러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

카린 선배님의 고향 (하치죠지마 섬, 아오가시마 섬) 요리, 카린 선배님이 좋아하시는 섬조밥 (시마즈시) 를 직접 만들었어.

보기에는 안 좋은데 맛있어.

본토의 초밥과 달리 와사비 (고추냉이) 가 아닌 겨자를 사용하지만, 그것이 훌륭한 일을 하고 있다.

카린 선배님가 시마즈시를 좋아하는 이유를 알겠어.

응마캬~~~~~ 

카린 선배가 무심코 사투리로 "スクールアイドル同好会へおじゃりやれ*** (스쿨 아이돌 동호회에 어서 오세요) "라고 말하기를 기대하고 있어요.

***おじゃりやれ (오자리야레)

“어서 오세요” 라는 뜻의 하치죠어.

하지죠지마 섬에서나 아오가시마 섬에서나 쓰는 말.