러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 PEACE COMBAT #043 아이냐꺼 번역
글쓴이
아이냐의ATM
추천
13
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4079434
  • 2021-06-01 10:47:32
 

2014년에 성우 데뷔.「괴롭히지 말아요, 나가토로양」,「러브라이브! 션샤인!!」 (오하라 마리)로 출연.

아이돌 그룹 Aqours로서 2018년에는 NHK 홍백가합전에 출전! 등 눈부신 실적을 가진 인기성우 아이냐라고 불리는 스즈키 아이나 씨가 피스 컴뱃 에 첫등장!

"보기만해도 굉장히 여자같은 성격이라서 서바이벌 게임 표지에 안 어울릴 수도 있어요" 이랬는데 당일에는 총이나 장비에도 굉장히 흥미진진하고 처음 착용하는 장비에 난리법석.

익숙하지 않은 촬영인데 굉장히 즐겁게 해 주셨어요. 팬 일동이 탐나는 군침, 완전 레어 캐릭터의 밀리터리 버전 택티컬 아이냐의 완성이다냐!!


​profile​

스즈키 아이나 7월 23일생. IAM 에이전시 소속.   
주요 출연작으로는『괴롭히지 말아요, 나가토로양​』​ (욧시), 『이와카케루! -Sport Climbing Girls-』(요츠바 사요), 『하테나☆일루전』(호시사토 카나),『사신쨩 드롭킥』(사신쨩)『러브라이브 선샤인』 (오하라 마리)등
첫 전달 싱글 「에토냥랑」호평 전달중.
7월 23일(금)에는, 1stLive 추가 공연 「Aina Suzuki 1st Live Tour ring A ring - 해피 냐스데이♪-」도쿄 가든 씨어터에서 개최 결정! 
최신 정보는 공식 사이트(https://suzukiaina.jp/)에서 체크!


​interview​

촬영 수고하셨습니다. 평소 옷차림이랑 전혀 다르시겠지만 밀리터리 코스프레는 어떠셨나요?​
처음으로 총을 잡거나 두꺼운 장비를 착용하는게 처음이었는데 너무 재밌었어요! 너무 귀여웠고 너무 만족스러웠어요.

​총 무서웠나요?​

무서움은 딱히 없었는데 무게에 깜짝 놀랐어요 이런 거 무거운 거 들고 뛰어다니니까 다들 신기하네요.

그리고 쥐는 법이라던가 잡는 방법이라던가 의외로 모르는 규칙들이 있어서 굉장히 흥미로웠어요.

​근데 서바이벌 게임이라고 아세요?​

당연히 알죠. 요즘은 만화라던가 티비라던가 있잖아요. 해본 적은 없지만요......

​만약에 한다면 공격하는 타입, 도망가는 타입?
오늘 여기 올때 무조건 도망가야겠지 라고 생각했었는데, 실제로 장비를 입어보니 뭔가 굉장히 지켜주고 있는 느낌도 들고, 왠지 강해진 느낌이 들어서, 아 이거라면 의외로 공격해버릴지도 모른다고 생각했었습니다. (웃음)

​다양한 캐릭터 코스프레를 즐길 수 있는 서바이벌 게임 이지만, 한다면 어떤 캐릭터를 연기해보고 싶나요?​

음~~~ 역시 애니메이션을 아주 좋아하기 때문에 애니메이션 같은 미소녀계 캐릭터가 아닐까 싶네요.

​가수로도 활약하고 계시는데 최근에 릴리스한 악곡에 대해서 알려주세요.​

애니메이션「에토타마~고양이 손님 만래~ 」의 테마송인「에토냥랑」이라는 악곡을 발매했습니다.
악기나 일본 풍의 요소들이 군데군데 들어간 캐치로 사랑스러운 곡으로 꼭 들어주세요!

​감사합니다. 그럼 가장 최근에 예정되어 있는 것이 있으면 가르쳐 주세요.​

7월 23일에 도쿄 가든 시어터에서, 1st Live 투어 추가 공연,「Aina Suzuki 1st Live Tour ring A ring - 해피 냐스데이♪」의 개최가 결정되었습니다!
무려 제 생일이기도 해서 분명 즐거운 내용이 될 것 같으니까요. 놀러오세요!

