러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [번역] 포토테크닉 샤론 인터뷰
글쓴이
우리코
추천
25
댓글
18
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4064264
  • 2021-05-20 11:32:22
							

이번 달의 표지 모델은 '러브라이브! 선샤인!!'의 3인조 유닛, CYaRon!입니다!


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b1289ad69191ddbec64730a71


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b43d5a43f484ddce06496f689


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb0ae7b40fe7e7f2bdb57ac8ecda92e9d9ba5599039c91e64e00


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b12d4a06e4c1d89e064add792


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b15dbf06c1b1ed4b964e8dee6


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b41d8a76e1e19dcec641b3989


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b158aa469491bd4ea64466d4c


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b12d9a06d4e1c8cbe64472925


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b14dfa4391f488ce964d5f8d3


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b40d9ad6a1f4d8ebc6410ea1b


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b10dea438191d8ce16432e2bc


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b10d8a3681e14deea643d2e17


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b16dbac3b1d4eddec6423cfa5


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b46dbf7394e4fd4ef64334057


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b10dfa43b1c14d9be64ed137c


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b1389f0391b48d9ea64bace95


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd14d83c59fa9721ebf0c117f4bcb678ab60be2423f63d8cd7e2b10dfa33e491488ee64249ef1


- 모두 정말 사이가 좋아 보여요. 쉬는 시간만이 아니라 촬영 중간에도 계속 말하고 웃는 게 여고생 같아서 재밌었어요 (웃음).


일동 : (폭소).


- 3명의 역할 분담 같은 건 있나요? 누가 태클을 거는 역할이라든가.


이나미 : 난 CYaRon!일 때는 아닌 것 같아 (웃음).


후리하타 : 내 담당인가? 그런데 아닐 때도 있고.


사이토 : 유연하게 돌아가는 듯한 느낌이야.


이나미 : 다들 역할이 돌아가지 (웃음).


- 촬영은 오랜만이었나요?


이나미 : 네. 이 3명이서 촬영하는 건 정말 오랜만이라서 신났어요! 의상도 귀여웠구요.


- MIYA NISHIYAMA 씨가 만들어 주신 원피스 의상도 귀여웠어요! MIYA 씨도 '러브라이브! 선샤인!!'을 좋아하니까 캐릭터 색상을 신경 써주신 것 같은데, 역시 본인의 색상을 좋아하시나요?


사이토 : 점점 좋아졌어요!


후리하타 : 응, 난 어느샌가 핑크색만 모으고 있어 (웃음).


이나미 : 원래 저는 스스로가 차가운 색상이라는 이미지를 갖고 있었기 때문에, 처음에는 귤색이 어울릴지 조금 불안하기는 했어요.


- 그러고 보니 귤색 옷이나 소품은 좀 드물기도 하니, 좀 진입 장벽이 있겠네요.


사이토 : 그리고 난 살랑거리는 옷이 어울릴지 걱정이기도 했어.


이나미 : 그런 말을 했었지~!


사이토 : 지금은 완전히 익숙해졌지만.


후리하타 : 벌써 5년이나 지났으니까! (웃음).


사이토 : 앞으로도, 열심히 하자! (웃음).


- 3명이 유닛을 결성했던 때와 지금을 비교해 보면, 뭔가 관계가 변하기도 했나요?


이나미 : 하~나도 변하지 않았어요! (웃음).


사이토 : 평생 장난칠지도 몰라 (웃음).


후리하타 : 아니, 할 때는 하고 장난칠 때는 있는 힘껏 장난치니까!


이나미 : 그렇게 전환하는 게 확실하지. 그렇기에 안정감이 느껴지는 걸까.


후리하타 : 2020년 2월에 CYaRon! 단독 1st 라이브를 했을 때, 다시금 '이 유닛은 정말 좋다~'는 생각이 들었어요. 재밌을 것 같아 보이면 온 힘을 다해 다 함께 한다는 점이 특히.


사이토 : 그치, 그때 즐거웠어! 무조건 재밌는 것을 하고 싶다는 마음이 제일 강하지.


