어서, 조바심이 컸던 게 아닐까.



그리워하는 듯 당시를 회고했다.


치카쨩이 처음에 스쿨아이돌을 하고 싶다고 했을 때 결정했어요. 이번에야말로 치카쨩과 같이 힘내자고. 리코쨩이 전학을 와서 Aqours 활동을 할 수 있게 된 후에는 리코쨩이 작곡하고, 치카쨩이 가사를 쓰고... 둘이 좋은 파트너구나-라고 생각했고. 지금와서야 말할 수 있지만, 치카쨩이 점점 나에게서 멀어져가버려~! 라는 느낌은 확실히 들었을지도. 그치만, 그건 제 착각이고. 치카쨩은 계속 그 동안에도, 저에 대해서 신경써주고 있었지요.


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff39c9dd74d837a0123a84cfa5b8424c8251e8a6fe7c3a548db7b59a312475764e5de539b1a9aa434fe



할머니가 되어도 Aqours



그 당시를 말하는 요우의 눈동자에는 어딘가 안도(安堵)하는 표정이 보였다.

실제로 리코의 포지션을 대신 맡은 러브라이브! 예비예선의 안무는, 요우와 치카로 처음부터 다시 짜여졌다.


대역이 잘 되지 않았을 때는, 어쨌든 침울해져 있었는데, 어느 날 저녁 늦은 시간에, 치카쨩이 저희 집까지 와서, 리코쨩의 대역이라 생각하지 말고, 자신의 스텝으로 댄스를 하는 편이 좋다고, 그렇게 말해줬어요. 저는 리코쨩을 대신하려고 최선을 다해 열심히 했는데, 치카쨩은 처음부터 저를 리코쨩의 대역이 아니고, 그저 저로서 받아주고 있었는데도... 나는, 제멋대로 자신만의 생각에 잠겨 있었던걸까... 정말 바보였구나 하고. 그 때는, 치카쨩의 그 마음이 기뻐서, 제가 한심해서... 그 때는 저도 모르게 울어버렸지요. 남들 앞에서는 울지 않으려고 하지만.


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff39c9dd74d837a0123a84cfa5b8424c82573e46ee5c9df423b3ab72f189cd2805559d5e448c026efe638


예비예선에서

돈독해진 유대감


결과적으로 치카와 요우의 인연은 강해졌다. 스쿨 아이돌 활동을 해나가면서, 치카의 자신에 대한 감정을 의심했던 순간이 있었음을 부정할 수는 없을 것이다. 하지만, 치카와 누구보다 오랜 시간을 함께 보내고, 누구보다 이해해줄 수 있는 인간은 요우밖에 없다.

치카에 대한 이런 멘트도, 요우만이 그만한 신뢰감을 보여줄 수 있을 것이다.


누군가가 좌절하거나 실패했을 때는, 가던 길조차 되돌아가버리는 게 치카쨩이니까. 위험했네~싶은 때도 있지만, 움직이면 항상 거기가 앞! 같은 점이 치카쨩의 좋은 점이라고 생각해」



치카와는 소꿉친구이기도 한 요우지만, 의외로 치카와 함께 무언가를 이룬 것은 스쿨 아이돌 활동이 처음이었다.

Aqours는 그들을 어떻게 바꿔놓았을까. 러브라이브! 본선을 마치고 새삼스럽게 요우는 치카에 대한 강한 마음을 드러냈다.


치카쨩은 나에게 있어서, 아니, Aqours에게 있어서 이상한 존재. 태양같다고 해야 되나~ 지기 싫어서 포기하지 않는 마음, 긍정적으로 밝은 마음에 힘을 얻고 있거든요. 역시 Aqours는, 그 힘으로 지금까지 열심히 해와서, 러브라이브!에서 우승했다고 말해도 좋을 정도니까. 치카쨩과는 스쿨아이돌을 시작하기 전까지는, 계속 함께 있는 평범한 소꿉친구였지만, Aqours 활동을 시작하고 나서는 같은 목표를 노리는 동료가 되어, 지금은 이미 가족과 같은 기분. 치카쨩이 보고 있는 경치를 쭉 함께 보고 싶어. 할머니가 되더라도, 모두 함께 쭈---욱 같이 보고 싶어!



잘 안 되고 침울해졌을 때 치카쨩의 말에 울었어



* 관련 인터뷰

5주년 치카 인터뷰 - 우리가 스쿨아이돌을 알게되는 계기가 되었으면

5주년 안쨩 인터뷰 - 내게 있어서 Aqours는 道

5주년 리카코 인터뷰 - Aqours는 人生 그 자체

5주년 리코 인터뷰 - 우라노호시는 자랑스러운 나의 모교

5주년 슈카슈 인터뷰 - Aqours는 불가결한 존재




요우 인터뷰인데 거의 치카 얘기만..


너무좋아하는데?