마지막으로 장비나 총에다가 몇 백만엔이나 처넣고 있는 못난 아저씨들에게 한마디 설교를 부탁드릴게요!​

웃음! 아니~ 저 자신도 오타쿠인 여자니까, 빠져 버리는 기분은 잘 압니다!
그러니까 좋을대로 해도 좋다고 생각합니다만, 단지 자신의 목을 조이는 것만큼 처박으면 안된다고 생각하니까, 그 근처까진 적당히요♡라는 것으로,  여러분, 서바이벌 게임 힘내요! 웃음

- dc official App
누마즈앞바다돌고래 막문단 팩폭 2021.06.01 10:51:53
챠오시 2021.06.01 10:52:01
바닷빛 2021.06.01 10:52:27
한겨울의시어마인드 마지막 질문 급발진뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.06.01 10:53:59
aaab 몇 백만엔이나 처넣고 있는 못난 아저씨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.06.01 10:57:33
계란마리 2021.06.01 11:01:22
리세마라1 마지막 질문 뭔데 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 2021.06.01 11:05:39
리세마라1 2021.06.01 11:05:57
ZGMF-X20A 겜에 그돈 쓰는거보단 낫지 그래도 ㅋㅋㅋ 2021.06.01 11:13:45
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4097135 일반 요우가 치카에게 모든 정보를 차단했을 가능성 7 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 0
4097134 일반 애플샵 카린 생일떴네 10 아사삭 2021-06-17 19
4097133 일반 어쩌면 이중에 한명이 갓버지일수도 있다 2 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 1
4097132 일반 슈쨩 오늘 저녁 부침개 14 킷카와미즈키 2021-06-17 14
4097131 일반 소금채널 빡세네 강서구 2021-06-17 0
4097130 일반 에이큐아워즈라고 읽었다가 ㅇㅇ 2021-06-17 0
4097129 일반 요우가 한번에 읽은 이유 6 いなみん 2021-06-17 13
4097128 일반 하루치센세) 시오코의 점심식사 8 츙츙플라이트 2021-06-17 13
4097127 일반 근데 요우는 어케 바로 아쿠아로 읽은거임 12 라가 2021-06-17 0
4097126 일반 에이큐..아워즈? 4 ㅇㅇ 106.243 2021-06-17 0
4097125 정보/자료 선택형 낭독극 『슈퍼 · 히어로』 출연 정보 4 시즈코 2021-06-17 5
4097124 일반 리에라는 뭐라고 읽으려나 17 라가 2021-06-17 0
4097123 일반 첨보는 사람들은 다 아쿠아즈라고 읽긴하더라 3 양치맨 2021-06-17 0
4097122 일반 SS501도 에스에스501인줄알았는데 19 신청명 2021-06-17 0
4097121 일반 그냥 아쿼스 인셈 치죵 아이카안쥬 2021-06-17 0
4097120 일반 아쿠아즈라 한게 실수라고만 보기도 어려운 이유 4 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 0
4097119 일반 무료한 오후의 한겨울의시어마인드 2021-06-17 0
4097118 일반 가서 아쿠아로 바꿔달라고 말하자 5 라가 2021-06-17 0
4097117 일반 아쿠아'즈'에 민감한 이유는 따로있음 2 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 1
4097116 일반 이벤트중에 점검하는건 또 뭐냐 3 チカ 2021-06-17 0
4097115 일반 보통 다들 굿즈나 피규어 어디서 구매함? 2 ㅇㅇ 220.66 2021-06-17 0
4097114 일반 아쿠아즈라고 표기한게 그렇게 악질임? 11 ㅇㅇ 110.70 2021-06-17 6
4097113 일반 겨울의 호노카쨩 2 밥돼지하나요 2021-06-17 3
4097112 일반 리엘라도 스쿠스타에 나오려나 1 나나나나 2021-06-17 0
4097111 일반 전국 6곳에서 동시에 프리미엄샵 개장 6 ㅇㅇ 116.255 2021-06-17 2
4097110 뉴짤 카오링 뉴짤 킷카와미즈키 2021-06-17 0
4097109 뉴짤 마에다 뉴짤 6 챠오시 2021-06-17 14
4097108 일반 카난 검스가 없어진 대신 생긴게 있어 6 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 1
4097107 일반 ss 원문으로 보는것도 재밌네 7센우 2021-06-17 0
4097106 일반 뭔데 ㅈ망겜 10기가 넘어감? 5 타카사키아유무 2021-06-17 0
4097105 일반 메이즈타운 첫날 6위인데 5 ㅇㅇ 118.235 2021-06-17 5
4097104 거래/나눔 요시코 블루레이 학생증 삼! 11 룪아쟝 2021-06-17 0
4097103 일반 또 홍니메이트 주변 쿠지가게 5 Love3.14 2021-06-17 0
4097102 일반 유우가 남의 생각이 보이는 안경 쓰는 ss 2 EASTpink 2021-06-17 0
4097101 일반 히나의 아픈 기억 3 킷카와미즈키 2021-06-17 14
4097100 뉴짤 날씨가 좋아서 산책하는 아카링 5 SServ 2021-06-17 17
4097099 일반 전격겜방 갑자기 겜 바뀐건가 2 시즈코 2021-06-17 5
4097098 일반 뻐큐 쭐어콘 원본에도 있던거임? 12 ㅇㅇ 2021-06-17 0
4097097 일반 아카링 구독자 1만 4시간컷ㄷㄷ 3 00ㅇㅇ 2021-06-17 1
4097096 번역/창작 [번역] 甘乃みたら 센세 여름, 카나시즈, 짧은 머리 11 김부활 2021-06-17 26
념글 삭제글 갤러리 랭킹