이나미 : 다들 각자 하고 싶은 것이 잔뜩 있고, 또 발상이 재밌어.


- 예를 들면, 그 유닛 단독 라이브에서는 무엇을 했나요?


이나미 : 라이브 회장이 후쿠오카였는데, 타모리(일본 국민 MC) 씨의 고향이에요. 그래서 "뭔가 타모리 씨에 관한 연출도 괜찮을 것 같아"라는 얘기가 나왔고, 선글라스와 마이크를 들고 MC를 하는 장면이 있었어요. 그렇게 즐거워 보이는 것을 떠올리고 그걸 실제로 해버리는 게 참 CYaRon!다운 것 같아요.


사이토 : 귀여움보다는 재미를 추구하지. 비눗방울이 아니라 'CYaRon! 방울'을 날리기도 했구.


이나미 : 우리가 썼던 현수막도 준비해 주셨지 (웃음).


후리하타 : 라이브를 보러 와주셨던 하타 아키 씨가 끝난 후에 "재밌었어요!"라고 해주셨어 (웃음).


사이토 : 어라, 코미디 라이브였었나?, 라는 생각이 드는 소감이었어 (웃음).


- 마치 시끌벅적하게 즐기는 문화제 같네요!


일동 : 맞아요! 문화제 같아요! (웃음).


- 그러고 보니 여러분은 문화제 위원 같은 것도 하셨을 것 같아요.


일동 : 앗... 그건 아니에요 (웃음).


사이토 : 그저 가게들 돌아다니기 담당이었어요 (웃음).


후리하타 : 지금 이곳에서 청춘을 보내는 듯한 느낌이 들어.


이나미, 사이토 : 바로 그거야! 말 잘하네~!


- 그러면 본론으로 들어가 볼까요. 6월 2일에 1st 풀 앨범 '어느 날... 영원처럼!'이 발매됩니다! 바로 오늘, 앨범의 곡 순서가 결정됐습니다.


일동 : (배포된 자료를 보고) 오오~!


사이토 : '사쿠라 바이바이'가 마지막이네! 그리고 'GENKI ZENKAI DAY!DAY!DAY! REMIX'가 들어 있어~!


- 신곡을 한발 앞서 들어봤는데, 3곡 모두 개성적이었어요.


후리하타 : 신곡은 모두 'JUDY AND MARY'의 TAKUYA 씨가 만들어 주신 거예요! 타이틀곡인 '어느 날... 영원처럼!'은 어른스러워서 좋아요!


이나미 : 마츠다 세이코 씨 같은 투명한 느낌의 곡이지.


후리하타 : 맞아! '푸른 산호초' 같아!


사이토 : 이번 앨범 CD 재킷에서 입고 있는 의상도 "이런 의상을 입고 싶다"고 저희가 생각하고 디자인한 것을, 루비와 요우와 치카가 입어 줬어요! 역수입이에요. 일러스트 러프를 아이아이가 그렸는데요. 정말 아이아이가 있어서 다행이야!


후리하타 : 헤헤헤~ (웃음).


- 정말 즐거웠을 것 같아요! 때마침 앨범 CD 재킷의 임시 디자인도 완성된 것 같네요!


일동 : (재킷을 보고) 꺄~!!!! 최고야! 진짜 귀여워! 너무 좋다!


후리하타 : 다 같이 생각했었지. 요우 쨩은 모자를 썼으면 좋겠다, 라든가.


이나미 : 빵모자가 좋겠어, 재킷도 입었으면 좋겠다, 라든가!


- 다들 헤어스타일도 평소와는 상당히 다르네요. 요우 쨩, 머리 묶었네요!


사이토 : 맞아요, 묶었어요! 비치는 재질의 의상이기도 해서 타이틀곡에 맞는, 조금 어른스러운 CYaRon!이 된 것 같아요.


- 그리고 '드래곤 라이더즈'. 중국풍 멜로디라서 무척 인상적인 곡이었습니다.


