러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 카난이 왜 가난이야?
글쓴이
CHIKA
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4028085
  • 2021-05-03 17:03:46
 

만화 보면 카난을 가난 이라고 표기했던데

드립이나 패러디 같은건가?


A11

- dc official App
아라시치사토 국립국어원의 병맛같은 외국어를 표기하는 법칙때문에 그것을 잘지키는 넷플릭스가 벌인일 2021.05.03 17:05:24
ㅇㅇ 넷플릿스 국립국어원 외래어표기법 준수해서 자막 만드는데 일본어에서 첫음절 거센소리는 예사소리로 바꾸게 되어있음(ㅌ->ㄷ, ㅋ->ㄱ, ㅊ->ㅈ 등) 2021.05.03 17:05:33
그뤼에페 다이아는 정말로 좋아하는구나 가난읗 2021.05.03 17:05:34
센터는시즈쿠 넷플릭스 2021.05.03 17:05:51
ㅇㅇ 그래서 넷플 선샤인 애니에서 카난 이름이 전부 가난으로 나옴(치카는 지카) 그게 ㅈㄴ 충격적이라 계속 회자되는거 2021.05.03 17:06:03
아라시치사토 고우사카 호노가 2021.05.03 17:06:04
CHIKA 2021.05.03 17:06:36
CHIKA 않이 그래서 만화들 보면 가난 가난 이런 거구나 이게 한국만 그런 거? - dc App 2021.05.03 17:07:00
CHIKA 2021.05.03 17:07:19
CHIKA 2021.05.03 17:07:36
향님이야 가난을 좋아하는구나 2021.05.03 18:05:34
마이온 ※국립국어원 외래어 표기법을 따르면 '고사카 호노카'가 맞다 2021.05.03 18:07:13
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4030228 일반 리리이베 몇시에끝날까 린냥이 2021-05-06 0
4030227 일반 지금 vpn 없이 켜지는데 치나미니 2021-05-06 0
4030226 일반 네소 이정도면 적당함? 3 웃치치 2021-05-06 0
4030225 일반 리에라 상하이 라이브에서 리유가 3 ㅇㅇ 175.223 2021-05-06 0
4030224 정보/자료 토쿠이 V 소라 다음 생방송 게스트 1 마이온 2021-05-06 3
4030223 일반 토모리 눈나 ㅇㅇ 106.101 2021-05-06 0
4030222 일반 마지막으로 리리이베 파실 분 구해봄 6 계란마리 2021-05-06 0
4030221 일반 착석! 3 강일한 2021-05-06 0
4030220 일반 지금부터 리리이베 코드입력 시작 SServ 2021-05-06 0
4030219 일반 신은 토모리루에게 모든걸 주고 6 호노키치 2021-05-06 0
4030218 일반 건강은 지금부터 관리하면 나아지긴 하는데 3 렌뽀리마 2021-05-06 0
4030217 일반 다들 네소 몇개냐 12 요하네경단 2021-05-06 0
4030216 일반 근데 난죠 때는 너무했어 생각해보면 2 ㅇㅇ 2021-05-06 0
4030215 일반 토모리루의... 저건... 아주 매우... 허리공익 같은거지! 1 ㅇㅇ 121.176 2021-05-06 1
4030214 일반 토모리 눈나한테 내관절 주고싶다 5 웃치치 2021-05-06 0
4030213 일반 난 몸보다 마음이 걱정된다 PINKRaptor 2021-05-06 1
4030212 거래/나눔 리리이베 코드 제발 팔아주십쇼 하아 5 리코쟝 2021-05-06 0
4030211 일반 인스타계정만들었는데 2 우효 2021-05-06 0
4030210 일반 리리이베 몇시시작임? 5 요소로드 2021-05-06 0
4030209 일반 그럼 토모리 전속 드리머도 못나오려나 6 계란마리 2021-05-06 0
4030208 일반 안무못하면 2 슈실 2021-05-06 0
4030207 일반 안무없이 퍼포먼스하는법 2 ㅇㅇ 115.137 2021-05-06 1
4030206 일반 실시간 리유 이거 뭐냐....? 18 ㅇㅇ 58.236 2021-05-06 2
4030205 일반 ‘지금까지와는 조금 다른 멀티미디어 전개’ 4 ㅇㅇ 175.223 2021-05-06 2
4030204 일반 이번주에 리코 뭐 있나 8 Windrunner 2021-05-06 0
4030203 일반 코드 재재당발 33 미후네소금리코 2021-05-06 0
4030202 일반 핵심은 독도킥인것같음 2 ㅇㅇ 2021-05-06 1
4030201 일반 스마가 더 보호할수밖에없는게 4 챠오시 2021-05-06 2
4030200 일반 카스미씨 대신 부탁드립니다! 1 아유뿅다뿅 2021-05-06 0
4030199 일반 도키러너나 스윗아이즈 같은곡 안나오려나 Windrunner 2021-05-06 0
4030198 일반 그래도 젊어서 발견한 건 다행 아닐까 1 ㅇㅇ 2021-05-06 0
4030197 일반 또모리 뭔일있대서 깜짝놀랐네 ㅇㅇ 223.39 2021-05-06 0
4030196 일반 대체 어떤놈이 디자인하길래 4 ㅇㅇ 175.223 2021-05-06 0
4030195 일반 참가곡수는 똑같고 안무하는곡만 줄인다는거지? 4 ㅇㅇ 106.101 2021-05-06 0
4030194 일반 역으로 서드는 별 차질 없나봄 ㅇㅇ 223.38 2021-05-06 0
4030193 일반 난죠 생각하면 4 아유뿅다뿅 2021-05-06 0
4030192 일반 안되겠다 셔플 한번 더하자 2 슈실 2021-05-06 1
4030191 일반 짜잔! 몰카였습니다! 라도 해줘라 ㅇㅇ 117.111 2021-05-06 0
4030190 일반 역시 이게 큰건가 5 챠오시 2021-05-06 0
4030189 일반 토모리루는 골드로저네 ㅇㅇ 134.236 2021-05-06 3
념글 삭제글 갤러리 랭킹