9

치나미니 2021.06.06 12:45:45
바닷빛 2021.06.06 12:46:17
CHIKA 2021.06.06 12:46:45
ㄴㄷㅁㅈㄴ 굿 2021.06.06 12:47:18
킷카와미즈키 2021.06.06 12:48:37
리세마라1 크... 2021.06.06 12:50:16
양치맨 바카요우다 2021.06.06 12:51:58
DREAMYCOLOR 그저 치카바라기 .. 2021.06.06 12:55:56
신흥5센요 2021.06.06 13:06:37
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4111753 일반 치카 천사 일러 커미션 맡긴거 옴 5 하나윤 2021-06-28 15
4111752 일반 리언냐: (사서 먹음) 11 전속전진 2021-06-28 0
4111751 일반 딴건 몰라도 30일 정규 5집관련 정보는 나올법 하지않냐 1 킬러 퀸 2021-06-28 0
4111750 일반 5집 보다도 환일이 더 기대된다 ㅇㅇ 2021-06-28 0
4111749 일반 요리는 리언니가 선녀라는걸 깨달았다 1 76 2021-06-28 0
4111748 일반 그래서 공장장님 내일 스케쥴 있냐? 2 ㅇㅇ 2021-06-28 0
4111747 일반 방금 마유치 방송켰는데 삼겹살임? 7 sttc 2021-06-28 0
4111746 일반 30일 방송에서 성설또는 성앜설 신곡나오면 1 ㅇㅇ 106.101 2021-06-28 0
4111745 뉴짤 갓자매 뉴짤 챠오시 2021-06-28 0
4111744 일반 성설 뉴짤 10 ㅇㅇ 2021-06-28 16
4111743 일반 결국 마유치는 뭐하는거냐ㅋㅋㅋ 11 ㅁㅅㅌㄱ 2021-06-28 0
4111742 일반 눈나랑 히나히나 프로세카에서 같은유닛이네? 4 ㅇㅇ 39.7 2021-06-28 0
4111741 일반 30일 신정보 이거 아닐까? 5 센터는시즈쿠 2021-06-28 1
4111740 일반 건더기 졸라 푸짐하네 수화 2021-06-28 0
4111739 일반 결국 왠만한건 다 해주는 마츠우라... 1 스콜피온 2021-06-28 0
4111738 일반 근데 야키소바라고 해도 2 전속전진 2021-06-28 0
4111737 일반 30일 방송 큰거 안뜨면 종신파딱함 11 ㅇㅇ 223.39 2021-06-28 6
4111736 일반 코가네하나센세 루비짤 3 ㅁㅅㅌㄱ 2021-06-28 9
4111735 일반 그러고보니 넘버링 라이브 안한지가 벌써 2년이 넘어갔네 리세마라1 2021-06-28 0
4111734 일반 사토루 조금만 기다리면 완성될거야 2 리캬코 2021-06-28 0
4111733 일반 아카링 생방송 링크 떴네 스콜피온 2021-06-28 11
4111732 일반 진짜 내일이 최대고비이자 원자력 발전이다 1 ㅇㅇ 2021-06-28 0
4111731 일반 30일 신정보 솔직히 뭐가 나와도 좋음 3 관악맨 2021-06-28 0
4111730 일반 30일 신정보 가장 터지는건 역시 정규 5집? 3 ㅁㅅㅌㄱ 2021-06-28 0
4111729 일반 몇화인가요??????? 6 よしこ 2021-06-28 0
4111728 일반 Find Our 누마즈 사진작가 센세가 다시 리트윗했네 3 스콜피온 2021-06-28 12
4111727 일반 30일 오시라세 EmmaVerde 2021-06-28 0
4111726 일반 성설과 리에라중 누가 먼저 슼타에 나올까? ㅇㅇ 118.220 2021-06-28 0
4111725 일반 사토루시점에서 요리하는 마유치 리캬코 2021-06-28 0
4111724 일반 오랜만의 성설방송 재밌었다 한겨울의시어마인드 2021-06-28 4
4111723 일반 30일 특방 큰거 안나오면 작소 나눔함 6 ㅇㅇ 223.38 2021-06-28 8
4111722 일반 마유치 요리함?? 1 쿠엥이 2021-06-28 0
4111721 일반 이정도면 아쿠아 방송에서 성설도 뭔가 터질것같다 1 ㅇㅇ 2021-06-28 0
4111720 일반 신정보있다고 이래 이야기하는거면 기대해도되나? 2 이파행수 2021-06-28 0
4111719 일반 내일 준내 큰 거 온다 관악맨 2021-06-28 0
4111718 일반 한시간훅갔네 ZGMF-X20A 2021-06-28 1
4111717 일반 마지막 볼땍하네 한펜 2021-06-28 0
4111716 일반 플스 5 엑스박스로는 못하는겨 6 ㅇㅇ 2021-06-28 0
4111715 일반 30일에 도대체 뭘 풀려고 니코냥 2021-06-28 0
4111714 일반 30일 개쩌는거 뜰듯 ㄷㄷ 센터는시즈쿠 2021-06-28 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