사이토 : 그건 말이죠, 예전부터 바라던 것이었어요! 중국풍 곡을 꼭 하고 싶다고 요청했거든요. 처음 들었을 때 흥분했어요. '우와, 하고 싶었던 거다~!'라고. 도입부의 기타도 멋있어요. 진짜 좋아!


후리하타 : 'Whistle of Revolution'도 'JUDY AND MARY'다운 느낌이 들어서 마음에 들어요! 진짜 좋지~!


이나미 : 신곡 3곡 중에서 가장 CYaRon!다운 곡인 것 같아. 활기차고 즐겁고 파워풀!


- 발매되는 날이 기다려지네요! 그러면 마지막으로, 한 분씩 팬 분들에게 메시지를 부탁드립니다.


이나미 : 이번에 CYARon! 3명을 포토테크닉에 게재해 주셔서 감사합니다! 너무 즐거웠고, 정말 자유롭게 촬영했습니다 (웃음). 자연스러운 표정을 많이 찍을 수 있었으니, 그 모습을 CYARon!의 앨범과 함께 즐겨 주시면 좋겠습니다. 그리고 앞으로도 여러분이 본 적 없는 CYaRon!을 보여드릴 수 있도록 최선을 다할 테니 응원 잘 부탁드립니다!


사이토 : 잘 정리했네요! (웃음). 3명 다 똑같은 마음입니다.


후리하타 : 이하 동문! (웃음).


이나미 : (웃음). 이 3명이 있으면 뭐든지 할 수 있어요! 재밌는 것만이 아니라 (웃음), 멋진 것도 귀여운 것도 뭐든지. 오늘처럼 세련되게 찍는 것도!


사이토 : 재밌게 멋있어!


- 재밌는 게 기본 전제인가요 (웃음).


후리하타 : 이렇게까지 장난치는 건 우리뿐이겠지 (웃음). 여유가 있다고 해야 되나.


이나미 : 무슨 일이 생기든 태클을 걸어 주고, 웃음으로 바꿔 주는 2명이 있기에 즐거워요 (웃음). 아이아이가 언니고 슈카는 여동생 같아.


후리하타 : 확실히 자매 느낌이 있지! 처음에 했던 얘기로 돌아가는데, 역시 밸런스가 좋은 것 같아.


사이토 : 나는 무조건 막내야 (웃음). 안쥬는 중간 같아~!


일동 : 후우... (인터뷰가 끝나는 분위기).


이나미 : 에, 잠깐만, 정말 나만 말하고 끝나는 거야!? (웃음).


사이토, 후리하타 : (폭소).


이나미 : 이런 인터뷰는 본 적이 없잖아, 이하 동문이라니! (웃음).


사이토, 후리하타 : 아니, 정말 이하 동문이야! (웃음).


삐기 샤론추 2021.05.20 11:33:32
우리코 조그만 사진들은 고화질로 못따겠다,, 념글에 유동이 올린거 걍 그거 써주셈ㅎ, 2021.05.20 11:33:47
신흥5센요 2021.05.20 11:33:53
미래티켓 2021.05.20 11:34:09
한겨울의시어마인드 2021.05.20 11:35:09
귤맛 2021.05.20 11:39:10
ㅇㅇ 일러스트 러프를 아이아이가 그렸는데요. 211.213 2021.05.20 11:40:23
쁘렝땅 2021.05.20 11:40:26
いなみん 이하 동문 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2021.05.20 11:40:33
호노키치 2021.05.20 11:42:21
BlastFos 엥 왜... 2021.05.20 11:45:40
리세마라1 이하동문은 ㅇㅈ이지 ㅋㅋㅋ 2021.05.20 11:45:45
갈증에한수위 2021.05.20 11:50:01
^0^/ 2021.05.20 11:55:18
ZGMF-X20A 퍼라 진짜 좋았는데 다시보고싶다… - dc App 2021.05.20 11:58:33
코바야시요시코 2021.05.20 12:00:49
양치맨 샤론 채고 2021.05.20 12:02:18
고돌희 동문..동년배.. 2021.05.20 12:03:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4130987 일반 렌 눈빛 헤으으응 MARITIME 2021-07-11 0
4130986 일반 연못 예쁘내 Kaduck 2021-07-11 0
4130985 일반 렌 몇화만에 침몰할거같냐 3 하나요양병원 2021-07-11 0
4130984 일반 쿠쿠쨩 카와이 리세마라1 2021-07-11 0
4130983 일반 아리가토ㅋㅋ Saint-Snow 2021-07-11 0
4130982 일반 배경 무슨 바람이 분다 같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 답글잘달아주는유동 2021-07-11 0
4130981 일반 흑역사 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호1두맛쿠키 2021-07-11 0
4130980 일반 카논 생각보다 쌔네 요우쉣 2021-07-11 0
4130979 일반 카논 성격 ㄹㅇ 생각한거랑 반대다 kurtcobain 2021-07-11 0
4130978 일반 이불킥 예약 yoha 2021-07-11 0
4130977 일반 저렇게 말하는 애들이 나중에 스쿨아이돌 제일 잘 하더라 아쿠르투르카맨 2021-07-11 0
4130976 일반 카논은 확실히 다른주인공과 다르다 2 나나나나 2021-07-11 0
4130975 일반 카논쟝 귀여워 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2021-07-11 0
4130974 일반 ㄹㅇ 쌔다 ㄷㄷㄷㄷ 암드바라기 2021-07-11 0
4130973 일반 스쿨아이돌이 좋은거라곤생각되지않아요 (3화후) 기랑기랑 2021-07-11 1
4130972 일반 오늘부터 카논렌 지지합니다 Windrunner 2021-07-11 0
4130971 일반 카논쟝 2센가자 ㅠㅠㅠㅠ 그뤼에페 2021-07-11 0
4130970 일반 카논 표정 너무 좋은데 린사냥이 2021-07-11 0
4130969 일반 렌 : 음악은 품격있고 거룩하고 숭고한거십니다 ㍿호병장님㌠ 2021-07-11 0
4130968 일반 카논 왜케 세냐 ㅋㅋㅋㅋ BlastFos 2021-07-11 0
4130967 일반 ㄷㄷㄷㄷ climt 2021-07-11 0
4130966 일반 렌 옆모습 헤으으응 무지개빛누마즈 2021-07-11 0
4130965 일반 카논 실드 쳐주는게 ㅋㅋㅋ yoha 2021-07-11 0
4130964 일반 카논 성깔 꽤 있네 ㄷㄷ 오토노키자카 2021-07-11 0
4130963 일반 그언어는 띠드눈나한테 번역 부탁해야 ㅇㅇ 2021-07-11 0
4130962 일반 카논쟝 왤케쎔 ㄷㄷ 츄토한파 2021-07-11 0
4130961 일반 흑역사 생성중ㅋㅋㅋㅋㅋ scrafts 2021-07-11 0
4130960 일반 너무 다이아인데ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-07-11 0
4130959 일반 ???: 이학교에서 음악은 중요합니다 미모리안 2021-07-11 0
4130958 일반 나마한파 한월화 2021-07-11 0
4130957 일반 카논 스쿨아이돌덕후모드 on 수피 2021-07-11 0
4130956 일반 이불킥 차는 미래밖에 안보인다 챠르노 2021-07-11 0
4130955 일반 렌 개이뻐 Olfas 2021-07-11 0
4130954 일반 왜 저런 캐릭터는 시리즈마다 나옴 ㅋㅋ ㅇㅇ 1.226 2021-07-11 0
4130953 일반 개쎄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니코마키 2021-07-11 0
4130952 일반 인정할 수 없어 www 루퍼 2021-07-11 0
4130951 일반 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 암드바라기 2021-07-11 0
4130950 일반 싸우지마 ㅠㅠㅠㅠ 센터는시즈쿠 2021-07-11 0
4130949 일반 다이아같노ㅋㅋㅋ 코토리의간식 2021-07-11 0
4130948 일반 카논 표정 개다양하네 ㅋㅋ ㅇㅇ 2021-07-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